Prática de Shadowing: listening A2 Morning briefing 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

26 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This recording is from the British Council.
2
Hi, everyone.
3
I know you're all busy, so I'll keep this briefing quick.
4
I have some important information about a change in the management team.
5
As you already know, our head of department, James Watson, is leaving his position at the end of this week.
6
His replacement is starting at the end of the next month.
7
In the meantime, we'll continue with our projects as usual.
8
I have two more quick points.
9
Firstly, there will be some improvements made to the staff car park next month for a few weeks.
10
It will be closed during that time.
11
Don't worry, we've found a solution.
12
we can use the local church car park until our own one is ready.
13
If you arrive before 8.30am, please use our small car park on Brown Street.
14
And if you arrive after that, you should go directly to the church car park.
15
It's only a five-minute walk away, but they need it in the evenings, so you have to leave before 6pm.
16
Sorry about that.
17
I know how much you all love working late.
18
The other thing I wanted to tell you about is that the canteen has now introduced a cashless payment system.
19
So, you can't use cash for payments anymore.
20
You can pay directly with your smartphone or you can pay using your company ID card.
21
The total amount put on your company ID card comes off your salary at the end of each month.
22
OK, that's it.
23
Are there any questions?
24
This recording is from the British Council.
25
To find more activities to practice your English,
26
visit www.britishcouncil.org forward slash learn English.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 26 frases e 279 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:20. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 120 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • arrive /əˈɹaɪv/ (verbo) — chegar. To reach; to get to a certain place.
  • replacement /ɹɪˈpleɪsmənt/ (substantivo) — substituto. A person or thing that takes the place of another; a substitute.
  • introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (verbo) — apresentar. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
  • salary /ˈsæləɹi/ (substantivo) — salário. A fixed amount of money paid to a worker, usually calculated on a monthly or annual basis, not hourly, as wages. Implies a degree of professionalism and/or…
  • smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/ (substantivo) — smartphone. A mobile phone with more advanced features and greater computing capacity than a feature phone.
  • firstly /ˈfɜɹstli/ (advérbio) — primeiramente. In the first place; before anything else; first.
  • canteen /kænˈtin/ (substantivo) — cantil. A water bottle, flask, or other vessel, typically used by a soldier or camper as a bottle for carrying water or liquor for drink.
  • payment /ˈpeɪmənt/ (substantivo) — pagamento. The act of paying.
  • usual /ˈju.ʒuəl/ (adjetivo) — usual. Most commonly occurring; typical.
  • brief /ˈbɹif/ (adjetivo) — breve. Of short duration; happening quickly.
  • improvement /ɪmˈpɹuːvmənt/ (substantivo) — melhora, melhoramento. The act of improving; advancement or growth; a bettering

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbo) — vestir, pôr. To don (clothing, equipment, or the like).

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como arrive, replacement, introduce.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorawe've found · has now introduced
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll keep · we'll continue · will be
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasis leaving · is starting

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →