Pratica di Shadowing: listening A2 Morning briefing 1 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Video consigliato
A2Guided Listening 1 - A2 Morning Briefing
B1TOEIC Listening Part 3: A Software Update and a Room Booking
A2👂🎧Call Center Listening Practice │General Questions and Answers in English
B1Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)
B1TOEIC Speaking Read Aloud (Questions 1–2): A Store Announcement and a Voicemail
A2nghe
B1Listening PET 5 - Test 3 - Part 3
B1TOEIC Podcast 09 - Luyện nghe tiếng Anh phụ đề Song ngữ | I'm Mary
B1CAM 19 | IELTS LISTENING TEST | TEST 4 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeielts
B2New staff at theatre | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2
B1Cambridge12 Listening Test 1Section 2
A2A2 English Listening Practice - Job Interviews
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 26 frasi e 279 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:20. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 120 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 90% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
12 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- arrive /əˈɹaɪv/ (verbo) — arrivare, giungere. To reach; to get to a certain place.
- replacement /ɹɪˈpleɪsmənt/ (sostantivo) — sostituto, rimpiazzo. A person or thing that takes the place of another; a substitute.
- introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (verbo) — presentare. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
- salary /ˈsæləɹi/ (sostantivo) — stipendio, salario. A fixed amount of money paid to a worker, usually calculated on a monthly or annual basis, not hourly, as wages. Implies a degree of professionalism and/or…
- smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/ (sostantivo) — smartphone, telefono intelligente. A mobile phone with more advanced features and greater computing capacity than a feature phone.
- meantime /ˈmiːntaɪm/ (sostantivo) — frattempo, contempo. The time spent waiting for another event; time in between.
- firstly /ˈfɜɹstli/ (avverbio) — dapprima, prima. In the first place; before anything else; first.
- canteen /kænˈtin/ (sostantivo) — borraccia. A water bottle, flask, or other vessel, typically used by a soldier or camper as a bottle for carrying water or liquor for drink.
- payment /ˈpeɪmənt/ (sostantivo) — pagamento. The act of paying.
- usual /ˈju.ʒuəl/ (aggettivo) — solito, usuale. Most commonly occurring; typical.
- brief /ˈbɹif/ (aggettivo) — breve. Of short duration; happening quickly.
- improvement /ɪmˈpɹuːvmənt/ (sostantivo) — miglioramento, salto di qualità. The act of improving; advancement or growth; a bettering
I phrasal verb che sentirai
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbo) — vestire, indossare. To don (clothing, equipment, or the like).
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 6 contrazioni e forme ridotte, come can't, don't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come arrive, replacement, introduce.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | we've found · has now introduced |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll keep · we'll continue · will be |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | is leaving · is starting |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.