跟讀練習: listening A2 Morning briefing 1 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

26 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
This recording is from the British Council.
這段錄音來自英國文化協會。
2
Hi, everyone.
3
I know you're all busy, so I'll keep this briefing quick.
我知道大家都很忙，所以這次簡報我會長話短說。
4
I have some important information about a change in the management team.
我有一些關於管理團隊變動的重要資訊要告知大家。
5
As you already know, our head of department, James Watson, is leaving his position at the end of this week.
大家都知道，我們的部門主管詹姆斯·沃森將於本週末離職。
6
His replacement is starting at the end of the next month.
接替他的人下個月底開始上任。
7
In the meantime, we'll continue with our projects as usual.
與此同時，我們將照常繼續推進我們的專案。
8
I have two more quick points.
我還有兩點要簡單補充一下。
9
Firstly, there will be some improvements made to the staff car park next month for a few weeks.
首先，下個月我們將對員工停車場進行為期數週的改造升級。
10
It will be closed during that time.
在此期間它將關閉。
11
Don't worry, we've found a solution.
別擔心，我們已經找到解決辦法了。
12
we can use the local church car park until our own one is ready.
在我們自己的停車場建好之前，我們可以使用當地教堂的停車場。
13
If you arrive before 8.30am, please use our small car park on Brown Street.
如果您在早上8:30之前到達，請使用我們位於布朗街的小型停車場。
14
And if you arrive after that, you should go directly to the church car park.
如果您在那之後抵達，請直接前往教堂停車場。
15
It's only a five-minute walk away, but they need it in the evenings, so you have to leave before 6pm.
走路只要五分鐘，但他們晚上要用，所以你得在下午六點前離開。
16
Sorry about that.
對此我很抱歉。
17
I know how much you all love working late.
我知道你們都特別喜歡加班。
18
The other thing I wanted to tell you about is that the canteen has now introduced a cashless payment system.
還有一件事我想告訴你，食堂現在已經推出了無現金支付系統。
19
So, you can't use cash for payments anymore.
所以，你現在不能再用現金付款了。
20
You can pay directly with your smartphone or you can pay using your company ID card.
您可以直接用智慧手機支付，也可以使用公司工卡支付。
21
The total amount put on your company ID card comes off your salary at the end of each month.
充入你公司工卡的總金額會在每個月底從你的工資中扣除。
22
OK, that's it.
好，就到這裡。
23
Are there any questions?
大家有什麼問題嗎？
24
This recording is from the British Council.
25
To find more activities to practice your English,
想找到更多練習英語的活動，
26
visit www.britishcouncil.org forward slash learn English.
請訪問www.britishcouncil.org/learnenglish。

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

推薦影片

Guided Listening 1 - A2 Morning BriefingA2
12
50 句

Guided Listening 1 - A2 Morning Briefing

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
TOEIC Speaking Read Aloud (Questions 1–2): A Library Announcement and a Tour Bus MessageA2
6
32 句

TOEIC Speaking Read Aloud (Questions 1–2): A Library Announcement and a Tour Bus Message

American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
👂🎧Call Center Listening Practice │General Questions and Answers in EnglishA2
6
72 句

👂🎧Call Center Listening Practice │General Questions and Answers in English

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
TOEIC Listening Part 3: Interview Schedules and a New Employee's First DayB1
10
24 句

TOEIC Listening Part 3: Interview Schedules and a New Employee's First Day

American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)B1
10
85 句

Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)

TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
Listening PET 5 - Test 3 - Part 3B1
1
53 句

Listening PET 5 - Test 3 - Part 3

TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
ngheA2
5
152 句

nghe

TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
TOEIC Part 3: Listen Like a Pro! 🎯B1
2
34 句

TOEIC Part 3: Listen Like a Pro! 🎯

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
TOEIC Podcast 09 - Luyện nghe tiếng Anh phụ đề Song ngữ | I'm MaryB1
3
149 句

TOEIC Podcast 09 - Luyện nghe tiếng Anh phụ đề Song ngữ | I'm Mary

TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
CAM 19 | IELTS LISTENING TEST | TEST 4 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeieltsB1
7
94 句

CAM 19 | IELTS LISTENING TEST | TEST 4 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeielts

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
A2 English Listening Practice - Job InterviewsA2
136
78 句

A2 English Listening Practice - Job Interviews

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishHigh School Students
New staff at theatre | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2B2
16
62 句

New staff at theatre | IELTS LISTENING TEST | SECTION-2

TOEFL PrepTOEIC PrepBusiness English

本課的詞彙與口語要點

這段影片共有 26 個句子、279 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:20。 說話人語速平穩，每分鐘約 120 個詞，很適合跟讀。 90% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。

影片中的重點詞彙

影片中 9 個不太常見的單詞，附發音和釋義：

  • arrive /əˈɹaɪv/ (動詞) — 到達 /到達, 到. To reach; to get to a certain place.
  • introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (動詞) — 介紹 /介紹, 紹介 /紹介. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
  • salary /ˈsæləɹi/ (名詞) — 薪金, 薪水. A fixed amount of money paid to a worker, usually calculated on a monthly or annual basis, not hourly, as wages. Implies a degree of professionalism and/or…
  • smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/ (名詞) — 智慧手機 /智慧手機, 智慧型手機 /智慧型手機. A mobile phone with more advanced features and greater computing capacity than a feature phone.
  • firstly /ˈfɜɹstli/ (副詞) — 第一, 首先. In the first place; before anything else; first.
  • canteen /kænˈtin/ (名詞) — 水壺 /水壺. A water bottle, flask, or other vessel, typically used by a soldier or camper as a bottle for carrying water or liquor for drink.
  • payment /ˈpeɪmənt/ (名詞) — 付款. The act of paying.
  • usual /ˈju.ʒuəl/ (形容詞) — 通常. Most commonly occurring; typical.
  • improvement /ɪmˈpɹuːvmənt/ (名詞) — 改進 /改進, 改善. The act of improving; advancement or growth; a bettering

影片中出現的短語動詞

  • put on /ˌpʊt ˈɒn/ (動詞) — 穿上, 穿. To don (clothing, equipment, or the like).

需要注意的發音

說話人用了 6 次縮略和弱讀形式，例如 can't, don't, I'll。請按聽到的簡短形式來說。

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 arrive, introduce, salary 這類單詞。

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事we've found · has now introduced
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測I'll keep · we'll continue · will be
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事is leaving · is starting

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →