Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: TOEIC Listening Practice: Moving to a New Office

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

26 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Good morning, everyone. Thanks for coming in a little early today.
Chào buổi sáng mọi người. Cảm ơn các bạn hôm nay đã đến sớm một chút.
2
As you know, we're finally moving to our new office next week!
Như mọi người đã biết, tuần sau cuối cùng chúng ta cũng chuyển sang văn phòng mới!
3
I'd like to go over the plan with you, so please listen carefully.
Tôi muốn cùng mọi người điểm lại kế hoạch, nên các bạn nghe kỹ nhé.
4
First of all, everyone needs to pack up their desk by Friday at four.
Trước hết, mọi người cần dọn đồ trên bàn làm việc vào thùng trước bốn giờ chiều thứ Sáu.
5
Boxes have been left in the kitchen, and there are plenty for everyone.
Thùng đã được để sẵn trong bếp, đủ cho tất cả mọi người.
6
Please write your name and your new desk number on every box.
Nhớ ghi tên và số bàn mới của mình lên từng thùng.
7
If a box doesn't have a label, it might end up on the wrong floor.
Thùng nào không có nhãn thì có thể bị chuyển nhầm tầng đấy.
8
And trust me, nobody wants to spend Monday looking for their stapler!
Tin tôi đi, chẳng ai muốn mất cả ngày thứ Hai đi tìm cái dập ghim đâu!
9
Before you pack, please clear out any old files you don't need.
Trước khi đóng thùng, các bạn dọn bỏ hết hồ sơ cũ không cần nữa nhé.
10
Papers with customer details mustn't go in the normal recycling.
Giấy tờ có thông tin khách hàng tuyệt đối không được bỏ vào thùng tái chế thường.
11
Put them in the locked blue bins next to the lift instead.
Thay vào đó, hãy bỏ chúng vào mấy thùng xanh có khoá cạnh thang máy.
12
Over the weekend, the IT team will set up all our computers.
Cuối tuần, đội IT sẽ lắp đặt toàn bộ máy tính cho chúng ta.
13
So please don't unplug anything yourself. They'll take care of it.
Vì vậy mọi người đừng tự rút dây thứ gì cả. Họ sẽ lo hết.
14
When you arrive on Monday, you'll just need to log on as usual.
Sáng thứ Hai đến nơi, các bạn chỉ cần đăng nhập như bình thường.
15
If something doesn't work, don't worry. Just call the help desk.
Nếu có gì không chạy thì đừng lo. Cứ gọi bộ phận hỗ trợ.
16
Next, keys. Please hand in your old office keys at reception.
Tiếp theo là chìa khoá. Các bạn nộp lại chìa khoá văn phòng cũ ở quầy lễ tân nhé.
17
We have to give them back to the building owner by the end of the month.
Chúng ta phải trả lại cho chủ toà nhà trước cuối tháng.
18
You'll pick up your new key card on Monday morning.
Sáng thứ Hai các bạn sẽ nhận thẻ từ mới.
19
Now, I know a lot of you have asked about parking.
Giờ thì, tôi biết nhiều bạn đã hỏi về chỗ đỗ xe.
20
I'm afraid the new building only has thirty spaces for staff.
Tiếc là toà nhà mới chỉ có ba mươi chỗ đỗ xe cho nhân viên.
21
So we've put together a simple system, and you can sign up online.
Vì vậy chúng tôi đã lập một cách chia chỗ đơn giản, và các bạn có thể đăng ký trên mạng.
22
Each person will get a parking space on three days a week.
Mỗi người sẽ có chỗ đỗ xe ba ngày một tuần.
23
The good news is that the train station is only five minutes away.
Tin vui là ga tàu chỉ cách có năm phút đi bộ.
24
I know moving can be stressful, and it's a lot to take in.
Tôi biết chuyển văn phòng có thể khá căng thẳng, và có nhiều thứ phải nhớ.
25
If you have any questions, come and find me at any time.
Có thắc mắc gì thì cứ đến tìm tôi bất cứ lúc nào.
26
This is a big step for all of us, and I can't wait to see you there!
Đây là bước tiến lớn của tất cả chúng ta, và tôi rất mong được gặp mọi người ở văn phòng mới!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Bài học

TOEIC Listening Practice

Tập 2 / 5

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “TOEIC Listening Practice: Moving to a New Office”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: desk, Monday, key. Video này có 26 câu và 322 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:02. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 158 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 88% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

14 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
desk danh từ/dɛsk/bàn
label danh từ/ˈleɪ.bəl/nhãn
arrive động từ/əˈɹaɪv/đến
reception danh từ/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/phòng lễ tân, quầy lễ tân
recycle động từ/ɹəˈsaɪkəl/tái chế
stapler danh từ/ˈsteɪplɚ/dập ghim
unplug động từ/ʌnˈplʌɡ/rút
pack danh từ/pæk/bao, chồng
kitchen danh từ/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/nhà bếp, bếp
usual tính từ/ˈju.ʒuəl/bình thường
customer danh từ/ˈkʌs.tə.mə/khách hàng
detail danh từ/ˈdi.teɪl/chi tiết
lock danh từ/lɑk/khóa, ổ khóa
lift danh từ/lɪft/thang máy

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
pick up động từnhặt, lượm

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave been left · have asked · we've put
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill set · They'll take · you'll just need
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếtneeds to pack · mustn't go · need to log

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 14 dạng rút gọn, ví dụ don't, doesn't, you'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, usual /ˈju.ʒuəl/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: desk /dɛsk/, lift /lɪft/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/, usual /ˈju.ʒuəl/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: desk /dɛsk/, arrive /əˈɹaɪv/, unplug /ʌnˈplʌɡ/, pack /pæk/, lock /lɑk/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như desk, label, arrive.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →