تدريب Shadowing: TOEIC Listening Practice: Moving to a New Office - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “TOEIC Listening Practice: Moving to a New Office”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: desk, Monday, key. يحتوي هذا الفيديو على 26 جملة و322 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:02. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 158 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| desk اسم | /dɛsk/ | مَكْتَب, مِنْضَدَة |
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
| label اسم | /ˈleɪ.bəl/ | مُلْصَق, بِطَاقَة |
| arrive فعل | /əˈɹaɪv/ | وَصَلَ |
| reception اسم | /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/ | اِسْتِقْبَال |
| bin اسم | /ˈbɪn/ | مَزْبَلَة |
| recycle فعل | /ɹəˈsaɪkəl/ | إِعَادَةْ تَدْوِير |
| stapler اسم | /ˈsteɪplɚ/ | دَبَّاسَة |
| pack اسم | /pæk/ | حُزْمَة, عُبُوَّة |
| kitchen اسم | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | مَطْبَخ |
| usual صفة | /ˈju.ʒuəl/ | عَادِيّ |
| customer اسم | /ˈkʌs.tə.mə/ | زَبُون, عَمِيل |
| detail اسم | /ˈdi.teɪl/ | تَفْصِيل, تَفَاصِيل |
| lock اسم | /lɑk/ | قُفْل |
| lift اسم | /lɪft/ | مِصْعَد, أَصَنْصِير |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| pick up فعل | قَطَفَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have been left · have asked · we've put |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will set · They'll take · you'll just need |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | needs to pack · mustn't go · need to log |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل don't, doesn't, you'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, usual /ˈju.ʒuəl/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, stapler /ˈsteɪplɚ/, unplug /ʌnˈplʌɡ/, pack /pæk/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: desk /dɛsk/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, stapler /ˈsteɪplɚ/, unplug /ʌnˈplʌɡ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل desk, carefully, label.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.









