تدريب Shadowing: TOEIC Listening Practice: A CEO Explains a Difficult Quarter - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

28 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Good afternoon, everyone, and thank you for being here, both in the room and online.
2
I want to be straight with you about last quarter, because you deserve the full picture.
3
Sales fell by eleven percent, the steepest drop we've seen in six years.
4
It's often assumed that a drop like this comes down to a single bad decision.
5
In our case, it was a mix of weaker demand and rising costs across the board.
6
That said, we got some things wrong, and I take full responsibility for that.
7
Had we responded to the shift in demand sooner, we'd have lost far less.
8
So what I'd like to do today is explain exactly what's changing, and why.
9
First, we're cutting back on travel, starting next month.
10
Internal meetings will move online, and only essential client visits will be approved.
11
Second, we'll be phasing out the Classic range by the end of next year.
12
Many of you have worked on it for years, so this wasn't an easy call.
13
But it's no longer living up to what our customers expect, and the numbers bear that out.
14
Now, I'm aware that rumours have been going around about job cuts.
15
So let me be clear. We have ruled out layoffs this year.
16
We weighed up every option, and letting people go would have been the wrong answer.
17
If we'd cut jobs in the spring, we wouldn't have the team we need right now.
18
Instead, some hiring will be put on hold, and we'll scale back overtime for a while.
19
What we won't do is hold back on the investments we promised.
20
The new recycling line will go ahead as planned!
21
And we'll follow through on every dollar of the training budget.
22
Admittedly, there are still a few details to iron out with our suppliers.
23
Even so, it's widely expected that demand will pick up again by the autumn.
24
None of this will be easy, and I won't pretend otherwise.
25
But I'm confident we can turn things around, largely because of the people in this room.
26
We'll hold another session like this in three months to review our progress.
27
Until then, please keep your questions coming, because I read every single one.
28
Thank you, all of you. Now, let's get to work!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
درس

TOEIC Listening Practice

الحلقة 5 من 5

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى C1 مبني على الفيديو “TOEIC Listening Practice: A CEO Explains a Difficult Quarter”. يحتوي هذا الفيديو على 28 جملة و378 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:21. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 161 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 8 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
hire فعل/ˈhaɪɹ/أَجَّرَ
pretend فعل/pɹəˈtɛnd/تَظَاهَرَ
autumn اسم/ˈɔtəm/خَرِيف, خريف
approve فعل/əˈpɹuːv/صَدَّقَ, وَافَقَ
weigh فعل/weɪ/وَزَنَ
overtime اسم/ˈoʊ.vɚˌtaɪm/وَقْت إِضَافِيّ
supplier اسم/səˈplaɪə/مُزَوِّد, مُزَوِّدَة
recycle فعل/ɹəˈsaɪkəl/إِعَادَةْ تَدْوِير

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
pick up فعلقَطَفَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنwe've seen · have worked · have ruled
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwill be approved · will be put

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 15 من الصيغ المختصرة، مثل we'll, I'm, we'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pretend /pɹəˈtɛnd/, approve /əˈpɹuːv/, steep /stiːp/, supplier /səˈplaɪə/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: eleven /əˈlɛv.ən/, approve /əˈpɹuːv/, overtime /ˈoʊ.vɚˌtaɪm/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: pretend /pɹəˈtɛnd/, steep /stiːp/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل hire, pretend, autumn.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →