تدريب Shadowing: TOEIC Listening Practice: A Product Launch That Fell Behind Schedule - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

27 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Thanks for joining at short notice. I'm afraid we've run into a problem with the launch.
شكرًا على انضمامكم في وقت قصير. أخشى أننا واجهنا مشكلةً في عملية الإطلاق.
2
Already? We're only six weeks away from the launch date!
بالفعل؟ نحن على بعد ستة أسابيع فقط من تاريخ الإطلاق!
3
I know. Our supplier told us yesterday that the sensors would be three weeks late.
أعلم ذلك، لقد أخبرنا المورد أمس أن أجهزة الاستشعار ستتأخر لمدة ثلاثة أسابيع.
4
Three weeks? They'd promised us delivery by the end of this month!
ثلاثة أسابيع؟ لقد وعدونا بالتسليم بحلول نهاية هذا الشهر!
5
They had. Apparently, a fire at one of their factories held up production.
لقد فعلوا ذلك. على ما يبدو، تسبب حريق في أحد مصانعهم في تعطيل الإنتاج.
6
They must have known for days. Why didn't they tell us sooner?
كانوا لا بد أنهم عرفوا الأمر منذ أيام. لماذا لم يخبرونا في وقت أقرب؟
7
So we're falling behind schedule. Is there any way to catch up?
إذن نحن نتأخر عن الجدول الزمني. هل هناك أي طريقة لاستعادة الوقت الضائع؟
8
If we found a second supplier this week, we might just make it.
إذا وجدنا موردًا ثانيًا هذا الأسبوع، فقد نتمكن من إنجاز الأمر في الوقت المحدد.
9
But even then, the new parts would need two weeks of testing.
ولكن حتى في تلك الحالة، ستحتاج القطع الجديدة إلى أسبوعين من الاختبارات.
10
What about the software? Is that on track, at least?
ماذا عن البرنامج؟ هل يسير وفق الخطة، على الأقل؟
11
Yes, it's almost finished. That part has been going really well.
نعم، لقد أوشك على الانتهاء. لقد سار هذا الجزء بشكل جيد للغاية.
12
Okay, let's come up with a plan. As far as I can see, we have two options.
13
Either we push the launch back to March, or we cut a feature.
14
If we put off the launch, we'll miss the spring trade fair.
15
The stand has already been paid for, and the press has been invited!
16
Which feature were you thinking of cutting?
17
The air-quality sensor. It's the only one that depends on the late parts.
18
Customers might be disappointed. It was in all our early adverts.
19
True, but we always called it a bonus feature, not a main one.
20
Actually, we could turn it into a free upgrade later in the year!
21
I like that. Early buyers could have the sensor sent to them for free.
22
That would work. The design already leaves room for it.
23
Right. I'll take this to the directors this afternoon.
24
Sam, could you still look into a backup supplier, just in case?
25
Sure. I'll sort it out and report back by Friday.
26
And I'll rewrite the launch emails, so we don't promise too much.
27
Thanks, both of you. We'll get through this together.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
درس

TOEIC Listening Practice

الحلقة 3 من 5

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B2 speaking lesson is built on the video “TOEIC Listening Practice: A Product Launch That Fell Behind Schedule”. The speaker keeps coming back to these words: launch, supplier, sensor, feature. This video has 27 sentences and 325 words to shadow. The speech runs for 2:00. The speaker talks at a natural 163 words per minute, close to everyday conversation. 89% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow. 8 of its 27 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
sensor noun/ˈsɛn.sɚ/A device or organ that detects certain external stimuli and responds in a distinctive manner.
supplier noun/səˈplaɪə/One who supplies; a provider.
bonus noun/ˈbəʊ.nəs/Something extra that is good; an added benefit.
disappointed adjective/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/Defeated of expectations or hope; experiencing disappointment; let down.
invite verb/ɪnˈvaɪt/To ask for the presence or participation of someone or something.
upgrade verb/əpˈɡɹeɪd/To improve, usually applied to technology, generally by complete replacement of one or more components.
leaf noun/lif/The usually green and flat organ that represents the most prominent feature of most vegetative plants.
backup noun/ˈbækˌʌp/A reserve or substitute.
depend verb/dɪˈpɛnd/To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition
buyer noun/ˈbaɪ.əɹ/A person who makes one or more purchases.
advert verb/ædvˈɝt/To take notice, to pay attention (to).
rewrite verb/ɹiˈɹaɪt/To write again, differently; to modify; to revise.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
catch up verbTo pick up suddenly.
come up with verbTo manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
fall behind verbTo be late (for a regular event)
get through verb/ɡɛt ˈθɹu/To overcome; to endure.
hold up verbTo wait or delay.
put off verbTo postpone, especially through procrastination.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • We're only six weeks away from the launch date!
  • Why didn't they tell us sooner?
  • Which feature were you thinking of cutting?
  • I'll take this to the directors this afternoon.
  • Sam, could you still look into a backup supplier, just in case?

Pronunciation to watch

The speaker uses 12 contractions and reduced forms, such as I'll, we'll, we're. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like sensor, supplier, bonus.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →