تدريب Shadowing: English for Developers: Project Kickoff Meeting | Listening Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “English for Developers: Project Kickoff Meeting”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: app, ticket, points, website, seat. يحتوي هذا الفيديو على 249 جملة و2197 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 12:41. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 173 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| scope اسم | /skəʊp/ | حَيِّز |
| theater اسم | /ˈθi(ə)tɚ/ | مَسْرَح |
| server اسم | /ˈsɝvɚ/ | خَادُوم m or خَادِم, مُلَقِّم |
| slide اسم | /ˈslaɪ̯d/ | زَحْلِيقَة, مَزْلَقَة |
| snack اسم | /snæk/ | وَجْبَة خَفِيفَة, لُمْجَة |
| earn فعل | /ɝn/ | كَسَبَ |
| popcorn اسم | /ˈpɑp.kɔɹn/ | فِشَار, فُشَار |
| scanner اسم | /ˈskænə/ | مَاسِح, مَاسِح ضَوئِيّ |
| privacy اسم | /ˈpɹaɪ.və.si/ | سِرِّيَّة, خَلْوَة |
| laptop اسم | /ˈlæp.tɑp/ | كَمْبْيُوتِر مَحْمُول, حَاسُوب مَحْمُول |
| refund اسم | /ɹɪˈfʌnd/ | إِعَادَة مَال |
| argue فعل | /ˈɑɹ.ɡju/ | جَادَلَ, حَاجَّ |
| ugly صفة | /ˈʌɡli/ | قَبِيح, بَشِع |
| crack اسم | /kɹæk/ | صَدْع |
| downtown اسم | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | وَسَطُ البَلَد |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ |
| pick up فعل | قَطَفَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Can I start at the bottom?
- Ethan, do you want to take this part?
- While we're all building this, who looks after the website?
- Can I add one since it's my screen now?
- What's the first question you'd ask at a project kickoff?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | Have you ever sat · has booked · I've never built |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are bought · is called · was bought |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | one who decides · had, which was · one who talks |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 62 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, I'm, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, thumb /ˈθʌm/
- أصوات “sh” و“zh”: exception /əkˈsɛpʃən/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, screenshot /ˈskriːn.ʃɑt/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: scope /skəʊp/, popcorn /ˈpɑp.kɔɹn/, privacy /ˈpɹaɪ.və.si/, laptop /ˈlæp.tɑp/, exception /əkˈsɛpʃən/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: server /ˈsɝvɚ/, privacy /ˈpɹaɪ.və.si/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, approve /əˈpɹuːv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scope /skəʊp/, slide /ˈslaɪ̯d/, snack /snæk/, popcorn /ˈpɑp.kɔɹn/, milestone /ˈmaɪlˌstoʊn/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل scope, theater, server.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











