تدريب Shadowing: English in a Minute: Divide and Conquer - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Welcome to English in a Minute.
2
Dividing and conquering sounds like a battle plan.
3
But does someone only divide and conquer to win a war?
4
Dan, our presentation for the group is at 3.
5
It's 2.15 and we have so much to do.
6
We'll never be ready!
7
Yes, we will.
8
We just need to divide and conquer.
9
Okay, you print the handouts.
10
I'll prepare the laptop and load the slideshow.
11
We still need to reserve a room!
12
Ashley can do it.
13
Huh.
14
When you divide and conquer, everyone plays a part in completing a complex project or goal.
15
This way, things get done quicker and easier.
16
I'm sorry, but how did I get involved in this presentation?
17
And that's English in a Minute.
📺 نفس القناة
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B145
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B119
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B113
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B19
English in a Minute: Chalk It Up to Something
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B19
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
English in a Minute: Two Left Feet
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A211
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
English in a Minute: It's Up To You
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
It's Been Ages
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A22
Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A21
English in a Minute: Tie the Knot
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
English in a Minute: Barking Up the Wrong Tree
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
English in a Minute: Sharp Cookie
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
English in a Minute: Hollywood Ending
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A24
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
English in a Minute: It's Been Ages
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ فيديو موصى به
B110
32 جمل
Delegating a Task to the New Intern
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B115 جمل
English in a Minute: To Be Swamped
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
149 جمل
Listen and Repeat: SPEAK with me in English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
6 جمل
How do you organize your daily tasks?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
368 جمل
ENGLISH STUDY PLAN | Boost Your English Skills With This Morning Study Routine
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B13
197 جمل
give me 14 minutes and I will change how you learn English forever
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
332 جمل
Real-Life English Conversations | Learn to Speak with Confidence
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B115
94 جمل
Speak English Fluently with CHUNKING
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
188 جمل
Speak Smooth and Confident English SHADOWING Repeat-After-Me
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B168
11 جمل
English Shadowing Practice: Morning at the Office!
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
130 جمل
10 Minutes to Improve English Listening Skills - Practice English Conversations
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “English in a Minute: Divide and Conquer”. يحتوي هذا الفيديو على 17 جملة و121 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:53. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 136 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| divide فعل | /dɪˈvaɪd/ | قَسَّمَ |
| conquer فعل | /ˈkɑŋkɚ/ | قَهَرَ, اِنْتَصَرَ |
| presentation اسم | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | إِرَاءَة |
| laptop اسم | /ˈlæp.tɑp/ | كَمْبْيُوتِر مَحْمُول, حَاسُوب مَحْمُول |
| handout اسم | /ˈhændˌaʊt/ | كُرَّاسَة, نَشْرَة |
| reserve اسم | /ɹɪˈzɝv/ | اِحْتِيَاط, ذَخِيرَة |
| load اسم | /loʊd/ | حِمْل |
| prepare فعل | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | جَهَّزَ, حَضَّرَ |
| print فعل | /pɹɪnt/ | طَبَعَ |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | أَهْلًا وَسَهْلًا, مَرْحَبًا |
| quick صفة | /kwɪk/ | سَرِيع |
| battle اسم | /ˈbætl̩/ | مَعْرَكَة |
| complex صفة | /kɑmˈplɛks/ | مَعْقِد |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | We'll never be · I'll prepare |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | need to divide · need to reserve |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, I'm, we'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, slideshow /ˈslaɪdˌʃoʊ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل divide, conquer, presentation.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.