تدريب Shadowing: Call It A Day - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Welcome to English in a Minute, where we teach you all about idioms in American English.
2
Let's say you have worked all day and you are really tired, like these people.
3
I am exhausted.
4
I have been working at this since 7 a.m this morning.
5
Me too.
6
I think it's time we call it a day.
7
I agree.
8
Let's go.
9
Call it a day.
10
When you call it a day in American English, it means you're ending work, play, or something you are doing that day.
11
Often, it means you have finished your work and you are going home.
12
You can use this phrase in any situation, and everybody in America will understand you.
13
And that's English in a Minute.
14
So I'm calling it a day and going home.
📺 نفس القناة
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: On the Fence
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1English in a Minute: A Mixed Bag
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: Bury Your Head in the Sand
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: Happy as a Clam
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: In the Cards
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1English in a Minute: Sink or Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1English in a Minute: Point Fingers
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1English in a Minute: Thick as Thieves
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: Wild Card
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1English in a Minute: Float Your Boat
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: Tie Up Loose Ends
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1English in a Minute: The Whole Nine Yards
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: Bag of Tricks
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: Spruce Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1English in a Minute: Set in Stone
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: Sitting Pretty
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1English in a Minute: Blue in the Face
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: Draw the Line
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ فيديو موصى به
B17
14 جمل
English in a Minute: Call It A Day
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
39 جمل
MiniPod: Call it a day | Words we use | SBS Learn English
Business EnglishTeensDaily Conversation
A229
8 جمل
After Work
Daily ConversationWorking Adults
B11
16 جمل
English in a Minute: Back to Square One
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
212 جمل
English Conversation Practice for Motivation & Fluency | When You Feel Tired… Don’t Give Up!
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A271 جمل
Daily English At work With Shadowing| Just listen ,Repeat and Speak English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
81 جمل
Let’s Talk About School Days 🏫 | Easy English Conversation for Beginners (A1–A2) | English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
A23
45 جمل
What a Bad Day! | Daily English Conversation
TeensDaily ConversationHigh School Students
B230
51 جمل
B2 English Listening Practice - Idioms in English 2
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A13
14 جمل
"What time is it?": A Simple Answer #Shorts
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
34 جمل
Streamline English Connections 06
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
31 جمل
Day By Day - one minute phrase lesson (series #46) | Learn English - Mark Kulek ESL
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 14 جملة و129 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:54. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 143 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
9 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (اسم) — جُمْلَة, تَعْبِير. A short written or spoken expression.
- exhaust /ɪɡˈzɔst/ (فعل) — اِسْتَهْلَكَ, اِسْتَنْفَدَ. To draw or let out wholly; to drain completely.
- idiom /ˈɪdiəm/ (اسم) — اِصْطِلَاح, مُصْطَلَح. A manner of speaking, a mode of expression peculiar to a language, language family, or group of people.
- teach /ˈtiːt͡ʃ/ (فعل) — عَلَّمَ. To pass on knowledge to.
- welcome /ˈwɛl.kəm/ — أَهْلًا وَسَهْلًا, مَرْحَبًا. Greeting given upon someone's arrival.
- agree /əˈɡɹi/ (فعل) — وَافَقَ. To be in harmony about an opinion, statement, or action; to have a consistent idea between two or more people.
- finish /ˈfɪnɪʃ/ (فعل) — فَرَغَ, أَنْهَى. To complete (something).
- everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ — اَلْجَمِيع, كُلّ شَخْص. All people.
- tired [ˈtaɪ̯ɚd] (صفة) — مُتْعَب, تَعْبَان. In need of some rest or sleep.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل phrase, exhaust, idiom.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | have been working |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have worked · have finished |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | you're ending · are going · I'm calling |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will understand |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.