تدريب Shadowing: English in a Minute: In a Nutshell - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
11 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Welcome to English in a Minute from home.
2
Nuts grow in a hard protective shell, but what does it mean if someone says in a nutshell?
3
Jonathan, how are those home improvement projects going?
4
Horribly.
5
In a nutshell, I currently have many holes in my walls and I have no running water.
6
Oh geez, can I do anything to help?
7
Not unless you're a plumber.
8
In a nutshell means to explain something briefly without providing details.
9
You are giving people a quick summary of a complex situation or story.
10
In fact, you could say every E-I-M is an idiom in a nutshell.
11
And that's English in a Minute.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B160
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B126
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B120
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B111
English in a Minute: Chalk It Up to Something
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B112
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A213
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
It's Been Ages
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A26
Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B25
English in a Minute: Pound the Pavement
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2English in a Minute: The Jury is Still Out
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
English in a Minute: It's Up To You
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
English in a Minute: Two Left Feet
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
English in a Minute: Barking Up the Wrong Tree
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
English in a Minute: Sharp Cookie
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
English in a Minute: Hollywood Ending
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A24
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
English in a Minute: It's Been Ages
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B113 جمل
English in a Minute: Pull the Plug
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A210 جمل
Today's English phrase is... 'bite-sized' What does it mean?
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
15 جمل
English in a Minute: In the Long Run
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B17
14 جمل
English in a Minute: Call It A Day
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
15 جمل
English in a Minute: A Fish Out of Water
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
12 جمل
English in a Minute: Small Potatoes
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
16 جمل
English in a Minute: Music to My Ears
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B115 جمل
English in a Minute: Never Live Something Down
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
16 جمل
English in a Minute: Back to Square One
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “English in a Minute: In a Nutshell”. يحتوي هذا الفيديو على 11 جملة و110 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:49. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 134 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 3 من أصل 11 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 8 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| shell اسم | /ʃɛl/ | صَدَفَة |
| summary اسم | /ˈsʌm.ə.ɹi/ | خُلَاصَة, مُلَخَّص |
| briefly ظرف | /ˈbɹiːfli/ | بِاِخْتِصَار |
| idiom اسم | /ˈɪdiəm/ | اِصْطِلَاح, مُصْطَلَح |
| plumber اسم | /ˈplʌm.əɹ/ | سَبَّاك |
| hole اسم | /hoʊl/ | ثَقْب, حُفْرة |
| detail اسم | /ˈdi.teɪl/ | تَفْصِيل, تَفَاصِيل |
| improvement اسم | /ɪmˈpɹuːvmənt/ | تَحْسِين |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are giving |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: shell /ʃɛl/, nutshell /ˈnʌt.ʃɛl/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: protective /pɹəˈtɛk.tɪv/, plumber /ˈplʌm.əɹ/, improvement /ɪmˈpɹuːvmənt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: protective /pɹəˈtɛk.tɪv/, improvement /ɪmˈpɹuːvmənt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: briefly /ˈbɹiːfli/, protective /pɹəˈtɛk.tɪv/, plumber /ˈplʌm.əɹ/, improvement /ɪmˈpɹuːvmənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل shell, summary, briefly.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.