تدريب Shadowing: English in a Minute: Nothing to Write Home About - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
11 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Welcome to English in a Minute from home.
2
If you spend time away from home, you might write emails, text messages, or even letters to your loved ones.
3
But what does it mean if something is nothing to write home about?
4
Jonathan, have you tried the new pizza made with noodles?
5
The Pazoodle?
6
I have, and honestly, it's nothing to write home about.
7
Not worth the price or the two-hour wait in line.
8
What?
9
Nothing to write home about is a way of saying something isn't special or worthy of praise.
10
Language experts say the phrase was first used among military members living far away from home.
11
And that's English in a Minute.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B164
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B128
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B122
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B113
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B111
English in a Minute: Chalk It Up to Something
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A213
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
A27
Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B25
English in a Minute: Pound the Pavement
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
English in a Minute: The Jury is Still Out
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B18
It's Been Ages
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
English in a Minute: It's Up To You
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
English in a Minute: Divide and Conquer
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B13
English in a Minute: Barking Up the Wrong Tree
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
English in a Minute: Sharp Cookie
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A24
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
English in a Minute: It's Been Ages
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A23
English in a Minute: Out of Your Mind
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B12
11 جمل
English in a Minute: In a Nutshell
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
387 جمل
Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
580 جمل
What Makes a Place Feel Like Home | Easy English Podcast
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
64 جمل
Food Idioms in English | Everyday Expressions Made Easy | 5 Minute English Talk
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1780 جمل
40 Minutes of Real English Conversation | Everyday English Listening Practice (A2–B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B118
33 جمل
English shadowing | Home and Living | Level B1 | How to improve English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
33 جمل
🗣️ How to Talk About Your Free Time Without Getting Stuck #LearnEnglish #AmericanEnglish #SpeakEngli
Daily ConversationWorking Adults
B12
557 جمل
Cooking at Home vs Ordering Out | English Speaking Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2418 جمل
English Listening A2 Practice
Daily ConversationWorking Adults
A21263 جمل
Everyday English Listening + Speaking | Listen & Speak English Like a Native | English Conversation
KidsTeensDaily Conversation
B222
941 جمل
30 Minutes of Real English Conversation You'll Actually Use (A2-B2)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “English in a Minute: Nothing to Write Home About”. يحتوي هذا الفيديو على 11 جملة و114 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:53. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 129 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 4 من أصل 11 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 12 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| pizza اسم | /ˈpi.tsə/ | بِيتْزَا, بيتزا |
| praise فعل | /pɹeɪz/ | مَدَحَ, أَثْنَى |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| noodle اسم | /ˈnu.dəl/ | نُودَلْز, شَعْرِيَّة |
| email اسم | /ˈiˌmeɪl/ | بَرِيد إِلِكْتْرُونِيّ, إِيمَيْل |
| expert اسم | /ˈɛk.spɜːt/ | مُتَخَصِّص, مُتَخَصِّصَة |
| text اسم | /tɛkst/ | نَصّ, مَتْن |
| message اسم | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | رِسَالَة, خَبَر |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | أَهْلًا وَسَهْلًا, مَرْحَبًا |
| spend فعل | /spɪnd/ | أَنْفَقَ, صَرَفَ |
| letter اسم | /ˈlɛtɚ/ | حَرْف, حرف |
| honestly ظرف | /ˈɑ.nɪst.li/ | بِصَراحة |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | might write |
نطق يحتاج إلى انتباه
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pizza /ˈpi.tsə/, praise /pɹeɪz/, expert /ˈɛk.spɜːt/, spend /spɪnd/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: praise /pɹeɪz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, expert /ˈɛk.spɜːt/, text /tɛkst/, spend /spɪnd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pizza, praise, phrase.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.