تدريب Shadowing: English in a Minute: Stay in Touch - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

15 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Welcome to English in a Minute.
أهلاً بكم في برنامج "الإنجليزية في دقيقة واحدة".
2
If you have ever heard people saying goodbye in American English, you probably have heard this.
إذا كنت قد سمعت الناس يودعون بعضهم البعض باللغة الإنجليزية الأمريكية من قبل، فمن المرجح أنك سمعت هذا.
3
Make sure to stay in touch.
تأكد من البقاء على اتصال.
4
People who don't see each other often like to find ways to stay in touch.
الأشخاص الذين لا يرى بعضهم البعض كثيراً يحبون إيجاد وسائل للبقاء على اتصال.
5
But what does that mean?
ولكن ماذا يعني ذلك؟
6
It was great to see you at the class reunion.
لقد كان من الرائع رؤيتك في لقاء زملاء الدراسة.
7
Now make sure to stay in touch.
الآن تأكد من أن تبقى على اتصال.
8
I want to talk to you before our next reunion.
أريد التحدث معك قبل لقائنا القادم.
9
I will.
سأفعل.
10
I'll stay in touch and I'll call you sometime next week.
سأبقى على اتصال وسأتصل بك في وقت ما من الأسبوع القادم.
11
Staying in touch or keeping in touch says that you want to communicate with someone.
البقاء على اتصال أو الحفاظ على التواصل يعبر عن رغبتك في التواصل مع شخص ما.
12
It means you want to keep in contact, maybe by phone or email, even though you don't see that person often.
13
Make sure to stay in touch.
14
And that's English in a Minute.
15
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A2 speaking lesson is built on the video “English in a Minute: Stay in Touch”. This video has 15 sentences and 138 words to shadow. The speech runs for 0:55. The speaker talks at a natural 152 words per minute, close to everyday conversation.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
reunion noun/ɹiːˈjuːnjən/The process or act of reuniting.
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
communicate verb/kəˈmjuːnɪkeɪt/To impart or transmit (information or knowledge) to someone; to make known, to tell.
sometime adverb/ˈsʌmˌtaɪm/At an indefinite but stated time in the past or future.
email noun/ˈiˌmeɪl/A system for sending messages and datas by means of a computer network, primarily the Internet, using the Simple Mail Transfer Protocol and the Internet…
touch verb/tʌt͡ʃ/To make physical contact with; to bring the hand, finger or other part of the body into contact with.
contact noun/ˈkɑntækt/The act of touching physically; being in close association.
welcome/ˈwɛl.kəm/Greeting given upon someone's arrival.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave ever heard
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءPeople who don
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll stay

Pronunciation to watch

The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as don't, I'll. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like reunion, goodbye, communicate.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →