Практика Shadowing: TOEIC Listening Practice: A Product Launch That Fell Behind Schedule - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

27 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Thanks for joining at short notice. I'm afraid we've run into a problem with the launch.
2
Already? We're only six weeks away from the launch date!
3
I know. Our supplier told us yesterday that the sensors would be three weeks late.
4
Three weeks? They'd promised us delivery by the end of this month!
5
They had. Apparently, a fire at one of their factories held up production.
6
They must have known for days. Why didn't they tell us sooner?
7
So we're falling behind schedule. Is there any way to catch up?
8
If we found a second supplier this week, we might just make it.
9
But even then, the new parts would need two weeks of testing.
10
What about the software? Is that on track, at least?
11
Yes, it's almost finished. That part has been going really well.
12
Okay, let's come up with a plan. As far as I can see, we have two options.
13
Either we push the launch back to March, or we cut a feature.
14
If we put off the launch, we'll miss the spring trade fair.
15
The stand has already been paid for, and the press has been invited!
16
Which feature were you thinking of cutting?
17
The air-quality sensor. It's the only one that depends on the late parts.
18
Customers might be disappointed. It was in all our early adverts.
19
True, but we always called it a bonus feature, not a main one.
20
Actually, we could turn it into a free upgrade later in the year!
21
I like that. Early buyers could have the sensor sent to them for free.
22
That would work. The design already leaves room for it.
23
Right. I'll take this to the directors this afternoon.
24
Sam, could you still look into a backup supplier, just in case?
25
Sure. I'll sort it out and report back by Friday.
26
And I'll rewrite the launch emails, so we don't promise too much.
27
Thanks, both of you. We'll get through this together.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Урок

TOEIC Listening Practice

Серия 3 из 5

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «TOEIC Listening Practice: A Product Launch That Fell Behind Schedule». Чаще всего повторяются слова: launch, supplier, sensor, feature. В этом видео 27 предложений и 325 слов для шедоуинга. Речь длится 2:00. Говорящий говорит в естественном темпе, около 163 слов в минуту, близком к повседневной речи. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 8 из 27 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
sensor существительное/ˈsɛn.sɚ/се́нсор
supplier существительное/səˈplaɪə/поставщи́к, поставщи́ца
bonus существительное/ˈbəʊ.nəs/пре́мия, бо́нус
disappointed прилагательное/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/разочаро́ванный
invite глагол/ɪnˈvaɪt/приглаша́ть, пригласи́ть
upgrade глагол/əpˈɡɹeɪd/модернизи́ровать, улучша́ть
leaf существительное/lif/лист, ли́стья
backup существительное/ˈbækˌʌp/резе́рв, дублёр
depend глагол/dɪˈpɛnd/зави́сеть
buyer существительное/ˈbaɪ.əɹ/покупа́тель, покупа́тельница
rewrite глагол/ɹiˈɹaɪt/перепи́сывать, переписа́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
come up with глаголпридумывать, приходить в голову
fall behind глаголопа́здывать, опозда́ть
hold up глаголзадерживать, ждать
put off глаголоткла́дывать, отложи́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • We're only six weeks away from the launch date!
  • Why didn't they tell us sooner?
  • Which feature were you thinking of cutting?
  • I'll take this to the directors this afternoon.
  • Sam, could you still look into a backup supplier, just in case?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, we'll, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, upgrade /əpˈɡɹeɪd/, depend /dɪˈpɛnd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sensor, supplier, bonus.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →