Практика Shadowing: TOEIC Listening Practice: A Product Launch That Fell Behind Schedule - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «TOEIC Listening Practice: A Product Launch That Fell Behind Schedule». Чаще всего повторяются слова: launch, supplier, sensor, feature. В этом видео 27 предложений и 325 слов для шедоуинга. Речь длится 2:00. Говорящий говорит в естественном темпе, около 163 слов в минуту, близком к повседневной речи. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 8 из 27 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| sensor существительное | /ˈsɛn.sɚ/ | се́нсор |
| supplier существительное | /səˈplaɪə/ | поставщи́к, поставщи́ца |
| bonus существительное | /ˈbəʊ.nəs/ | пре́мия, бо́нус |
| disappointed прилагательное | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | разочаро́ванный |
| invite глагол | /ɪnˈvaɪt/ | приглаша́ть, пригласи́ть |
| upgrade глагол | /əpˈɡɹeɪd/ | модернизи́ровать, улучша́ть |
| leaf существительное | /lif/ | лист, ли́стья |
| backup существительное | /ˈbækˌʌp/ | резе́рв, дублёр |
| depend глагол | /dɪˈpɛnd/ | зави́сеть |
| buyer существительное | /ˈbaɪ.əɹ/ | покупа́тель, покупа́тельница |
| rewrite глагол | /ɹiˈɹaɪt/ | перепи́сывать, переписа́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову |
| fall behind глагол | опа́здывать, опозда́ть |
| hold up глагол | задерживать, ждать |
| put off глагол | откла́дывать, отложи́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- We're only six weeks away from the launch date!
- Why didn't they tell us sooner?
- Which feature were you thinking of cutting?
- I'll take this to the directors this afternoon.
- Sam, could you still look into a backup supplier, just in case?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, we'll, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, upgrade /əpˈɡɹeɪd/, depend /dɪˈpɛnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sensor, supplier, bonus.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.









