Shadowing-Übung: TOEIC Listening Practice: A Product Launch That Fell Behind Schedule - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

27 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Thanks for joining at short notice. I'm afraid we've run into a problem with the launch.
Danke, dass ihr so kurzfristig kommen konntet. Leider gibt es ein Problem mit dem Launch.
2
Already? We're only six weeks away from the launch date!
Jetzt schon? Wir sind nur sechs Wochen vom Launch entfernt!
3
I know. Our supplier told us yesterday that the sensors would be three weeks late.
Ich weiß. Der Lieferant hat uns gestern gesagt, dass die Sensoren drei Wochen später kommen.
4
Three weeks? They'd promised us delivery by the end of this month!
Drei Wochen? Sie hatten uns die Lieferung bis Ende dieses Monats versprochen!
5
They had. Apparently, a fire at one of their factories held up production.
Stimmt. Offenbar hat ein Brand in einer ihrer Fabriken die Produktion aufgehalten.
6
They must have known for days. Why didn't they tell us sooner?
Das müssen sie doch seit Tagen gewusst haben. Warum haben sie es nicht früher gesagt?
7
So we're falling behind schedule. Is there any way to catch up?
Wir geraten also in Verzug. Gibt es eine Möglichkeit, aufzuholen?
8
If we found a second supplier this week, we might just make it.
Wenn wir diese Woche einen zweiten Lieferanten fänden, könnten wir es knapp schaffen.
9
But even then, the new parts would need two weeks of testing.
Aber selbst dann bräuchten die neuen Teile zwei Wochen Tests.
10
What about the software? Is that on track, at least?
Und die Software? Liegt die wenigstens im Plan?
11
Yes, it's almost finished. That part has been going really well.
Ja, fast fertig. Der Teil läuft richtig gut.
12
Okay, let's come up with a plan. As far as I can see, we have two options.
Okay, lasst uns einen Plan entwickeln. Soweit ich sehe, haben wir zwei Möglichkeiten.
13
Either we push the launch back to March, or we cut a feature.
Entweder verschieben wir den Launch auf März, oder wir streichen eine Funktion.
14
If we put off the launch, we'll miss the spring trade fair.
Wenn wir den Launch verschieben, verpassen wir die Frühjahrsmesse.
15
The stand has already been paid for, and the press has been invited!
Der Stand ist schon bezahlt, und die Presse ist eingeladen!
16
Which feature were you thinking of cutting?
Welche Funktion wolltest du denn streichen?
17
The air-quality sensor. It's the only one that depends on the late parts.
Den Luftqualitätssensor. Das ist die einzige, die von den verspäteten Teilen abhängt.
18
Customers might be disappointed. It was in all our early adverts.
Die Kunden könnten enttäuscht sein. Sie war in all unseren frühen Anzeigen.
19
True, but we always called it a bonus feature, not a main one.
Stimmt, aber wir haben sie immer als Bonus bezeichnet, nicht als Hauptfunktion.
20
Actually, we could turn it into a free upgrade later in the year!
Eigentlich könnten wir daraus später im Jahr ein kostenloses Upgrade machen!
21
I like that. Early buyers could have the sensor sent to them for free.
Gefällt mir. Frühe Käufer könnten den Sensor kostenlos zugeschickt bekommen.
22
That would work. The design already leaves room for it.
Das würde funktionieren. Das Design lässt schon Platz dafür.
23
Right. I'll take this to the directors this afternoon.
Gut. Ich bringe das heute Nachmittag zur Geschäftsführung.
24
Sam, could you still look into a backup supplier, just in case?
Sam, könntest du trotzdem nach einem Ersatzlieferanten schauen, nur für den Fall?
25
Sure. I'll sort it out and report back by Friday.
Klar. Ich kümmere mich darum und melde mich bis Freitag.
26
And I'll rewrite the launch emails, so we don't promise too much.
Und ich schreibe die Launch-E-Mails um, damit wir nicht zu viel versprechen.
27
Thanks, both of you. We'll get through this together.
Danke euch beiden. Wir schaffen das zusammen.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Lektion

TOEIC Listening Practice

Folge 3 von 5

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „TOEIC Listening Practice: A Product Launch That Fell Behind Schedule“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: launch, supplier, sensor, feature. Dieses Video enthält 27 Sätze und 325 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:00. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 163 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 89 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen. 8 der 27 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 11 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
sensor Substantiv/ˈsɛn.sɚ/Sensor
supplier Substantiv/səˈplaɪə/Lieferant, Lieferantin
bonus Substantiv/ˈbəʊ.nəs/Bonus, Dreingabe
disappointed Adjektiv/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/enttäuscht
invite Verb/ɪnˈvaɪt/einladen
upgrade Verb/əpˈɡɹeɪd/verbessern
leaf Substantiv/lif/Blatt, Laubblatt
backup Substantiv/ˈbækˌʌp/Unterstützung, Deckung
depend Verb/dɪˈpɛnd/abhängen, ankommen
buyer Substantiv/ˈbaɪ.əɹ/Käufer, Käuferin
rewrite Verb/ɹiˈɹaɪt/umschreiben

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
come up with Verbausdenken
fall behind Verbsich verspäten, zu spät sein
hold up Verbwarten
put off Verbhinausschieben, hinauszögern

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • We're only six weeks away from the launch date!
  • Why didn't they tell us sooner?
  • Which feature were you thinking of cutting?
  • I'll take this to the directors this afternoon.
  • Sam, could you still look into a backup supplier, just in case?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 12 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'll, we'll, we're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, upgrade /əpˈɡɹeɪd/, depend /dɪˈpɛnd/
  • /æ/ — offener als „ä“: backup /ˈbækˌʌp/, advert /ædvˈɝt/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie sensor, supplier, bonus.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →