Shadowing-Übung: TOEIC Listening Practice: A CEO Explains a Difficult Quarter - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

28 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Good afternoon, everyone, and thank you for being here, both in the room and online.
Guten Tag zusammen, und danke, dass Sie hier sind, im Raum und online.
2
I want to be straight with you about last quarter, because you deserve the full picture.
Ich möchte offen mit Ihnen über das letzte Quartal sprechen, denn Sie verdienen das ganze Bild.
3
Sales fell by eleven percent, the steepest drop we've seen in six years.
Der Umsatz ist um 11 Prozent gesunken, der stärkste Rückgang seit sechs Jahren.
4
It's often assumed that a drop like this comes down to a single bad decision.
Oft wird angenommen, dass so ein Einbruch auf eine einzige schlechte Entscheidung zurückgeht.
5
In our case, it was a mix of weaker demand and rising costs across the board.
Bei uns war es eine Mischung aus schwächerer Nachfrage und steigenden Kosten auf ganzer Linie.
6
That said, we got some things wrong, and I take full responsibility for that.
Trotzdem haben wir einiges falsch gemacht, und dafür übernehme ich die volle Verantwortung.
7
Had we responded to the shift in demand sooner, we'd have lost far less.
Hätten wir früher auf die veränderte Nachfrage reagiert, hätten wir weit weniger verloren.
8
So what I'd like to do today is explain exactly what's changing, and why.
Deshalb möchte ich Ihnen heute genau erklären, was sich ändert und warum.
9
First, we're cutting back on travel, starting next month.
Erstens schränken wir ab nächstem Monat die Dienstreisen ein.
10
Internal meetings will move online, and only essential client visits will be approved.
Interne Meetings finden online statt, und nur unverzichtbare Kundenbesuche werden genehmigt.
11
Second, we'll be phasing out the Classic range by the end of next year.
Zweitens werden wir die Classic-Reihe bis Ende nächsten Jahres auslaufen lassen.
12
Many of you have worked on it for years, so this wasn't an easy call.
Viele von Ihnen arbeiten seit Jahren daran, deshalb war das keine leichte Entscheidung.
13
But it's no longer living up to what our customers expect, and the numbers bear that out.
Aber sie wird den Erwartungen unserer Kunden nicht mehr gerecht, und die Zahlen bestätigen das.
14
Now, I'm aware that rumours have been going around about job cuts.
Nun, mir ist bewusst, dass Gerüchte über Stellenabbau kursieren.
15
So let me be clear. We have ruled out layoffs this year.
Lassen Sie mich deshalb klar sagen: Kündigungen haben wir für dieses Jahr ausgeschlossen.
16
We weighed up every option, and letting people go would have been the wrong answer.
Wir haben jede Option abgewogen, und Entlassungen wären die falsche Antwort gewesen.
17
If we'd cut jobs in the spring, we wouldn't have the team we need right now.
Hätten wir im Frühjahr Stellen gestrichen, hätten wir jetzt nicht das Team, das wir brauchen.
18
Instead, some hiring will be put on hold, and we'll scale back overtime for a while.
Stattdessen werden einige Einstellungen auf Eis gelegt, und wir fahren die Überstunden eine Zeit lang zurück.
19
What we won't do is hold back on the investments we promised.
Was wir nicht tun werden: bei den versprochenen Investitionen zurückhalten.
20
The new recycling line will go ahead as planned!
Die neue Recyclinglinie kommt wie geplant!
21
And we'll follow through on every dollar of the training budget.
Und wir halten Wort, bei jedem Dollar des Weiterbildungsbudgets.
22
Admittedly, there are still a few details to iron out with our suppliers.
Zugegeben, mit unseren Lieferanten sind noch ein paar Details zu klären.
23
Even so, it's widely expected that demand will pick up again by the autumn.
Dennoch wird allgemein erwartet, dass die Nachfrage bis zum Herbst wieder anzieht.
24
None of this will be easy, and I won't pretend otherwise.
Nichts davon wird leicht, und ich werde nicht so tun, als wäre es anders.
25
But I'm confident we can turn things around, largely because of the people in this room.
Aber ich bin zuversichtlich, dass wir das Ruder herumreißen können, vor allem dank der Menschen in diesem Raum.
26
We'll hold another session like this in three months to review our progress.
In drei Monaten halten wir wieder so eine Runde ab, um unsere Fortschritte zu prüfen.
27
Until then, please keep your questions coming, because I read every single one.
Bis dahin schicken Sie mir bitte weiter Ihre Fragen, denn ich lese jede einzelne.
28
Thank you, all of you. Now, let's get to work!
Danke Ihnen allen. Und jetzt an die Arbeit!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Lektion

TOEIC Listening Practice

Folge 5 von 5

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau C1 basiert auf dem Video „TOEIC Listening Practice: A CEO Explains a Difficult Quarter“. Dieses Video enthält 28 Sätze und 378 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:21. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 161 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 90 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 11 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
hire Verb/ˈhaɪɹ/mieten, heuern
pretend Verb/pɹəˈtɛnd/vortäuschen
autumn Substantiv/ˈɔtəm/Herbst, Herbstzeit
approve Verb/əˈpɹuːv/billigen, genehmigen
steep Adjektiv/stiːp/steil
weigh Verb/weɪ/wiegen, wägen
overtime Substantiv/ˈoʊ.vɚˌtaɪm/Überstundenzuschlag, Überstundenvergütung
supplier Substantiv/səˈplaɪə/Lieferant, Lieferantin
admittedly Adverbzugegebenermaßen
layoff SubstantivStellenabbau, Personalabbau
recycle Verb/ɹəˈsaɪkəl/wiederverwerten, recyceln

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
go ahead Verb/ˌɡoʊ əˈhɛd/vorausgehen
pick up Verbaufheben, aufnehmen
rule out Verbdurchstreichen

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istwe've seen · have worked · have ruled
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutwill be approved · will be put

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 15 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel we'll, I'm, we'd. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): weigh /weɪ/, weaker /ˈwikɚ/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: pretend /pɹəˈtɛnd/, approve /əˈpɹuːv/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie hire, pretend, autumn.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →