Shadowing-Übung: The Frozen Thanksgiving Turkey - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
20 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Maya, we have a problem. The turkey is still frozen!
Maya, wir haben ein Problem. Der Truthahn ist noch gefroren!
2
Frozen? But everyone's coming at six!
Gefroren? Aber alle kommen um sechs!
3
I know. I forgot to take it out of the freezer.
Ich weiß. Ich habe vergessen, ihn aus dem Gefrierfach zu nehmen.
4
We should have checked it this morning.
Wir hätten heute Morgen nachsehen sollen.
5
What are we going to do? It's already five o'clock!
Was machen wir jetzt? Es ist schon fünf Uhr!
6
Happy Thanksgiving! I brought a pumpkin pie.
Frohes Thanksgiving! Ich habe einen Kürbiskuchen mitgebracht.
7
Don't worry. Sam didn't make it.
Keine Sorge. Den hat nicht Sam gebacken.
8
Thanks, Lucas. But we have some bad news.
Danke, Lucas. Aber wir haben schlechte Nachrichten.
9
There's no turkey. It's frozen solid, like a rock.
Es gibt keinen Truthahn. Der ist steinhart gefroren.
10
Oh no! So what's the plan?
Oh nein! Und was ist jetzt der Plan?
11
What about pizza? There's a great place around the corner.
Wie wäre es mit Pizza? Gleich um die Ecke gibt es einen tollen Laden.
12
Pizza? On Thanksgiving?
Pizza? An Thanksgiving?
13
Why not? Let's order three large pizzas!
Warum nicht? Lass uns drei große Pizzen bestellen!
14
Okay! But we're still having pie for dessert.
Okay! Aber zum Nachtisch gibt's trotzdem Kuchen.
15
So, is pizza a normal Thanksgiving tradition?
Ist Pizza also eine normale Thanksgiving-Tradition?
16
Not really. But in this apartment, it is now!
Nicht wirklich. Aber in dieser Wohnung ab jetzt schon!
17
Okay, everyone. What are you thankful for this year?
Okay, alle zusammen. Wofür seid ihr dieses Jahr dankbar?
18
My new friends. You made this city feel like home.
Meine neuen Freunde. Wegen euch fühlt sich diese Stadt wie Zuhause an.
19
Aw, Lucas! And I'm thankful for pizza!
Ach, Lucas! Und ich bin dankbar für Pizza!
20
And next year, I'm in charge of the turkey!
Und nächstes Jahr bin ich für den Truthahn zuständig!
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
B1342
25 Sätze
Folge 1
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B153
20 Sätze
Folge 2
The First Team Meeting
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B114
20 Sätze
Folge 3
Dinner at Maya's Place
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B123
22 Sätze
Folge 4
The Friday Deadline
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B112
24 Sätze
Folge 5
The Birthday Secret
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B142
21 Sätze
Folge 6
Rush Hour at Sam's Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B115
20 Sätze
Folge 7
A Saturday Run in the Park
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
21 Sätze
Folge 8
The Presentation Without Slides
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B120 Sätze
Folge 9
Sam's Pumpkin Latte
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
20 Sätze
Läuft gerade
The Frozen Thanksgiving Turkey
American AccentDaily ConversationWorking Adults
Gleicher Kanal
A11,219
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A12,563
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A147
A Day in My Life 36: Going to the Library
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A15,165
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2563
A Day in My Life 28: Renting a Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1470
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!
American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
B13,072
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2209
Office Gossip 5: The Secret Meeting
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2151
A Day in My Life 31: Sending a Parcel
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1902
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1332
A Day in My Life 26: Reading a Book
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2175
A Day in My Life 30: Taking the Car to the Garage
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1496
A Day in My Life 3: Getting Dressed
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1101
Office Gossip 2: Why Does the New Guy Leave at Four?
American AccentBritish AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2644
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,396
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1130
Not Me! Who Ate the Cookies?
American AccentKidsDaily Conversation
B21,106
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B1141
SE-Ed: Why Do We Hiccup?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1123
IELTS Speaking Part 3: Competition in Schools, Sport and Work (Band 8.0)
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Empfohlenes Video
B128
35 Sätze
Explaining Thanksgiving to a Friend from Abroad
American AccentBritish AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B114
20 Sätze
Dinner at Maya's Place
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B112
79 Sätze
Shadowing Practice 💬 English Speaking Practice (A2–B1)
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
97 Sätze
Thanksgiving at home vlog
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B16
222 Sätze
The Ones Where They're Locked Out | Friends
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
125 Sätze
Przepisy z piekarnika: łosoś, bakłażan i prezentowe pierniczki | Ula Pedantula #528
Daily ConversationWorking Adults
B17
291 Sätze
English Listening Podcast - Thanksgiving
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
170 Sätze
my life in New York City 🍎🚕 | long distance bsf, cà phê sữa đá, nail day, and nyc food crawl!
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
48 Sätze
10 MINUTE American English Conversation | Learn American English | Go Natural English
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B28
39 Sätze
The Target DELETED Cold Open | A Peacock Extra | The Office Superfan Season 9
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B130
40 Sätze
🎧 English Listening Practice | Surprise Birthday Party (A2–B1) 🎈🎁🎂 Easy English
Daily ConversationWorking Adults
A22
25 Sätze
English Fluency - LV1 - Story 17. Thanksgiving
Daily ConversationWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „The Frozen Thanksgiving Turkey“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: pizza, Thanksgiving, frozen, turkey. Dieses Video enthält 20 Sätze und 159 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:13. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 131 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 9 der 20 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 12 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| pizza Substantiv | /ˈpi.tsə/ | Pizza |
| freeze Verb | /ˈfɹiːz/ | gefrieren |
| thankful Adjektiv | /ˈθæŋkfəl/ | dankbar |
| dessert Substantiv | /dɪˈzɝt/ | Nachtisch, Nachspeise |
| pumpkin Substantiv | /ˈpʌm(p).kɪn/ | Kürbis, Kürbispflanze |
| freezer Substantiv | /ˈfɹizɚ/ | Gefrierschrank, Gefriertruhe |
| turkey Substantiv | /ˈtɝki/ | Pute, Puter |
| apartment Substantiv | /əˈpɑɹt.mənt/ | Wohnung, Appartement |
| tradition Substantiv | /tɹəˈdɪʃ.ən/ | Tradition, Überlieferung |
| worry Verb | /ˈwʌ.ɹi/ | besorgt sein |
| corner Substantiv | /ˈkɔɹnɚ/ | Ecke, Winkel |
| solid Adjektiv | /ˈsɑ.lɪd/ | fest, massiv |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- What are we going to do?
- Let's order three large pizzas!
- What are you thankful for this year?
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 5 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, didn't, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: freeze /ˈfɹiːz/, solid /ˈsɑ.lɪd/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie pizza, freeze, thankful.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.