Shadowing-Übung: SE-Ed: Why Do We Hiccup? - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

43 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
You're having lunch with friends, and everything is fine.
Du isst mit Freunden zu Mittag, und alles ist in Ordnung.
2
Then, suddenly, your whole body jumps!
Dann zuckt plötzlich dein ganzer Körper zusammen!
3
A strange little sound comes out of your mouth,
Ein seltsames kleines Geräusch kommt aus deinem Mund,
4
and it happens again, and again, and again.
und es passiert wieder, und wieder, und wieder.
5
You've got the hiccups!
Du hast Schluckauf!
6
But why does your body do this?
Aber warum macht dein Körper das?
7
Under your lungs, there's a large, flat muscle.
Unter deiner Lunge liegt ein großer, flacher Muskel.
8
It's called the diaphragm.
Er heißt Zwerchfell.
9
It moves down, and air rushes into your lungs.
Er senkt sich, und Luft strömt in deine Lunge.
10
This happens every time you breathe in.
Das passiert jedes Mal, wenn du einatmest.
11
A hiccup happens when this muscle suddenly jumps by itself.
Schluckauf entsteht, wenn dieser Muskel plötzlich von selbst zuckt.
12
You breathe in sharply, but you can't control it!
Du atmest ruckartig ein, aber du kannst es nicht steuern!
13
Then, a tiny moment later, something else happens.
Dann, einen winzigen Moment später, passiert noch etwas.
14
Your vocal cords close very quickly,
Deine Stimmbänder schließen sich ganz schnell,
15
and the air suddenly stops.
und die Luft stoppt plötzlich.
16
That's why you hear that funny little sound.
Deshalb hörst du dieses lustige kleine Geräusch.
17
It all takes less than a second.
Das alles dauert weniger als eine Sekunde.
18
So what makes the diaphragm jump?
Und was bringt das Zwerchfell zum Zucken?
19
Eating too fast is a common reason.
Zu schnelles Essen ist ein häufiger Grund.
20
Fizzy drinks and big meals can do it too,
Auch Sprudelgetränke und große Mahlzeiten können das auslösen,
21
because they stretch your stomach.
weil sie deinen Magen dehnen.
22
Laughing hard can start them, and so can feeling nervous.
Heftiges Lachen kann ihn auslösen, und Nervosität genauso.
23
Usually, they stop on their own after a few minutes.
Meistens hört er nach ein paar Minuten von selbst auf.
24
That isn't always true, though!
Aber nicht immer!
25
In 1922, an American farmer named Charles Osborne was lifting a pig,
1922 hob ein amerikanischer Bauer namens Charles Osborne gerade ein Schwein hoch,
26
when he suddenly started hiccupping.
als er plötzlich Schluckauf bekam.
27
He didn't stop for sixty-eight years!
Er hörte 68 Jahre lang nicht auf!
28
He still got married and had eight children,
Er heiratete trotzdem und bekam 8 Kinder,
29
but he hiccupped all the way through.
aber der Schluckauf begleitete ihn die ganze Zeit.
30
His hiccups finally stopped in 1990, about a year before he died.
Sein Schluckauf hörte erst 1990 auf, etwa ein Jahr vor seinem Tod.
31
Babies even hiccup before they're born!
Babys haben sogar schon vor der Geburt Schluckauf!
32
Doctors can see it on ultrasound scans.
Ärzte können das im Ultraschall sehen.
33
Some scientists think that hiccups are a leftover from our distant past.
Manche Forscher halten Schluckauf für ein Überbleibsel aus unserer fernen Vergangenheit.
34
Tadpoles breathe with gills, and they use a very similar movement.
Kaulquappen atmen mit Kiemen und nutzen eine sehr ähnliche Bewegung.
35
A 2019 study suggests another reason.
Eine Studie aus dem Jahr 2019 deutet auf einen anderen Grund hin.
36
Each hiccup sends a signal to a newborn baby's brain,
Jeder Hickser schickt ein Signal an das Gehirn des Neugeborenen,
37
and this may help it learn to control its breathing.
und das hilft ihm vielleicht, seine Atmung kontrollieren zu lernen.
38
So how can you stop hiccups?
Wie wird man Schluckauf also los?
39
People have tried everything, from sugar to scary surprises.
Man hat schon alles probiert, von Zucker bis zu Schreckmomenten.
40
You can hold your breath, or you can sip cold water.
Du kannst die Luft anhalten oder kaltes Wasser in kleinen Schlucken trinken.
41
These tricks might help, but there isn't much science behind them.
Diese Tricks können helfen, aber wissenschaftlich ist kaum etwas dahinter.
42
The good news is that hiccups almost always go away.
Die gute Nachricht: Schluckauf geht fast immer wieder weg.
43
And if they don't, at least you'll have a great story!
Und wenn nicht, hast du wenigstens eine tolle Geschichte zu erzählen!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Lektion

SE-Ed

Folge 7 von 10

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „SE-Ed: Why Do We Hiccup?“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: hiccup, suddenly, happens, breathe, jump. Dieses Video enthält 43 Sätze und 344 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:52. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 120 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 12 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
breathe Verb/bɹiːð/atmen
diaphragm Substantiv/ˈdaɪəˌfɹæm/Zwerchfell
lung Substantiv/ˈlʌŋ/Lunge
leftover Adjektivübrig, übergeblieben
tadpole Substantiv/ˈtædpoʊl/Kaulquappe
ultrasound Substantiv/ʌl.tɹə.saʊnd/Ultraschall
gill Substantiv/ɡɪl/Kieme
newborn SubstantivNeugeborenes, Neugeborener
cord Substantiv/ˈkoɹd/Schnur, Kordel
farmer Substantiv/ˈfɑɹ.mɚ/Landwirt, Landwirtin
vocal Adjektiv/ˈvoʊ̯.kəl/stimmhaft, stimmlich
scientist Substantiv/ˈsaɪəntəst/Wissenschaftler, Wissenschaftlerin

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
go away Verbweggehen, fortgehen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • You're having lunch with friends, and everything is fine.
  • Under your lungs, there's a large, flat muscle.
  • You breathe in sharply, but you can't control it!
  • That's why you hear that funny little sound.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 9 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel isn't, can't, didn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: ultrasound /ʌl.tɹə.saʊnd/, cord /ˈkoɹd/
  • /æ/ — offener als „ä“: diaphragm /ˈdaɪəˌfɹæm/, tadpole /ˈtædpoʊl/, scan /skæn/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie breathe, diaphragm, lung.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →