Shadowing-Übung: SE-Ed: What Exploded Over Siberia in 1908? - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
45 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
On the morning of the thirtieth of June, 1908,
Am Morgen des 30. Juni 1908
2
a blinding fireball streaked across the sky over Siberia.
raste ein gleißender Feuerball über den Himmel Sibiriens.
3
Moments later, it exploded with a force that's hard to imagine.
Augenblicke später explodierte er mit einer kaum vorstellbaren Wucht.
4
Eighty million trees were flattened in an instant!
80 Millionen Bäume wurden in einem Augenblick umgeknickt!
5
And yet, when scientists finally reached the site, there was no crater.
Und doch: Als Forscher den Ort endlich erreichten, gab es dort keinen Krater.
6
So what on earth happened?
Was um alles in der Welt ist also passiert?
7
The area around the Tunguska River was, and still is, remarkably remote,
Die Gegend um den Fluss Tunguska war – und ist bis heute – äußerst abgelegen,
8
and the nearest witnesses were at a trading post sixty kilometres away.
und die nächsten Augenzeugen befanden sich an einem Handelsposten 60 Kilometer entfernt.
9
One man, who was sitting on the porch, was hurled off his chair,
Ein Mann, der auf seiner Veranda saß, wurde von seinem Stuhl geschleudert,
10
and he later recalled feeling as if his shirt had caught fire.
und er erzählte später, es habe sich angefühlt, als hätte sein Hemd Feuer gefangen.
11
The shock wave was picked up by instruments as far away as Britain!
Die Druckwelle wurde sogar von Messgeräten in Großbritannien aufgezeichnet!
12
Stranger still, for several nights afterwards, the skies over Europe glowed,
Noch seltsamer: Mehrere Nächte lang leuchtete danach der Himmel über Europa,
13
and Londoners could reportedly read a newspaper outdoors at midnight!
und Londoner konnten angeblich um Mitternacht draußen Zeitung lesen!
14
Nobody at the time had any idea what had caused it,
Damals hatte niemand eine Ahnung, was das verursacht hatte,
15
and with war and revolution sweeping through Russia,
und da Krieg und Revolution über Russland hinwegfegten,
16
it would be almost two decades before anyone investigated.
sollte es fast zwei Jahrzehnte dauern, bis jemand der Sache nachging.
17
When the scientist Leonid Kulik finally arrived in 1927,
Als der Wissenschaftler Leonid Kulik 1927 endlich eintraf,
18
he was convinced he'd find a giant meteorite in a crater,
war er überzeugt, einen riesigen Meteoriten in einem Krater zu finden,
19
but what he found instead was even more puzzling.
doch was er stattdessen fand, war noch rätselhafter.
20
The fallen trees all pointed away from a single central point,
Die umgestürzten Bäume zeigten alle von einem einzigen Mittelpunkt weg,
21
yet at the very centre, trees were still standing upright!
doch genau im Zentrum standen die Bäume noch aufrecht!
22
They'd simply been stripped of their branches, like telegraph poles.
Ihnen waren einfach alle Äste abgerissen worden – wie Telegrafenmasten.
23
It's now widely accepted that the object never actually hit the ground.
Heute gilt weithin als gesichert, dass das Objekt nie wirklich den Boden berührt hat.
24
Instead, it's thought to have exploded several kilometres up,
Stattdessen soll es in mehreren Kilometern Höhe explodiert sein,
25
and only its blast reached the forest below.
und nur die Druckwelle erreichte den Wald darunter.
26
Trees farther out were knocked flat by the blast,
Bäume weiter außen wurden von der Druckwelle umgeworfen,
27
whereas those directly beneath were hit from above and stayed standing.
während die direkt darunter von oben getroffen wurden und stehen blieben.
28
It may have been a thousand times stronger than Hiroshima,
Sie war womöglich tausendmal stärker als die Hiroshima-Bombe,
29
but whether it was an asteroid or a comet is still debated.
doch ob es ein Asteroid oder ein Komet war, ist bis heute umstritten.
30
Over the years, the mystery has fuelled some wilder theories,
Im Lauf der Jahre hat das Rätsel einige wildere Theorien befeuert,
31
from a tiny black hole to an alien spaceship,
von einem winzigen Schwarzen Loch bis zu einem außerirdischen Raumschiff,
32
but none of them stands up to scrutiny.
doch keine davon hält einer genauen Prüfung stand.
33
Had it arrived just a few hours later,
Wäre es nur ein paar Stunden später gekommen,
34
it could have exploded over a major city.
hätte es über einer Großstadt explodieren können.
35
That isn't just a hypothetical.
Das ist keine bloße Hypothese.
36
In 2013, when a much smaller rock exploded over Chelyabinsk in Russia,
Als 2013 ein viel kleinerer Brocken über Chelyabinsk in Russland explodierte,
37
around fifteen hundred people were injured, mostly by flying glass.
wurden rund 1.500 Menschen verletzt, die meisten durch umherfliegendes Glas.
38
What Tunguska showed is that the sky isn't as empty as it looks.
Tunguska hat gezeigt, dass der Himmel nicht so leer ist, wie er aussieht.
39
Today, telescopes scan the sky for objects heading our way,
Heute suchen Teleskope den Himmel nach Objekten ab, die auf uns zusteuern,
40
and in 2022, NASA deliberately crashed a spacecraft into a small asteroid
und 2022 ließ die NASA absichtlich eine Raumsonde auf einen kleinen Asteroiden prallen,
41
to see whether it could change its path.
um zu sehen, ob sich seine Bahn ändern lässt.
42
It worked so well that the asteroid's orbit got thirty-two minutes shorter!
Es klappte so gut, dass sich die Umlaufzeit des Asteroiden um 32 Minuten verkürzte!
43
The more closely we watch the sky, the safer we're likely to be.
Je genauer wir den Himmel beobachten, desto sicherer sind wir vermutlich.
44
Perhaps we owe that forest a quiet thank you.
Vielleicht schulden wir diesem Wald ein stilles Dankeschön.
45
After all, it took the hit for us.
Schließlich hat er den Schlag für uns abgefangen.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
B1147
35 Sätze
Folge 1
Why Do We Get Goosebumps?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
37 Sätze
Folge 2
Why Does a Week Have Seven Days?
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B211
41 Sätze
Folge 3
Why Is the Ocean Salty?
American AccentIELTS PrepUniversity Students
B238 Sätze
Folge 4
The Great Emu War
British AccentIELTS PrepUniversity Students
C14
40 Sätze
Folge 5
What Really Happened to the Library of Alexandria?
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B12
42 Sätze
Folge 6
Why Do Cats Purr?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
43 Sätze
Folge 7
Why Do We Hiccup?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B246 Sätze
Folge 8
Why Do Leaves Change Colour in Autumn?
British AccentIELTS PrepUniversity Students
B24
39 Sätze
Folge 9
The Surprising History of Chocolate
American AccentIELTS PrepUniversity Students
C145 Sätze
Läuft gerade
What Exploded Over Siberia in 1908?
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Gleicher Kanal
A11,362
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1210
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A13,902
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12,349
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2427
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,147
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2133
A Day in My Life 28: Renting a Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,255
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1266
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
B2866
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A1111
A Day in My Life 26: Reading a Book
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1500
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1147
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2155
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
A152
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!
American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
A12,268
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2202
A Day in My Life 23: Cooking Rice
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1625
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2359
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C1142
IELTS Speaking Part 3: Advice, Experts and the Internet (Band 8.0)
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Empfohlenes Video
C14
55 Sätze
What If You Detonated a Nuclear Bomb In The Marianas Trench? (Science not Fantasy)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B246 Sätze
SE-Ed: Why Do Leaves Change Colour in Autumn?
British AccentIELTS PrepUniversity Students
B28
13 Sätze
Stalin's 5 Year Plan & Holodomor: Progress Built On Mass Starvation
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2100
14 Sätze
Scientists Solve the Mystery Behind the Oumuamua 'Alien Spacecraft' Comet
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C124
32 Sätze
SEtalk: The Myth of the Lone Genius
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
139 Sätze
Believers, is this a prophecy unfolding?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B211
13 Sätze
An unfortunate naming accident
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C15
15 Sätze
Let’s Cause a Country-Wide Blackout!
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
34 Sätze
How are weather forecasts made?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
33 Sätze
Roosevelt - A Day Which Will Live In Infamy
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B217
89 Sätze
How The CIA Hacked Russia
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C168
44 Sätze
Why is it Hot Underground?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau C1 basiert auf dem Video „SE-Ed: What Exploded Over Siberia in 1908?“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: exploded, trees, sky. Dieses Video enthält 45 Sätze und 448 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:18. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 136 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 77 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| explode Verb | /ɪkˈsploʊd/ | explodieren, platzen |
| kilometre Substantiv | /kɪˈlɑmɪtəɹ/ | Kilometer |
| crater Substantiv | /ˈkɹeɪ.tɚ/ | Krater |
| asteroid Substantiv | /ˈæst(ə)ɹɔɪd/ | Asteroid |
| fireball Substantiv | /ˈfaɪəɹˌbɔl/ | Feuerball |
| flatten Verb | /ˈflæ.tən/ | plätten, flachmachen |
| injure Verb | /ˈɪn.d͡ʒɚ/ | verletzen |
| meteorite Substantiv | /ˈmi.ti.əˌɹaɪt/ | Meteorit |
| spaceship Substantiv | Raumschiff, Raumfahrzeug | |
| thirtieth Adjektiv | /ˈθɝti.əθ/ | dreißigste |
| hypothetical Adjektiv | /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/ | hypothetisch |
| comet Substantiv | /ˈkɒmɪt/ | Komet |
| upright Adjektiv | /ˈʌpɹaɪt/ | aufrecht |
| scrutiny Substantiv | /ˈskɹuː.tɪ.ni/ | genaue Untersuchung, genaue Beobachtung |
| telescope Substantiv | /ˈtɛl.əˌskoʊp/ | Teleskop, Fernrohr |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| pick up Verb | aufheben, aufnehmen |
| stand up to Verb | Widerstand leisten, sich entgegenstellen |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 5 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel isn't, he'd, they'd. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die „th“-Laute: thirtieth /ˈθɝti.əθ/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, meteorite /ˈmi.ti.əˌɹaɪt/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, remarkably /ɹɪˈmɑɹkəbli/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: explode /ɪkˈsploʊd/, asteroid /ˈæst(ə)ɹɔɪd/
- /æ/ — offener als „ä“: asteroid /ˈæst(ə)ɹɔɪd/, flatten /ˈflæ.tən/, spacecraft /ˈspeɪsˌkɹæft/, scan /skæn/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie explode, kilometre, crater.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.