Shadowing-Übung: Roosevelt - A Day Which Will Live In Infamy - Englisch Sprechen Lernen mit Video
B2The Attack on Pearl Harbor Changed Everything | WWII With Tom Hanks
B2RE3 Unit 4A
B2Challenger: President Reagan's Challenger Disaster Speech - 1/28/86
B2When Only One B-17 Came Home
B2Sept. 20, 2001 - Bush Declares War on Terror
B2President Roosevelt's Navy Day Speech (1941)
B2Trump is Erasing 50 Years of Foreign Policy (They Can't Stop It)
B2Nuremberg - Official Clip - You Are Not Alexander The Great - Russell Crowe & Rami Malek
B2Iran War Ceasefire Explained (2026) | US, Iran & Israel Peace Talks | English Listening Practice
C1THB that the Monarchy Died with the Queen - Hugo Vickers - Opp
B2RE2 Unit 6A
B2Как мир сходил с ума | История Второй мировой (Eng sub)
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Roosevelt - A Day Which Will Live In Infamy“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Japanese, attacked, forces, island, Japan. Dieses Video enthält 33 Sätze und 404 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:54. Der Sprecher spricht langsam, etwa 83 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 87 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| deliberately Adverb | /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/ | mit Absicht, absichtlich |
| torpedo Substantiv | /ˌtoɹˈpi.doʊ/ | Zitterrochen |
| deceive Verb | /dɪˈsiːv/ | betrügen, täuschen |
| infamy Substantiv | /ˈɪnfəmi/ | Schande |
| onslaught Substantiv | /ˈɒn.slɔːt/ | Angriff, Ansturm |
| premeditated Adjektiv | vorsätzlich, mit Vorsatz | |
| implication Substantiv | /ˌɪmpləˈkeɪʃən/ | Auswirkung, Folge |
| commence Verb | /kəˈmɛns/ | anfangen, beginnen |
| intervene Verb | /ˌɪntəˈviːn/ | eingreifen, einschreiten |
| squadron Substantiv | /ˈskwɒd.ɹən/ | Schwadron |
| undertake Verb | /ˌʌndəˈteɪk/ | unternehmen, ausführen |
| negotiation Substantiv | /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/ | Verhandlung |
| righteous Adjektiv | /ˈɹaɪt͡ʃəs/ | rechtschaffen |
| colleague Substantiv | /ˈkɒliːɡ/ | Kollege, Kollegin |
| hint Substantiv | /hɪnt/ | Hinweis, Tipp |
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | has caused · have been lost · have been reported |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | will be recorded · have been lost · have been reported |
Aussprache, auf die du achten solltest
- Die Laute „sh“ und „zh“: solicitation /səˌlɪsɪˈteɪʃən/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, solicitation /səˌlɪsɪˈteɪʃən/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: deceive /dɪˈsiːv/, colleague /ˈkɒliːɡ/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie deliberately, torpedo, deceive.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.