Shadowing-Übung: President Roosevelt's Navy Day Speech (1941) - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Gleicher Kanal
Empfohlenes Video
B2Roosevelt - A Day Which Will Live In Infamy
B2Gerald Rudolph Ford, Jr.
B2The Shoemaker that Stopped the Tank Ace
B2America’s White Slavery Crisis They Don’t Teach You About
B2Darkest Hour (2017) - We Shall Fight on the Beaches Scene (10/10) | Movieclips
B2Lavrov’s Explosive UN Speech: Russia Declares Collapse of American Hegemony | AQ1B
![Theodore Roosevelt "The Right of the People to Rule" Speech (1912) [AUDIO RESTORED]](https://img.youtube.com/vi/kRaYxYTlGVM/mqdefault.jpg)
C1Theodore Roosevelt "The Right of the People to Rule" Speech (1912) [AUDIO RESTORED]
B1D22_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Our Ocean
B2John F. Kennedy's greatest Speech on Peace
B2Master the "Royal" Accent: PRINCE HARRY Shadowing Practice (lesson #41)
B22026 July 08 BBC One minute World News
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „President Roosevelt's Navy Day Speech“. Dieses Video enthält 18 Sätze und 128 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:21. Der Sprecher spricht langsam, etwa 94 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| possession Substantiv | /pəˈzɛʃn̩/ | Besessenheit |
| courage Substantiv | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | Courage, Herz |
| sink Verb | /ˈsɪŋk/ | sinken |
| admire Verb | /ədˈmaɪɹ/ | bewundern, verehren |
| stir Verb | /stɝ/ | rühren |
| applause Substantiv | /əˈplɔːz/ | Applaus, Beifall |
| endurance Substantiv | /ɪnˈdʊɹəns/ | Ausdauer, Durchhaltevermögen |
| compel Verb | /kəmˈpɛl/ | bezwingen, unterwerfen |
| fledged Adjektiv | /flɛd͡ʒd/ | flügge |
| resistance Substantiv | /ɹɪˈzɪstəns/ | Widerstand |
| shoot Verb | /ʃut/ | schießen |
| nobody Substantiv | /ˈnoʊ.bə.di/ | Niemand |
| ship Substantiv | /ˈʃɪp/ | Schiff |
| secret Substantiv | /ˈsiː.kɹɪt/ | Geheimnis |
| avoid Verb | /əˈvɔɪd/ | meiden, fernbleiben |
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | have been sunk · has started |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | have been sunk · be stirred |
Aussprache, auf die du achten solltest
- Die Laute „sh“ und „zh“: possession /pəˈzɛʃn̩/, shoot /ʃut/, ship /ˈʃɪp/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, applause /əˈplɔːz/, fledged /flɛd͡ʒd/, avoid /əˈvɔɪd/
- /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, fledged /flɛd͡ʒd/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie possession, courage, sink.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.