ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: SE-Ed: What Exploded Over Siberia in 1908?

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

45 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
On the morning of the thirtieth of June, 1908,
2
a blinding fireball streaked across the sky over Siberia.
3
Moments later, it exploded with a force that's hard to imagine.
4
Eighty million trees were flattened in an instant!
5
And yet, when scientists finally reached the site, there was no crater.
6
So what on earth happened?
7
The area around the Tunguska River was, and still is, remarkably remote,
8
and the nearest witnesses were at a trading post sixty kilometres away.
9
One man, who was sitting on the porch, was hurled off his chair,
10
and he later recalled feeling as if his shirt had caught fire.
11
The shock wave was picked up by instruments as far away as Britain!
12
Stranger still, for several nights afterwards, the skies over Europe glowed,
13
and Londoners could reportedly read a newspaper outdoors at midnight!
14
Nobody at the time had any idea what had caused it,
15
and with war and revolution sweeping through Russia,
16
it would be almost two decades before anyone investigated.
17
When the scientist Leonid Kulik finally arrived in 1927,
18
he was convinced he'd find a giant meteorite in a crater,
19
but what he found instead was even more puzzling.
20
The fallen trees all pointed away from a single central point,
21
yet at the very centre, trees were still standing upright!
22
They'd simply been stripped of their branches, like telegraph poles.
23
It's now widely accepted that the object never actually hit the ground.
24
Instead, it's thought to have exploded several kilometres up,
25
and only its blast reached the forest below.
26
Trees farther out were knocked flat by the blast,
27
whereas those directly beneath were hit from above and stayed standing.
28
It may have been a thousand times stronger than Hiroshima,
29
but whether it was an asteroid or a comet is still debated.
30
Over the years, the mystery has fuelled some wilder theories,
31
from a tiny black hole to an alien spaceship,
32
but none of them stands up to scrutiny.
33
Had it arrived just a few hours later,
34
it could have exploded over a major city.
35
That isn't just a hypothetical.
36
In 2013, when a much smaller rock exploded over Chelyabinsk in Russia,
37
around fifteen hundred people were injured, mostly by flying glass.
38
What Tunguska showed is that the sky isn't as empty as it looks.
39
Today, telescopes scan the sky for objects heading our way,
40
and in 2022, NASA deliberately crashed a spacecraft into a small asteroid
41
to see whether it could change its path.
42
It worked so well that the asteroid's orbit got thirty-two minutes shorter!
43
The more closely we watch the sky, the safer we're likely to be.
44
Perhaps we owe that forest a quiet thank you.
45
After all, it took the hit for us.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
บทเรียน

SE-Ed

ตอนที่ 10 จาก 10

ดูทุกตอน →
Why Do We Get Goosebumps?B1
147
35 ประโยค
ตอนที่ 1

Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Does a Week Have Seven Days?B1
3
37 ประโยค
ตอนที่ 2

Why Does a Week Have Seven Days?

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Is the Ocean Salty?B2
13
41 ประโยค
ตอนที่ 3

Why Is the Ocean Salty?

American AccentIELTS PrepUniversity Students
The Great Emu WarB2
38 ประโยค
ตอนที่ 4

The Great Emu War

British AccentIELTS PrepUniversity Students
What Really Happened to the Library of Alexandria?C1
4
40 ประโยค
ตอนที่ 5

What Really Happened to the Library of Alexandria?

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why Do Cats Purr?B1
3
42 ประโยค
ตอนที่ 6

Why Do Cats Purr?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Do We Hiccup?B1
3
43 ประโยค
ตอนที่ 7

Why Do We Hiccup?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Do Leaves Change Colour in Autumn?B2
46 ประโยค
ตอนที่ 8

Why Do Leaves Change Colour in Autumn?

British AccentIELTS PrepUniversity Students
The Surprising History of ChocolateB2
4
39 ประโยค
ตอนที่ 9

The Surprising History of Chocolate

American AccentIELTS PrepUniversity Students
What Exploded Over Siberia in 1908?C1
45 ประโยค
กำลังเล่น

What Exploded Over Siberia in 1908?

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

ช่องเดียวกัน

A Day in My Life 24: Watching TVA1
1,371

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
212

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
3,905

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
2,362

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
433

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,151

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
136

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
1,258

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
270

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
870

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 26: Reading a BookA1
117

A Day in My Life 26: Reading a Book

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
524

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?B1
147

SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!A1
53

My First Swimming Lesson: I Can't Swim!

American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation TopicB2
156

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,268

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
203

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
626

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Advice, Experts and the Internet (Band 8.0)C1
144

IELTS Speaking Part 3: Advice, Experts and the Internet (Band 8.0)

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,765

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

What If You Detonated a Nuclear Bomb In The Marianas Trench? (Science not Fantasy)C1
4
55 ประโยค

What If You Detonated a Nuclear Bomb In The Marianas Trench? (Science not Fantasy)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
SE-Ed: The Great Emu WarB2
38 ประโยค

SE-Ed: The Great Emu War

British AccentIELTS PrepUniversity Students
Stalin's 5 Year Plan & Holodomor: Progress Built On Mass StarvationB2
8
13 ประโยค

Stalin's 5 Year Plan & Holodomor: Progress Built On Mass Starvation

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
SEtalk: The Myth of the Lone GeniusC1
24
32 ประโยค

SEtalk: The Myth of the Lone Genius

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Scientists Solve the Mystery Behind the Oumuamua 'Alien Spacecraft' CometB2
100
14 ประโยค

Scientists Solve the Mystery Behind the Oumuamua 'Alien Spacecraft' Comet

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Believers, is this a prophecy unfolding?C1
2
139 ประโยค

Believers, is this a prophecy unfolding?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
An unfortunate naming accidentB2
11
13 ประโยค

An unfortunate naming accident

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
How are weather forecasts made?C1
2
34 ประโยค

How are weather forecasts made?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Let’s Cause a Country-Wide Blackout!C1
5
15 ประโยค

Let’s Cause a Country-Wide Blackout!

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Roosevelt - A Day Which Will Live In InfamyB2
2
33 ประโยค

Roosevelt - A Day Which Will Live In Infamy

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
How The CIA Hacked RussiaB2
17
89 ประโยค

How The CIA Hacked Russia

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why is it Hot Underground?C1
68
44 ประโยค

Why is it Hot Underground?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ C1 นี้ใช้วิดีโอ “SE-Ed: What Exploded Over Siberia in 1908?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: exploded, trees, sky วิดีโอนี้มี 45 ประโยค และ 448 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:18 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 136 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
explode คำกริยา/ɪkˈsploʊd/ระเบิด
kilometre คำนาม/kɪˈlɑmɪtəɹ/กิโลเมตร
crater คำนาม/ˈkɹeɪ.tɚ/แอ่ง
asteroid คำนาม/ˈæst(ə)ɹɔɪd/ดาวเคราะห์น้อย
fireball คำนาม/ˈfaɪəɹˌbɔl/ลูกไฟ
meteorite คำนาม/ˈmi.ti.əˌɹaɪt/อุกกาบาต
spaceship คำนามยานอวกาศ
comet คำนาม/ˈkɒmɪt/ดาวหาง
telescope คำนาม/ˈtɛl.əˌskoʊp/กล้องโทรทรรศน์, กล้องดูดาว
spacecraft คำนาม/ˈspeɪsˌkɹæft/ยานอวกาศ
porch คำนาม/pɔɹt͡ʃ/เฉลียง, มุข
puzzle คำนาม/ˈpʌzəl/ปริศนา
sweep คำกริยา/swiːp/กวาด, ปัดถู
telegraph คำนาม/ˈtɛl.ɪ.ɡɹɑːf/โทรเลข
deliberately คำกริยาวิเศษณ์/dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/เจตนา

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
pick up คำกริยายก, หยิบ

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น isn't, he'd, they'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: thirtieth /ˈθɝti.əθ/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, meteorite /ˈmi.ti.əˌɹaɪt/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, remarkably /ɹɪˈmɑɹkəbli/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: fireball /ˈfaɪəɹˌbɔl/, thirtieth /ˈθɝti.əθ/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, porch /pɔɹt͡ʃ/, puzzle /ˈpʌzəl/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, fireball /ˈfaɪəɹˌbɔl/, remarkably /ɹɪˈmɑɹkəbli/, telegraph /ˈtɛl.ɪ.ɡɹɑːf/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: explode /ɪkˈsploʊd/, crater /ˈkɹeɪ.tɚ/, flatten /ˈflæ.tən/, scrutiny /ˈskɹuː.tɪ.ni/, spacecraft /ˈspeɪsˌkɹæft/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง explode, kilometre, crater เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →