ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: SE-Ed: Why Do Cats Purr?

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

42 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Imagine a warm cat sleeping on your lap.
2
You stroke its soft fur, and it starts to rumble.
3
It sounds like a tiny engine!
4
We call this sound purring.
5
But how do cats make it, and why do they do it?
6
For a long time, nobody really knew the answer.
7
Today, most scientists think it starts in the voice box.
8
That's the part of the throat that makes sounds.
9
Tiny muscles there open and close it very quickly,
10
about twenty to thirty times every second.
11
This happens when the cat breathes in and when it breathes out.
12
That's why the purr never seems to stop!
13
Kittens start purring when they're only a few days old.
14
They're born blind and deaf,
15
so they can't see or hear their mother.
16
But they can feel her purr through their bodies.
17
And when they drink her milk, they purr back.
18
It's their way of saying that everything is fine.
19
So does purring always mean that a cat is happy?
20
Not always!
21
Cats also purr when they're hurt, scared or sick.
22
Some purr at the vet, and some even purr while giving birth.
23
Scientists believe purring helps them calm down.
24
It may also help them feel less pain.
25
Have you ever been woken up by a hungry cat?
26
In 2009, a team at the University of Sussex studied this.
27
They found that hungry cats use a special purr.
28
It has a high cry hidden inside it.
29
This cry sounds a bit like a human baby,
30
and people find it very hard to ignore!
31
Clever cats have learned this, and they use it at breakfast!
32
What about big cats?
33
Cheetahs and pumas purr just like house cats,
34
but lions and tigers don't really purr.
35
Instead, they roar,
36
and you can hear a lion from eight kilometres away!
37
In 2023, scientists found tiny soft pads inside cats' voice boxes!
38
These pads may help cats make such a deep sound,
39
even though their voice boxes are so small.
40
One thing is clear, though.
41
If a cat purrs on your lap, it trusts you.
42
Just don't expect to stand up any time soon!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
บทเรียน

SE-Ed

ตอนที่ 6 จาก 10

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “SE-Ed: Why Do Cats Purr?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: cat, purr, sound, purring, scientists วิดีโอนี้มี 42 ประโยค และ 352 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:11 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 161 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
scientist คำนาม/ˈsaɪəntəst/นักวิทยาศาสตร์
lion คำนาม/ˈlaɪən/สิงโต, ราชสีห์
breathe คำกริยา/bɹiːð/หายใจ
cheetah คำนาม/ˈt͡ʃiːtə/ชีตาห์
kilometre คำนาม/kɪˈlɑmɪtəɹ/กิโลเมตร
kitten คำนาม/ˈkɪtən̩/ลูกแมว
deaf คำคุณศัพท์/diːf/หูหนวก
tiger คำนาม/ˈtaɪɡə/เสือ, เสือโคร่ง
throat คำนาม/ˈθɹoʊt/ลำคอ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
wake up คำกริยา/ˌweɪk ˈʌp/ตื่น, ตื่นนอน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันHave you ever been woken · have learned
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmay also help · may help

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น they're, don't, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: breathe /bɹiːð/, throat /ˈθɹoʊt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: rumble /ˈɹʌmb(ə)l/, deaf /diːf/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, rumble /ˈɹʌmb(ə)l/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: scientist /ˈsaɪəntəst/, breathe /bɹiːð/, scare /skɛɚ/, clever /ˈklɛv.ɚ/, throat /ˈθɹoʊt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง scientist, lion, breathe เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →