シャドーイング練習: SE-Ed: Why Do Cats Purr? - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

42 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Imagine a warm cat sleeping on your lap.
温かい猫がひざの上で眠っているところを想像してみてください。
2
You stroke its soft fur, and it starts to rumble.
やわらかい毛をなでると、ゴロゴロと鳴り始めます。
3
It sounds like a tiny engine!
まるで小さなエンジンみたい!
4
We call this sound purring.
この音を「ゴロゴロ音」と呼びます。
5
But how do cats make it, and why do they do it?
でも、猫はどうやってこの音を出すのでしょう?そして、なぜ鳴らすのでしょう?
6
For a long time, nobody really knew the answer.
長いあいだ、その答えは誰にもよくわかっていませんでした。
7
Today, most scientists think it starts in the voice box.
今では、多くの科学者がこの音は喉頭から生まれると考えています。
8
That's the part of the throat that makes sounds.
喉の中で声を出す部分のことです。
9
Tiny muscles there open and close it very quickly,
そこにある小さな筋肉が、喉頭をとても速く開いたり閉じたりします。
10
about twenty to thirty times every second.
1秒間におよそ20〜30回です。
11
This happens when the cat breathes in and when it breathes out.
これは猫が息を吸うときにも、吐くときにも起こります。
12
That's why the purr never seems to stop!
だから、ゴロゴロ音はずっと途切れないように聞こえるんです!
13
Kittens start purring when they're only a few days old.
子猫は生まれて数日でゴロゴロ鳴らし始めます。
14
They're born blind and deaf,
子猫は目も見えず、耳も聞こえない状態で生まれます。
15
so they can't see or hear their mother.
だから、お母さんの姿も声もわかりません。
16
But they can feel her purr through their bodies.
でも、お母さんのゴロゴロを体で感じることはできるんです。
17
And when they drink her milk, they purr back.
そしてお乳を飲むとき、子猫もゴロゴロと返事をします。
18
It's their way of saying that everything is fine.
それが「だいじょうぶだよ」と伝える方法なんです。
19
So does purring always mean that a cat is happy?
では、ゴロゴロ鳴らすのは、いつも猫が幸せなときなのでしょうか?
20
Not always!
いつもとは限りません!
21
Cats also purr when they're hurt, scared or sick.
猫はけがをしたときや怖いとき、具合が悪いときにもゴロゴロ鳴らします。
22
Some purr at the vet, and some even purr while giving birth.
動物病院でゴロゴロ鳴らす猫もいれば、出産中に鳴らす猫までいます。
23
Scientists believe purring helps them calm down.
科学者は、ゴロゴロ鳴らすことで猫が落ち着けるのだと考えています。
24
It may also help them feel less pain.
痛みを和らげる効果もあるかもしれません。
25
Have you ever been woken up by a hungry cat?
おなかをすかせた猫に起こされたことはありますか?
26
In 2009, a team at the University of Sussex studied this.
2009年、University of Sussexの研究チームがこれを調べました。
27
They found that hungry cats use a special purr.
おなかがすいた猫は、特別なゴロゴロ音を使うことがわかりました。
28
It has a high cry hidden inside it.
その中には、高い鳴き声が隠れています。
29
This cry sounds a bit like a human baby,
この鳴き声は、人間の赤ちゃんの声に少し似ていて、
30
and people find it very hard to ignore!
人はなかなか無視できないんです!
31
Clever cats have learned this, and they use it at breakfast!
賢い猫はこれを覚えていて、朝ごはんの時間に使うんです!
32
What about big cats?
では、大型のネコ科動物はどうでしょう?
33
Cheetahs and pumas purr just like house cats,
チーターやピューマは、飼い猫と同じようにゴロゴロ鳴らします。
34
but lions and tigers don't really purr.
でも、ライオンやトラは本当の意味ではゴロゴロ鳴らしません。
35
Instead, they roar,
その代わりに、ほえるんです。
36
and you can hear a lion from eight kilometres away!
ライオンの声は8キロ先まで聞こえます!
37
In 2023, scientists found tiny soft pads inside cats' voice boxes!
2023年、科学者たちは猫の喉頭の中に小さくてやわらかいクッションを見つけました!
38
These pads may help cats make such a deep sound,
このクッションのおかげで、猫はあんなに低い音を出せるのかもしれません。
39
even though their voice boxes are so small.
喉頭はとても小さいのに、です。
40
One thing is clear, though.
でも、ひとつだけはっきりしていることがあります。
41
If a cat purrs on your lap, it trusts you.
猫がひざの上でゴロゴロ鳴らしたら、それはあなたを信頼している証拠です。
42
Just don't expect to stand up any time soon!
ただし、しばらくは立ち上がれないと思ってくださいね!

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
レッスン

SE-Ed

全10話中 第6話

同じチャンネル

FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB1レベルのスピーキングレッスンは、動画「SE-Ed: Why Do Cats Purr?」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:cat, purr, sound, purring, scientists。 この動画には、シャドーイング用の文が42文、単語が352語あります。 音声の長さは2:11です。 話す速さは1分あたり約161語で、日常会話に近い自然なペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は81%だけなので、語彙は難しめです。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語14語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
purr 動詞/pɝ/ごろごろいう, 鳴く
scientist 名詞/ˈsaɪəntəst/科学者
pad 名詞/pæd/パッド
lion 名詞/ˈlaɪən/ライオン, 獅子
breathe 動詞/bɹiːð/呼吸する, 息をする
cheetah 名詞/ˈt͡ʃiːtə/チーター, 狩猟豹
kilometre 名詞/kɪˈlɑmɪtəɹ/キロメートル
kitten 名詞/ˈkɪtən̩/子猫
roar 動詞/ˈɹoɹ/怒鳴る
deaf 形容詞/diːf/耳の聞こえない, 耳が不自由
scare 動詞/skɛɚ/威かす, 驚かす
clever 形容詞/ˈklɛv.ɚ/巧い
tiger 名詞/ˈtaɪɡə/虎
throat 名詞/ˈθɹoʊt/喉

動画に出てくる句動詞

単語発音意味
calm down 動詞落ち着く
stand up 動詞立ち上がる
wake up 動詞/ˌweɪk ˈʌp/目覚める, 目を覚ます

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているHave you ever been woken · have learned
「might / may」による可能性 might/may + 動詞 — 起こりうるが確実ではないことmay also help · may help

注意したい発音

話し手はthey're, don't, can'tなど、短縮形や弱形を6回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「th」の音: breathe /bɹiːð/, throat /ˈθɹoʊt/

日本語話者が苦手な音:

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, rumble /ˈɹʌmb(ə)l/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: scientist /ˈsaɪəntəst/, breathe /bɹiːð/, scare /skɛɚ/, clever /ˈklɛv.ɚ/, throat /ˈθɹoʊt/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。purr, scientist, padなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →