쉐도잉 연습: SE-Ed: Why Do Cats Purr? - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

42 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Imagine a warm cat sleeping on your lap.
따뜻한 고양이가 무릎 위에서 자고 있다고 상상해 보세요.
2
You stroke its soft fur, and it starts to rumble.
부드러운 털을 쓰다듬으면 고양이가 그르렁거리기 시작해요.
3
It sounds like a tiny engine!
꼭 작은 엔진 소리 같아요!
4
We call this sound purring.
이 소리를 '그르렁거림'이라고 해요.
5
But how do cats make it, and why do they do it?
그런데 고양이는 이 소리를 어떻게 내고, 왜 내는 걸까요?
6
For a long time, nobody really knew the answer.
오랫동안 아무도 그 답을 제대로 알지 못했어요.
7
Today, most scientists think it starts in the voice box.
오늘날 대부분의 과학자는 이 소리가 후두에서 시작된다고 생각해요.
8
That's the part of the throat that makes sounds.
목에서 소리를 만들어 내는 부분이에요.
9
Tiny muscles there open and close it very quickly,
그곳의 아주 작은 근육들이 후두를 아주 빠르게 열었다 닫았다 해요.
10
about twenty to thirty times every second.
1초에 약 20~30번이나요.
11
This happens when the cat breathes in and when it breathes out.
이건 고양이가 숨을 들이쉴 때도, 내쉴 때도 일어나요.
12
That's why the purr never seems to stop!
그래서 그르렁 소리가 끊이지 않는 것처럼 들리는 거예요!
13
Kittens start purring when they're only a few days old.
새끼 고양이는 태어난 지 며칠 만에 그르렁거리기 시작해요.
14
They're born blind and deaf,
새끼 고양이는 눈도 안 보이고 귀도 안 들리는 채로 태어나요.
15
so they can't see or hear their mother.
그래서 엄마를 보지도, 듣지도 못해요.
16
But they can feel her purr through their bodies.
하지만 엄마의 그르렁거림을 몸으로 느낄 수는 있어요.
17
And when they drink her milk, they purr back.
그리고 젖을 먹을 때 새끼들도 그르렁거리며 대답해요.
18
It's their way of saying that everything is fine.
그게 '다 괜찮아요'라고 말하는 방법이에요.
19
So does purring always mean that a cat is happy?
그럼 고양이가 그르렁거리면 항상 행복하다는 뜻일까요?
20
Not always!
꼭 그렇진 않아요!
21
Cats also purr when they're hurt, scared or sick.
고양이는 다쳤거나 무섭거나 아플 때도 그르렁거려요.
22
Some purr at the vet, and some even purr while giving birth.
동물병원에서 그르렁거리는 고양이도 있고, 새끼를 낳으면서 그러는 고양이도 있어요.
23
Scientists believe purring helps them calm down.
과학자들은 그르렁거림이 고양이를 진정시켜 준다고 믿어요.
24
It may also help them feel less pain.
통증을 덜 느끼게 해 줄 수도 있어요.
25
Have you ever been woken up by a hungry cat?
배고픈 고양이 때문에 잠에서 깬 적 있나요?
26
In 2009, a team at the University of Sussex studied this.
2009년, University of Sussex의 연구팀이 이걸 연구했어요.
27
They found that hungry cats use a special purr.
배고픈 고양이는 특별한 그르렁 소리를 낸다는 걸 알아냈어요.
28
It has a high cry hidden inside it.
그 안에는 높은 울음소리가 숨어 있어요.
29
This cry sounds a bit like a human baby,
이 울음소리는 사람 아기 소리와 조금 비슷해서,
30
and people find it very hard to ignore!
사람들은 그냥 무시하기가 정말 힘들어요!
31
Clever cats have learned this, and they use it at breakfast!
똑똑한 고양이들은 이걸 배워서 아침밥 시간에 써먹어요!
32
What about big cats?
그럼 큰 고양잇과 동물은 어떨까요?
33
Cheetahs and pumas purr just like house cats,
치타와 퓨마는 집고양이처럼 그르렁거리지만,
34
but lions and tigers don't really purr.
사자와 호랑이는 제대로 그르렁거리지 않아요.
35
Instead, they roar,
대신 포효하는데,
36
and you can hear a lion from eight kilometres away!
사자 소리는 8킬로미터 밖에서도 들려요!
37
In 2023, scientists found tiny soft pads inside cats' voice boxes!
2023년, 과학자들은 고양이 후두 안에서 아주 작고 말랑한 패드를 발견했어요!
38
These pads may help cats make such a deep sound,
이 패드 덕분에 고양이가 그렇게 낮은 소리를 낼 수 있는지도 몰라요.
39
even though their voice boxes are so small.
후두가 그렇게 작은데도 말이에요.
40
One thing is clear, though.
그래도 한 가지는 분명해요.
41
If a cat purrs on your lap, it trusts you.
고양이가 무릎 위에서 그르렁거린다면, 당신을 믿는다는 뜻이에요.
42
Just don't expect to stand up any time soon!
다만, 당분간 일어날 생각은 하지 마세요!

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
레슨

SE-Ed

전체 10편 중 6화

같은 채널

FOR YOU

추천 영상

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 B1 수준 말하기 레슨은 영상 “SE-Ed: Why Do Cats Purr?”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: cat, purr, sound, purring, scientists. 이 영상에는 섀도잉할 문장 42개와 단어 352개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 2:11입니다. 화자는 분당 약 161단어로, 일상 대화에 가까운 자연스러운 속도로 말합니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 81%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 11개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
purr 동사/pɝ/가르랑거리다
scientist 명사/ˈsaɪəntəst/과학자
lion 명사/ˈlaɪən/사자
breathe 동사/bɹiːð/숨쉬다, 호흡(呼吸)하다
cheetah 명사/ˈt͡ʃiːtə/치타
kilometre 명사/kɪˈlɑmɪtəɹ/킬로미터
kitten 명사/ˈkɪtən̩/나비 자묘 아깽이
deaf 형용사/diːf/귀먹다, 농인
scare 동사/skɛɚ/놀래키다
tiger 명사/ˈtaɪɡə/호랑이, 범
throat 명사/ˈθɹoʊt/멱, 멱살

영상에 나오는 구동사

단어발음뜻
stand up 동사일어서다
wake up 동사/ˌweɪk ˈʌp/눈뜨다, 일어나다

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때Have you ever been woken · have learned
“might / may” 가능성 might/may + 동사 — 가능하지만 확실하지 않은 일may also help · may help

주의할 발음

화자는 they're, don't, can't 같은 축약형과 약화된 형태를 6번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • “th” 소리: breathe /bɹiːð/, throat /ˈθɹoʊt/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /r/과 /l/ 구별하기: kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, rumble /ˈɹʌmb(ə)l/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 0.75배속으로 한 문장씩 섀도잉을 시작하고, 익숙해지면 보통 속도로 돌아갑니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, purr, scientist, lion 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →