Shadowing Practice: SE-Ed: What Exploded Over Siberia in 1908? - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

45 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
On the morning of the thirtieth of June, 1908,
2
a blinding fireball streaked across the sky over Siberia.
3
Moments later, it exploded with a force that's hard to imagine.
4
Eighty million trees were flattened in an instant!
5
And yet, when scientists finally reached the site, there was no crater.
6
So what on earth happened?
7
The area around the Tunguska River was, and still is, remarkably remote,
8
and the nearest witnesses were at a trading post sixty kilometres away.
9
One man, who was sitting on the porch, was hurled off his chair,
10
and he later recalled feeling as if his shirt had caught fire.
11
The shock wave was picked up by instruments as far away as Britain!
12
Stranger still, for several nights afterwards, the skies over Europe glowed,
13
and Londoners could reportedly read a newspaper outdoors at midnight!
14
Nobody at the time had any idea what had caused it,
15
and with war and revolution sweeping through Russia,
16
it would be almost two decades before anyone investigated.
17
When the scientist Leonid Kulik finally arrived in 1927,
18
he was convinced he'd find a giant meteorite in a crater,
19
but what he found instead was even more puzzling.
20
The fallen trees all pointed away from a single central point,
21
yet at the very centre, trees were still standing upright!
22
They'd simply been stripped of their branches, like telegraph poles.
23
It's now widely accepted that the object never actually hit the ground.
24
Instead, it's thought to have exploded several kilometres up,
25
and only its blast reached the forest below.
26
Trees farther out were knocked flat by the blast,
27
whereas those directly beneath were hit from above and stayed standing.
28
It may have been a thousand times stronger than Hiroshima,
29
but whether it was an asteroid or a comet is still debated.
30
Over the years, the mystery has fuelled some wilder theories,
31
from a tiny black hole to an alien spaceship,
32
but none of them stands up to scrutiny.
33
Had it arrived just a few hours later,
34
it could have exploded over a major city.
35
That isn't just a hypothetical.
36
In 2013, when a much smaller rock exploded over Chelyabinsk in Russia,
37
around fifteen hundred people were injured, mostly by flying glass.
38
What Tunguska showed is that the sky isn't as empty as it looks.
39
Today, telescopes scan the sky for objects heading our way,
40
and in 2022, NASA deliberately crashed a spacecraft into a small asteroid
41
to see whether it could change its path.
42
It worked so well that the asteroid's orbit got thirty-two minutes shorter!
43
The more closely we watch the sky, the safer we're likely to be.
44
Perhaps we owe that forest a quiet thank you.
45
After all, it took the hit for us.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
Lesson

SE-Ed

Episode 10 of 10

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “SE-Ed: What Exploded Over Siberia in 1908?”. המילים שחוזרות הכי הרבה: exploded, trees, sky. בסרטון הזה יש 45 משפטים ו-448 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:18. הדובר שומר על קצב יציב של כ-136 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
explode פועל/ɪkˈsploʊd/הִתְפּוֹצֵץ
kilometre שם עצם/kɪˈlɑmɪtəɹ/קִילוֹמֶטֶר
crater שם עצם/ˈkɹeɪ.tɚ/מַכְתֵּשׁ
asteroid שם עצם/ˈæst(ə)ɹɔɪd/אַסְטֶרוֹאִיד
meteorite שם עצם/ˈmi.ti.əˌɹaɪt/מֶטֶאוֹרִיט, כּוֹכָב נוֹפֵל
spaceship שם עצםחֲלָלִית, סְפִינַת חָלָל
comet שם עצם/ˈkɒmɪt/שָׁבִיט, כּוֹכַב שָׁבִיט
upright שם תואר/ˈʌpɹaɪt/זקוף, עומד
telescope שם עצם/ˈtɛl.əˌskoʊp/טֶלֶסְקוֹפּ
spacecraft שם עצם/ˈspeɪsˌkɹæft/חֲלָלִית
porch שם עצם/pɔɹt͡ʃ/מִרְפֶּסֶת
puzzle שם עצם/ˈpʌzəl/חִידָה
telegraph שם עצם/ˈtɛl.ɪ.ɡɹɑːf/טֶלֶגְרַפְיָה
deliberately תואר הפועל/dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/בכוונה
orbit שם עצם/ˈɔɹ.bɪt/מַסְלוּל

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
pick up פועלהרים, אסף

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו isn't, he'd, they'd. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: thirtieth /ˈθɝti.əθ/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, meteorite /ˈmi.ti.əˌɹaɪt/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, remarkably /ɹɪˈmɑɹkəbli/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: asteroid /ˈæst(ə)ɹɔɪd/, flatten /ˈflæ.tən/, spacecraft /ˈspeɪsˌkɹæft/, scan /skæn/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, crater /ˈkɹeɪ.tɚ/, asteroid /ˈæst(ə)ɹɔɪd/, fireball /ˈfaɪəɹˌbɔl/, meteorite /ˈmi.ti.əˌɹaɪt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: explode /ɪkˈsploʊd/, asteroid /ˈæst(ə)ɹɔɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו explode, kilometre, crater.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →