Shadowing Practice: SE-Ed: Why Do We Hiccup? - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

43 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
You're having lunch with friends, and everything is fine.
2
Then, suddenly, your whole body jumps!
3
A strange little sound comes out of your mouth,
4
and it happens again, and again, and again.
5
You've got the hiccups!
6
But why does your body do this?
7
Under your lungs, there's a large, flat muscle.
8
It's called the diaphragm.
9
It moves down, and air rushes into your lungs.
10
This happens every time you breathe in.
11
A hiccup happens when this muscle suddenly jumps by itself.
12
You breathe in sharply, but you can't control it!
13
Then, a tiny moment later, something else happens.
14
Your vocal cords close very quickly,
15
and the air suddenly stops.
16
That's why you hear that funny little sound.
17
It all takes less than a second.
18
So what makes the diaphragm jump?
19
Eating too fast is a common reason.
20
Fizzy drinks and big meals can do it too,
21
because they stretch your stomach.
22
Laughing hard can start them, and so can feeling nervous.
23
Usually, they stop on their own after a few minutes.
24
That isn't always true, though!
25
In 1922, an American farmer named Charles Osborne was lifting a pig,
26
when he suddenly started hiccupping.
27
He didn't stop for sixty-eight years!
28
He still got married and had eight children,
29
but he hiccupped all the way through.
30
His hiccups finally stopped in 1990, about a year before he died.
31
Babies even hiccup before they're born!
32
Doctors can see it on ultrasound scans.
33
Some scientists think that hiccups are a leftover from our distant past.
34
Tadpoles breathe with gills, and they use a very similar movement.
35
A 2019 study suggests another reason.
36
Each hiccup sends a signal to a newborn baby's brain,
37
and this may help it learn to control its breathing.
38
So how can you stop hiccups?
39
People have tried everything, from sugar to scary surprises.
40
You can hold your breath, or you can sip cold water.
41
These tricks might help, but there isn't much science behind them.
42
The good news is that hiccups almost always go away.
43
And if they don't, at least you'll have a great story!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
Lesson

SE-Ed

Episode 7 of 10

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “SE-Ed: Why Do We Hiccup?”. המילים שחוזרות הכי הרבה: hiccup, suddenly, happens, breathe, jump. בסרטון הזה יש 43 משפטים ו-344 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:52. הדובר שומר על קצב יציב של כ-120 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
hiccup שם עצם/ˈhɪkʌp/שיהוק
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם
lung שם עצם/ˈlʌŋ/ריאה, רֵאָה
tadpole שם עצם/ˈtædpoʊl/רֹאשָׁן
ultrasound שם עצם/ʌl.tɹə.saʊnd/אולטרה סאונד
gill שם עצם/ɡɪl/זים
newborn שם עצםיִלּוֹד
scan פועל/skæn/סָרַק
farmer שם עצם/ˈfɑɹ.mɚ/אִכָּר, איכר
scientist שם עצם/ˈsaɪəntəst/מַדְעָן, מדענית

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You're having lunch with friends, and everything is fine.
  • Under your lungs, there's a large, flat muscle.
  • You breathe in sharply, but you can't control it!
  • That's why you hear that funny little sound.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו isn't, can't, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: diaphragm /ˈdaɪəˌfɹæm/, tadpole /ˈtædpoʊl/, scan /skæn/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: breathe /bɹiːð/, diaphragm /ˈdaɪəˌfɹæm/, ultrasound /ʌl.tɹə.saʊnd/, sharply /ˈʃɑɹpli/, cord /ˈkoɹd/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: ultrasound /ʌl.tɹə.saʊnd/, cord /ˈkoɹd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו hiccup, breathe, lung.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →