Shadowing Practice: SE-Ed: Why Does a Week Have Seven Days? - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

37 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Why does a week have seven days?
2
Why not five, or ten, or even twelve?
3
A day comes from the Earth turning once.
4
A year comes from one trip around the Sun.
5
But the week? That one is a little stranger.
6
Let's start with the Moon.
7
Every night, its shape changes a little.
8
Each big change takes about seven days.
9
Long ago, this made the Moon a handy clock.
10
There's just one problem, though.
11
The numbers don't fit perfectly,
12
so the Moon isn't the whole story.
13
Thousands of years ago, people in Babylon studied the sky.
14
They noticed seven bright lights that moved among the stars.
15
The Sun, the Moon, and five planets they could see.
16
For them, seven became a very special number.
17
The Jewish calendar also has a rest day every seventh day.
18
You can still see these old ideas in English.
19
Sunday is the Sun's day, and Monday is the Moon's.
20
Saturday was named after the planet Saturn.
21
And Thursday comes from Thor, the Norse god of thunder!
22
In French, Tuesday is "mardi", the day of Mars.
23
Believe it or not, the Romans once had eight-day weeks!
24
Slowly, the seven-day week spread across their empire.
25
In the year 321, Emperor Constantine made Sunday a day of rest.
26
Since then, much of the world has followed the same pattern.
27
Some countries tried to change it, though.
28
After the French Revolution, France switched to ten-day weeks.
29
Workers got only one day off in ten!
30
Not surprisingly, people hated it,
31
so Napoleon brought back the old week.
32
In 1929, the Soviet Union tried five-day weeks instead!
33
Family members often had different days off, so they rarely met.
34
By 1940, the seven-day week was back again.
35
So the week isn't really a law of nature.
36
It's a habit we've shared for thousands of years.
37
And honestly, who would want to give up the weekend?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
Lesson

SE-Ed

Episode 2 of 5

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “SE-Ed: Why Does a Week Have Seven Days?”. המילים שחוזרות הכי הרבה: seven, Moon, ten. בסרטון הזה יש 37 משפטים ו-315 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:07. הדובר שומר על קצב יציב של כ-149 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
worker שם עצם/ˈwɝ.kɚ/עוֹבֵד, עובדת
calendar שם עצם/ˈkæl.ən.də/לוּחַ שָׁנָה
seventh שם תואר/ˈsɛvənθ/שביעי
habit שם עצם/ˈhæb.ɪt/הֶרְגֵּל, מִנְהָג
thunder שם עצם/ˈθʌndɚ/רַעַם
planet שם עצם/ˈplænɪt/כּוֹכַב לֶכֶת
strange שם תואר/stɹeɪnd͡ʒ/מוּזָר
slowly תואר הפועל/ˈsloʊli/לאט
bright שם תואר/ˈbɹaɪ̯t/בהיר, בהירה
switch שם עצם/swɪt͡ʃ/מֶתֶג
empire שם עצם/ˈɛmˌpaɪ̯ɹ/אִימְפֶּרְיָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
give up פועלוִתֵּר

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו isn't, don't, we've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: seventh /ˈsɛvənθ/, thunder /ˈθʌndɚ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: worker /ˈwɝ.kɚ/, twelve /twɛlv/, switch /swɪt͡ʃ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: calendar /ˈkæl.ən.də/, habit /ˈhæb.ɪt/, planet /ˈplænɪt/, pattern /ˈpætɚn/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rarely /ˈɹɛəɹli/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, bright /ˈbɹaɪ̯t/, empire /ˈɛmˌpaɪ̯ɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו worker, calendar, seventh.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →