Shadowing Practice: Why do we celebrate Labor Day on the first Monday in September? - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Why do we celebrate Labor Day on the first Monday in September?”. The speaker keeps coming back to these words: labor, workers, strike, holiday. This video has 16 sentences and 241 words to shadow. The speech runs for 1:30. The speaker talks at a natural 161 words per minute, close to everyday conversation. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| worker noun | /ˈwɝ.kɚ/ | One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor. |
| violent adjective | /ˈvaɪ.ə.lənt/ | Involving extreme force or motion. |
| reflect verb | /ɹɪˈflɛkt/ | To bend back (light, etc.) from a surface. |
| mill noun | /mɪl/ | A grinding apparatus for substances such as grains, seeds, etc. (Some are small and simple, and some are large and complex.) |
| settle verb | /ˈsɛtəl/ | To determine (something which was exposed to doubt or question); to resolve conclusively; to set or fix (a time, an order of succession, etc). |
| rally noun | /ˈɹæli/ | A public gathering or mass meeting that is not mainly a protest and is organized to inspire enthusiasm for a cause. |
| railroad verb | /ˈɹeɪlɹoʊd/ | To transport via railroad. |
| celebration noun | /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/ | The formal performance of a solemn rite, such as Christian sacrament. |
| parade noun | /pəˈrɑd/ | Synonym of military parade: A show of troops, an assembly of troops as a show of force, to receive orders, or especially for inspection at set times. |
| hub noun | /hʌb/ | The central part, usually cylindrical, of a wheel; the nave. |
| nationwide adjective | /ˌneɪ.ʃənˈwaɪd/ | Extending throughout an entire nation. |
| relaxation noun | /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/ | The act of relaxing or the state of being relaxed; the opposite of stress or tension; the aim of recreation and leisure activities. |
| troop noun | /tɹup/ | A collection of people; a number; a multitude (in general). |
| unofficial adjective | /ʌn.əˈfɪʃ.əl/ | Not officially established. |
| unrest noun | /ʌnˈɹɛst/ | A state of trouble, confusion and turbulence, especially in a political context; a time of riots, demonstrations and protests. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| break out verb | To escape, especially forcefully or defiantly. |
| break up verb | To break or separate into pieces. |
| end up verb | To bring to a conclusion. |
| pop up verb | To come up with a "pop" sound. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is considered · being killed |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have come |
Pronunciation to watch
- The “sh” and “zh” sounds: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, nationwide /ˌneɪ.ʃənˈwaɪd/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, unofficial /ʌn.əˈfɪʃ.əl/
- Long words — get the stress right: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, unofficial /ʌn.əˈfɪʃ.əl/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like worker, violent, reflect.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.













