Prática de Shadowing: Why do we celebrate Labor Day on the first Monday in September? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
16 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Why do we celebrate Labor Day on the first Monday every September?
2
While most people think of Labor Day as the unofficial end of summer, it is actually a celebration of workers.
3
Its origins reflect how far workers' rights have come in this country.
4
At the height of the Industrial Revolution in the late 19th century, the average American worked 12-hour days, seven days a week.
5
And even though it was illegal in some states, children as young as five did backbreaking labor in factories, mines and mills across the country.
6
Around the same time, labor unions started to pop up demanding better treatment for workers.
7
Strikes and rallies broke out, sometimes turning violent.
8
But some were peaceful, including a march on September 5th, 1882 in New York City that is considered the first Labor Day parade in U.S history.
9
Soon the holiday caught on in other industrial hubs around the country.
10
It took another 12 years for Labor Day to become a national holiday.
11
In 1894, employees of the Pullman Palace Car Company in Chicago went on strike.
12
That ended up crippling railroad traffic nationwide.
13
The federal government sent troops to break up the strike, resulting in more than a dozen workers being killed.
14
In an attempt to settle the unrest, Congress made Labor Day a national holiday.
15
Now, American workers get a long weekend at the end of summer for a little rest and relaxation.
16
With The Y, I'm Cheryl Mercedes.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
B11
129 frases
Terry Crews Talks Hosting Macy's 4th of July Fireworks Special
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
96 frases
Where are China’s youth headed in a crowded job market?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
83 frases
What Is International Women's Day?
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B115
11 frases
📍EP 448: Ngày Chủ Nhật #hoctienganh #tienganhchotre #learningenglish
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
202 frases
What is Marxism? (And Why The Outrage is Wrong)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
51 frases
Great Moments in Unintended Consequences: Yosemite Permits, Italy Superbonus, Salary Caps (Vol. 22)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C119 frases
Why is the English Language So Standardized — Ocean Vuong
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
331 frases
Talking about September in english | Easy English Podcast
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
19 frases
07 Not the normal news
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
16 frases
🇺🇸🇬🇧 American vs British English: Holiday vs Vacation #LearnEnglish #AmericanEnglish #BritishEnglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C12
212 frases
What Did Ancient Humans Do all Day Before Jobs Existed?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
62 frases
Working Around the World | Grammar & Vocabulary for ESL Learners
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Why do we celebrate Labor Day on the first Monday in September?”. As palavras que mais se repetem: labor, workers, strike, holiday. Este vídeo tem 16 frases e 241 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:30. O falante fala em ritmo natural, cerca de 161 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| worker substantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | trabalhador |
| violent adjetivo | /ˈvaɪ.ə.lənt/ | violento |
| reflect verbo | /ɹɪˈflɛkt/ | refletir |
| mill substantivo | /mɪl/ | moenda, moinho |
| settle verbo | /ˈsɛtəl/ | resolver |
| rally substantivo | /ˈɹæli/ | comício |
| celebration substantivo | /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/ | celebração |
| parade substantivo | /pəˈrɑd/ | parada, desfile |
| hub substantivo | /hʌb/ | cubo de roda |
| relaxation substantivo | /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/ | descontração |
| unofficial adjetivo | /ʌn.əˈfɪʃ.əl/ | extraoficial |
| unrest substantivo | /ʌnˈɹɛst/ | inquietação |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is considered · being killed |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have come |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, nationwide /ˌneɪ.ʃənˈwaɪd/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, unofficial /ʌn.əˈfɪʃ.əl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, unofficial /ʌn.əˈfɪʃ.əl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: violent /ˈvaɪ.ə.lənt/, reflect /ɹɪˈflɛkt/, railroad /ˈɹeɪlɹoʊd/, parade /pəˈrɑd/, hub /hʌb/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: mill /mɪl/, settle /ˈsɛtəl/, unofficial /ʌn.əˈfɪʃ.əl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como worker, violent, reflect.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.