Prática de Shadowing: 07 Not the normal news - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

19 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Unit 7.
2
Not the normal news.
3
Newspapers and television news programs always seem to report about the bad things happening in society.
4
However, there is a place where readers can find some good news.
5
That place is the website called Happy News.
6
The man behind Happy News is Byron Reese.
7
Rees set up Happy News because he thought other news sources were giving people an unbalanced view of the world.
8
Rees said about Happy News, the news media gives you a distorted view of the world by exaggerating bad news, misery and despair.
9
We're trying to balance out the scale.
10
Not everyone agrees with Rees' view though.
11
Many people think that news sources have a responsibility to provide news that is helpful to people.
12
People need to know about issues or problems in today's society.
13
Then people are better able to make informed decisions about things that affect their daily lives.
14
Rees said that Happy News is not trying to stop people from learning about issues or problems.
15
Happy News is just trying to provide a balanced picture of today's world.
16
By the end of its first month online, Happy News had more than 70,000 unique readers.
17
About 60% of those readers were women.
18
Something else unique makes Happy News different from any of the other news or information websites that are on the Internet.
19
Unlike many other websites, Happy News gets fan mail from its readers on a daily basis.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “07 Not the normal news”. As palavras que mais se repetem: Rees, readers, website, view. Este vídeo tem 19 frases e 238 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:31. O falante fala em ritmo natural, cerca de 156 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
reader substantivo/ˈɹi.dɚ/leitor, leitora
helpful adjetivo/ˈhɛlp.fl̩/prestável, útil
inform verbo/ɪnˈfɔɹm/informar
misery substantivo/ˈmɪz(ə)ɹi/miséria
despair substantivo/dɪˈspɛə(ɹ)/desespero
distort verbo/dɪsˈtɔːt/distorcer, deformar
exaggerate verbo/ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/exagerar
unbalanced adjetivodesequilibrado
newspaper substantivo/ˈnjuːsˌpeɪpə/jornal
affect verbo/əˈfɛkt/afetar
unique adjetivo/juːˈniːk/único
agree verbo/əˈɡɹi/concordar, estar de acordo
unit substantivo/ˈjuː.nɪt/unidade
scale substantivo/skeɪl/escala
basis substantivo/ˈbeɪ.sɪs/base, fundamento

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
set up verbo/ˌsɛt ˈʌp/preparar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowere giving
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasWe're trying · is not trying · is just trying
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneed to know

Pronúncia para ficar de olho

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/, responsibility /ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: distort /dɪsˈtɔːt/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/, affect /əˈfɛkt/, unlike /ʌnˈlaɪk/, unique /juːˈniːk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: scale /skeɪl/, mail /meɪl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como reader, helpful, inform.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →