Практика Shadowing: 07 Not the normal news - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

19 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Unit 7.
2
Not the normal news.
3
Newspapers and television news programs always seem to report about the bad things happening in society.
4
However, there is a place where readers can find some good news.
5
That place is the website called Happy News.
6
The man behind Happy News is Byron Reese.
7
Rees set up Happy News because he thought other news sources were giving people an unbalanced view of the world.
8
Rees said about Happy News, the news media gives you a distorted view of the world by exaggerating bad news, misery and despair.
9
We're trying to balance out the scale.
10
Not everyone agrees with Rees' view though.
11
Many people think that news sources have a responsibility to provide news that is helpful to people.
12
People need to know about issues or problems in today's society.
13
Then people are better able to make informed decisions about things that affect their daily lives.
14
Rees said that Happy News is not trying to stop people from learning about issues or problems.
15
Happy News is just trying to provide a balanced picture of today's world.
16
By the end of its first month online, Happy News had more than 70,000 unique readers.
17
About 60% of those readers were women.
18
Something else unique makes Happy News different from any of the other news or information websites that are on the Internet.
19
Unlike many other websites, Happy News gets fan mail from its readers on a daily basis.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «07 Not the normal news». Чаще всего повторяются слова: Rees, readers, website, view. В этом видео 19 предложений и 238 слов для шедоуинга. Речь длится 1:31. Говорящий говорит в естественном темпе, около 156 слов в минуту, близком к повседневной речи. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
reader существительное/ˈɹi.dɚ/чита́тель, чита́тельница
helpful прилагательное/ˈhɛlp.fl̩/поле́зный, любе́зный
inform глагол/ɪnˈfɔɹm/сообща́ть, сообщи́ть
misery существительное/ˈmɪz(ə)ɹi/несча́стье, го́ре
despair существительное/dɪˈspɛə(ɹ)/отча́яние, безнадёжность
distort глагол/dɪsˈtɔːt/искажа́ть, искази́ть
exaggerate глагол/ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/преувели́чивать, преувели́чить
newspaper существительное/ˈnjuːsˌpeɪpə/газе́та
affect глагол/əˈfɛkt/влия́ть, возде́йствовать
unlike/ʌnˈlaɪk/в отли́чие от
balance существительное/ˈbæləns/гармо́ния
unique прилагательное/juːˈniːk/уника́льный, исключи́тельный
agree глагол/əˈɡɹi/соглаша́ться, согласи́ться
unit существительное/ˈjuː.nɪt/едини́ца
scale существительное/skeɪl/шкала́

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
set up глагол/ˌsɛt ˈʌp/устана́вливать, установи́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwere giving
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниWe're trying · is not trying · is just trying
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоneed to know

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Длинные слова — следите за ударением: exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/, responsibility /ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как reader, helpful, inform.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →