Практика Shadowing: 10.Talking about the news - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Hello.
2
You're listening to Real Easy English from BBC Learning English.
3
I'm Beth.
4
And I'm Neil.
5
This is the podcast where we have real conversations in easy English for you to listen along and learn.
6
As always, you can find a text version of this episode to read along on our website: bbclearningenglish .com.
7
So Beth, how are you this week?
8
I'm very good, thank you.
9
How are you, Neil?
10
I'm very well, thank you.
11
What are we talking about today?
12
We are talking about how much we follow the news.
13
Ah, the news.
14
OK, so what do we mean by follow the news?
15
it on the radio or watch it on TV quite regularly.
16
Yes, and you can also follow sports, can't you?
17
So, if you like a particular sport, For example, football team, you might check your phone a lot to find out the score,
18
to follow and see how they're doing.
19
Yeah, exactly.
20
So Neil, do you follow the news?
21
Yes, I think it's difficult not to follow the news.
22
First thing in the morning I lurk on my phone to see
23
if anything big has happened overnight and then i check a lot during the day just to see what's happening.
24
So I do follow news.
25
How about you?
26
Yes, I'm the same, so I get notifications on my phone throughout the day,
27
but sometimes I find that that's a little bit too much.
28
Sometimes you need a break when you're working and you don't want to
29
see the news all the time and my phone does notify me a lot about the news.
30
Yeah, I think
31
you can have too much news and it can be not very good for you to read lots of
32
usually quite bad news.
33
Yes, definitely.
34
So why do you like to follow the news even though it can be too sad?
35
That's a very good question.
36
I think it's a bit of a habit.
37
It's a bit addictive and I think We sometimes feel like we need to know what's happening.
38
even if we have actually no control over what is happening.
39
Yeah, I completely agree because even though I get notifications and I...
40
read the news, I sometimes feel like I still don't know enough about what's going on
41
because there's so much information out there and
42
so many different ways to get the news that it's not enough to just read one article.
43
There's so much information that you want to understand.
44
news habits changed since you started.
45
working at the BBC.
46
Yes, I think they definitely have.
47
I think I probably pay more attention to the news now than I did in the past.
48
And for example, I already knew some information about certain topics,
49
but now I want to learn even more.
50
So I try to pay more attention to things that maybe I wasn't as interested in, in the past.
51
see me and you pay more attention to the news?
52
Well, I used to be a journalist at the BBC,
53
so probably I used to pay more attention or follow the news more than I do now,
54
because now I make these programmes about English.
55
Maybe it's good that you don't follow the news as much as you did, because it's not always good.
56
It's not.
57
It's often bad news.
58
OK, let's recap the vocabulary we learned during the conversation.
59
We had follow the news, which means to be interested in the news.
60
We used to and to means more than is needed of something.
61
So I watch too much news.
62
Yes.
63
We also had enough, which means as much as is needed of something.
64
So, If you think you watch Enough news.
65
You don't need more and you don't need less.
66
And we've had already, which means before now.
67
Yes, I said that before I worked at the BBC, I already...
68
followed quite a bit of news.
69
And I can't believe it is already the end of this episode and it's the end of the series.
70
Yes, that's sad news.
71
So, we will be back with more Easy English podcasts for you.
72
But for now, you can find lots more activities and courses to help with your English on our website bbclearningenglish .com.
73
Thank you for listening.
74
See you soon.
75
Bye.
📺 Тот же канал
✨ Рекомендуемое видео
B13
31 предложений
Unit 7 Not the Normal News
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
![[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/DRhbklTkLM0/mqdefault.jpg)
B2459
60 предложений
[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
288 предложений
English Podcast For Easy English Conversation | Be So Calm It Makes People Nervous
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
246 предложений
AEE - Does This Content Make You Feel Content?
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B121
180 предложений
How to Talk About Your Job & Career in English (A2-B1 English Podcast)
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
258 предложений
Stop Using "Very" in English Conversations | Real English Conversation Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1221 предложений
English Tips | The Tommy Podcast | Episode 12
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
138 предложений
How Do We Stop Overthinking? | 🎧 Podcast And Chill
Business EnglishTeensDaily Conversation
B111
772 предложений
Don’t Waste Your Life Waiting for Perfect Moment! | Easy English Podcast Conversation in Daily Life
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B110
310 предложений
Is Money REALLY Enough to Make You Happy? 💭 English Conversation for Intermediate Learners (A2-B1)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
319 предложений
Easy English Podcast | Why People Care So Much What Others Think
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «10.Talking about the news». Чаще всего повторяются слова: follow, English, Bbc, attention, Neil. В этом видео 75 предложений и 718 слов для шедоуинга. Речь длится 5:53. Говорящий держит ровный темп — около 122 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| habit существительное | /ˈhæb.ɪt/ | привы́чка, обы́чай |
| podcast существительное | /ˈpɑdˌkæst/ | подка́ст |
| notification существительное | /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/ | уведомле́ние, оповеще́ние |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| journalist существительное | /ˈd͡ʒɝnəlɪst/ | журнали́ст, журнали́стка |
| overnight наречие | /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/ | всю ночь, за́ ночь |
| vocabulary существительное | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | слова́рь, слова́рный запа́с |
| notify глагол | /ˈnoʊtɪfaɪ/ | уведомля́ть, уве́домить |
| addictive прилагательное | /əˈdɪktɪv/ | затя́гивающий, аддикти́вный |
| lurk глагол | /lɝk/ | таи́ться, пря́таться |
| regularly наречие | /ˈɹɛɡ.jə.lɚ.li/ | регуля́рно |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'm very good, thank you.
- I'm very well, thank you.
- What are we talking about today?
- Yes, and you can also follow sports, can't you?
- I think it's a bit of a habit.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to be · used to pay · used to and |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | news, which means · enough, which means · already, which means |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is needed |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | You're listening · are talking · they're doing |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 17 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, regularly /ˈɹɛɡ.jə.lɚ.li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как habit, podcast, notification.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.