Практика Shadowing: 3.alking about friends - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Hello.
2
Welcome to Real Easy English from BBC Learning English.
3
I'm Georgie.
4
And I'm Neil.
5
We're here to help you improve your English with a real conversation in Easy English.
6
If you want to read along, you can find a text version of this podcast at bbclearningenglish.com.
7
Right, let's start the show.
8
How are you today, Neil?
9
I'm very well, thank you, Georgie.
10
What are we talking about in this episode?
11
Today is all about friends.
12
We'll talk a bit about our friends and why they are important.
13
Great, let's get started.
14
So, Neil, do you have a lot of friends?
15
Yes, I do have quite a few friends.
16
How about you?
17
Yes, I also have quite a lot of friends.
18
I've lived in different places,
19
so I have made friends in lots of different areas and times of my life.
20
So, Georgie, you said that you have lived in lots of places and I know you have lived in Spain.
21
So, do you have lots of friends in Spain?
22
Yes, I have a few friends in Spain but now that I live in London, it's quite difficult to stay in touch with them.
23
But, actually, one of them is coming to visit this weekend.
24
Ah, so you try to keep in touch with some of your friends.
25
That means to keep contact with them, to make sure that you stay friends by speaking to them.
26
Yes, exactly.
27
And if you have a lot of friends, it can be difficult to stay in touch with so many.
28
What do you like to do with your friends, Neil?
29
Well, I like to talk to them mainly.
30
So I like to meet them maybe in a pub
31
or a restaurant or we go to a sports match sometimes and we talk there and have a good time.
32
That sounds nice.
33
How about you?
34
Yes, I'm the same.
35
During the week I think a nice plan is to go out for dinner with friends.
36
At the weekends, I like going for a walk or getting a coffee with friends.
37
You can do both of those at the same time.
38
Yeah, that's right.
39
Sometimes I meet friends, we get a coffee to take away and then go for a walk around the park.
40
And are you happy about the number of friends you have or would you like to have more or fewer?
41
I always like making new friends.
42
If you start a new hobby or you move to a different place, there are always more people and new people to meet.
43
I like making friends.
44
What about you?
45
Yes, but I like to see my old friends and if I make new friends, I know it's something that happen slowly and that's OK.
46
Now, we have used this word friends a lot, but there are other words for friends too, aren't there?
47
Yes.
48
One is mate.
49
I use mate a lot.
50
We also use pal.
51
So, sometimes I refer to my friends that are girls as gal pals.
52
Gal pals.
53
That's a nice expression.
54
So Neil, why are friends important to you?
55
Ah, yes.
56
Good question.
57
Friends are important, I think, because you can be yourself with your friends.
58
You don't have to pretend if they're good friends because they know you as you are.
59
And that's not the same everywhere that you go in life.
60
Yep, that's true.
61
Let's recap the language we learned during the conversation.
62
We learned mates and pals, which are other words for friends.
63
We heard keep in touch with, which means see or speak to someone regularly.
64
We also say stay in touch.
65
And a few, which means more than two, but not many.
66
So I have a few friends in Spain, but not many.
67
Thanks for listening to Real Easy English.
68
Visit our website for more activities and courses to help you with your English – bbclearningenglish.com Next time,
69
we'll talk about holidays and places we would like to go.
70
See you then.
71
Goodbye.
72
Bye.
📺 Тот же канал
16.Talking about the environmentB1
3

16.Talking about the environment

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
10.Talking about the newsB1
4

10.Talking about the news

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
23.Talking about fashionB1
3

23.Talking about fashion

TeensDaily ConversationHigh School Students
27.Talking about hobbiesB1
2

27.Talking about hobbies

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Рекомендуемое видео
Are you a social butterfly or you just want to talk with a few friends?B1
630
5 предложений

Are you a social butterfly or you just want to talk with a few friends?

TeensDaily ConversationHigh School Students
New headway series 5B1
122 предложений

New headway series 5

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Everyday English Conversation - Talking about social media usageB1
1
155 предложений

Everyday English Conversation - Talking about social media usage

TeensDaily ConversationHigh School Students
Slow English Coffee Chat ☕ My Weekend! Parties, gardening, and projects!B1
41
116 предложений

Slow English Coffee Chat ☕ My Weekend! Parties, gardening, and projects!

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Love it / Hate it - 1504 ELLLO.orgB1
18
125 предложений

Love it / Hate it - 1504 ELLLO.org

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation About Everyday Life | Lifestyle, Food & Entertainment | Intermediate LevelB1
3
320 предложений

English Conversation About Everyday Life | Lifestyle, Food & Entertainment | Intermediate Level

TeensDaily ConversationHigh School Students
My Best Friend | A1 ESL Listening Practice | ESL PalsA1
337
12 предложений

My Best Friend | A1 ESL Listening Practice | ESL Pals

TeensDaily ConversationHigh School Students
Talking About Your Favorite Food in English | Slow & Simple English Podcast Ep. 03B1
1
432 предложений

Talking About Your Favorite Food in English | Slow & Simple English Podcast Ep. 03

TeensDaily ConversationHigh School Students
50 Small Talk Questions with the Answers. Practice English ConversationB1
1
208 предложений

50 Small Talk Questions with the Answers. Practice English Conversation

TeensDaily ConversationHigh School Students
AI Describe a person who is good at learning and speaking new languages Part 3B1
82
18 предложений

AI Describe a person who is good at learning and speaking new languages Part 3

TeensDaily ConversationHigh School Students
That's my kind of friend! - Interchange 5th Edition Book 3 Unit 1B1
1
227 предложений

That's my kind of friend! - Interchange 5th Edition Book 3 Unit 1

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

Почему стоит практиковаться в разговоре с помощью этого видео?

Видео с реальным диалогом о друзьях — отличная возможность для практики разговорного английского. Он отражает естественную речь, используемую в повседневных ситуациях, что важно для того, чтобы вы могли свободно общаться в реальных условиях. Диалог Georgie и Neil простой, но содержательный: они обсуждают знакомство, поддержание связей и хобби, что делает его идеальным для обучения фразам, которые пригодятся вам в жизни. Кроме того, такой контент подходит для shadowing — техники повторения речи за говорящим, которая улучшает произношение и интонацию. Если вы ищете способы учить английский с YouTube, это видео станет отличным материалом для регулярных тренировок.

Грамматика и выражения в контексте

В диалоге используются несколько ключевых структур, которые стоит запомнить:

  • Выражения для обсуждения друзей: «keep in touch with» (поддерживать связь), «stay friends» (оставаться друзьями), «make new friends» (заводить новых друзей). Эти фразы часто используются в разговорах о отношениях, поэтому их важно освоить.
  • Вопросы для инициации разговора: «How about you?» (А у вас?) — удобный способ переключить внимание на собеседника и продолжить диалог. Это простой, но эффективный инструмент для поддержания коммуникации.
  • Использование модальных глаголов: «I would like to have more» (Я бы хотел иметь больше) — конструкция, которая помогает выразить желания и предпочтения в неформальных разговорах.

Трудные моменты в произношении

При тренировке улучшения произношения английского стоит обратить внимание на несколько слов и звуков:

  • Mate (друг) — произносится как [meɪt], не путайте с «meat» ([miːt]). Особое внимание уделите долгому звуку «е».
  • Pal (друг) — звучит как [pæl], с коротким «а», аналогично слову «cat» ([kæt]).
  • Фраза «take away» (на вынос) — в бытовом разговоре часто сокращается до «takeaway», но в диалоге произносится полностью. Следите за интонацией, чтобы не потерять смысл.

Для работы над этими моментами используйте shadowing site или просто повторяйте фразы за говорящими в видео — это поможет вам привыкнуть к естественной речи и улучшить свою речь.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've lived · have made · have lived
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеpals, which are · with, which means · few, which means
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозWe'll talk

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →