Практика Shadowing: 23.Talking about fashion - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Hello, welcome to Real Easy English, where we have real conversations in Easy English to help you learn.
2
Read along with this episode using the transcript on our website,
3
bbclearningenglish.com OK Beth, I'm really excited about today's topic of conversation.
4
OK, how come?
5
Well, we're going to talk about clothes and fashion.
6
Do you like to keep up with fashion, Beth?
7
I would say not so much, but I try to think about what I wear and I try to not be old-fashioned.
8
OK.
9
What about you?
10
I am interested in what I wear, but I don't spend a lot of money or time choosing stuff.
11
Okay.
12
Do you like to buy new clothes?
13
Yeah.
14
I don't do it very often, but I like to.
15
I like to make the right choice.
16
Okay.
17
Yeah, I've started getting quite a few of my clothes second hand,
18
but online, so there's so much choice and I can choose what I like.
19
And as long as it's still quite new and it's not really used and falling apart, then I feel like I'm making a good fashion choice.
20
So Beth, what kind of outfits do you like to wear?
21
Well, I am quite casual in my clothes choices, I think, so I really like to wear trainers,
22
maybe jeans or some loose trousers.
23
I don't really like anything tight-fitting,
24
I just want to be comfortable and I think I probably choose being comfortable over being fashionable.
25
What about you?
26
Yeah, it depends.
27
Because I'm old...
28
You're not that old, but carry on.
29
Because I'm old, well, I like to be smart sometimes, it depends on the occasion, but I also like to be casual.
30
So I like trainers, and I spend a lot of time choosing trainers, but not very often.
31
So Neil, because you said you're old, I imagine that you don't really follow trends that much?
32
Yeah, I don't try to wear the latest trends
33
because I think it looks silly for somebody my age to try to look too young.
34
but maybe general trends, like the type of jeans people wear during certain eras.
35
Ah, I know what you mean.
36
So, a lot of people now say that skinny jeans in the UK are not that fashionable,
37
so they might wear some baggy jeans if that is a trend.
38
I have to say I'm not very on it with fashion trends.
39
So Beth, is there any item of clothing that you would really like to buy that you don't have?
40
Actually yes, because at the moment we're getting into the winter here in the UK
41
and I love the colour green and I don't have a green woolly hat
42
and I love a woolly hat in the winter
43
and I want a green one so I'm going to be looking out for one of those in the next few weeks.
44
OK, let's recap the vocabulary that we used during the conversation.
45
We had trends, new and popular clothing choices.
46
And we had fashionable, something that is popular now.
47
And we had old-fashioned, which means something that is not fashionable anymore.
48
We had casual, which is used to describe clothes that are comfortable and practical.
49
And smart, used to describe clothes that are formal and professional.
50
That's it for this episode of Real Easy English.
51
If you want more English practice, Try the London to Edinburgh Challenge, a video series for beginners.
52
Find all the episodes on our website, bbclearningenglish.com.
53
And next time on Real Easy English, we'll talk about music.
54
Bye for now!
55
Bye!

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «23.Talking about fashion». Чаще всего повторяются слова: wear, trend, clothes, choice, English. В этом видео 55 предложений и 599 слов для шедоуинга. Речь длится 4:41. Говорящий держит ровный темп — около 128 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (10), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
cloth существительное/klɒθ/ткань, мате́рия
fashionable прилагательное/ˈfæʃənəbl̩/мо́дный, фешене́бельный
trainer существительное/ˈtɹeɪnɚ/тре́нер, тре́нерша
casual прилагательное/ˈkæʒ(u)əl/случа́йный
depend глагол/dɪˈpɛnd/зави́сеть
beginner существительное/bəˈɡɪnɚ/дебюта́нт, дебюта́нтка
transcript существительное/ˈtɹæn.skɹɪpt/ко́пия, дублика́т
vocabulary существительное/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/слова́рь, слова́рный запа́с
skinny прилагательное/ˈskɪni/худо́й, то́щий
outfit существительное/ˈaʊtfɪt/обмундирова́ние, экипиро́вка

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
fall apart глаголраспада́ться, распа́сться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеfashioned, which means · casual, which is
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm making · we're getting
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётwe're going to talk · I'm going to be

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: fashionable /ˈfæʃənəbl̩/, casual /ˈkæʒ(u)əl/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: jeans /d͡ʒiːnz/, depend /dɪˈpɛnd/, trousers /ˈtɹaʊzɚz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cloth, fashionable, trainer.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →