Практика Shadowing: Grade 9 - Unit 2- Getting Started - Изучайте разговорный английский по видео
A1Grade 4 - Unit 3- Lesson 3
A1Grade 4 - Unit 7- Lesson 3
A2Grade 5- Unit 7- Lesson 3
A2Grade 6- Unit 5- Getting Started
B1Grade 7- Unit 5- Skills 2
B1Grade 9- Unit 4- Skills 1
A1Grade 3- unit 8- lesson 1
A1Grade 5- Unit 8- Lesson 2,3
A2Grade 7- unit 5- getting started
A1Grade 4- Unit 8- Lesson 2,3
B1Grade 8- unit 5- getting started
A1Grade 4- Unit 5- Lesson 3
A2Grade 6- Unit 5- Skills 1
A2Grade 4- Unit 8- Lesson 2,3
A1Grade 3 - Unit 8- Lesson 3
A1Grade 3- Unit 6- Lesson 3
A1Grade 5- Unit 1- Lesson 3
A1Grade 3- unit 8- lesson 2
B1Grade 8- Unit 4- Skills 1
A1Grade 4- unit 8- lesson 1
B1📚 English 9 Global Success – Unit 2: City Life | Getting Started – How Is Your City?
B1Grade 8- Unit 4 - lGetting Started
B1L1 DAY 14 T5P2
B1B1.1 - U3 - Is teenage life now better than in the past?
B1u2 l9 1
B1Grade 7 Unit 2 Getting started
B1UNIT 2: CITY LIFE - Audio SÁCH TIẾNG ANH 9 GLOBAL SUCCESS
B1Grade 8- Unit 3- Getting Started
B1COMPLETE KEYFS WB 03
B19 June 2026
B1topic_HOMETOWN
B1Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Grade 9 - Unit 2- Getting Started». В этом видео 28 предложений и 195 слов для шедоуинга. Речь длится 1:31. Говорящий держит ровный темп — около 129 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 5 из 28 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| rarely наречие | /ˈɹɛəɹli/ | ре́дко, нечасто |
| downtown существительное | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | центр, центр го́рода |
| underground прилагательное | /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/ | подзе́мный |
| mall существительное | /mɔːl/ | торго́вый центр, молл |
| reliable прилагательное | /ɹɪˈlaɪəbl̩/ | надёжный |
| dusty прилагательное | /ˈdʌsti/ | пы́льный, запылённый |
| noisy прилагательное | /ˈnɔɪzi/ | шу́мный, шумли́вый |
| congestion существительное | /kənˈd͡ʒɛs.t͡ʃən/ | скопле́ние |
| congest глагол | /kənˈd͡ʒɛst/ | переполня́ть, перепо́лнить |
| pollute глагол | /pəˈluːt/ | загрязня́ть, загрязни́ть |
| pricey прилагательное | /ˈpɹaɪsi/ | дорогова́тый |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Did you go by bus?
- It's more reliable than the bus?
- There's a construction site in my neighbourhood.
- Do you remember the grand building downtown?
- Do you often go there?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/, neighbourhood /ˈneɪbə.hʊd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как rarely, downtown, underground.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.