Практика Shadowing: Grade 8 - Unit 2 - Skills 1 - Изучайте разговорный английский по видео
A1Grade 4 - Unit 3- Lesson 3
A2Grade 5- Unit 7- Lesson 3
A2Grade 4 - Unit 7- Lesson 3
A2Grade 7- unit 5- getting started
B1Grade 9- Unit 4- Skills 1
A2Grade 6- Unit 5- Getting Started
A2Grade 5- Unit 8- Lesson 2,3
A2Grade 7- Unit 5- Skills 2
A2Grade 4- Unit 8- Lesson 2,3
B1Grade 8- unit 5- getting started
A1Grade 3 - Unit 8- Lesson 3
A1Grade 3- unit 8- lesson 1
A2Grade 4- Unit 8- Lesson 2,3
A2Grade 4- Unit 5- Lesson 3
A1Grade 3- unit 8- lesson 2
A1Grade 4 - Unit 1 - Lesson 3
A2Grade 5- Unit 4- Lesson 3
B1Grade 8- Unit 4- Skills 1
A2Grade 4- unit 8- lesson 1
B1Grade 6- Unit 4- Skills 1
B1Grade 8 - Unit 2- Getting Started
B11 2
B1CLASS: 7 - UNIT 3 - VOLUNTEER SERVICE (practice shadowing girl's version)
B1GS8 U1 Mindmap
B1My neighbourhood
B1Food and animals
B1Tiếng Anh 8 Global Success | Unit 2. Life In The Contryside | Skills 2 | Listening
B1Global unit 6
B1Unit 1 tiếng Anh 10 Reading
B1Giưới thiệu trường tiểu học tứ xã 2
A2GRADE 10 UNIT 1 L1
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 18 предложений и 158 слов для шедоуинга. Речь длится 1:11. Говорящий держит ровный темп — около 133 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| canal существительное | /kəˈnæl/ | кана́л |
| cow существительное | /kaʊ/ | коро́ва |
| harvest существительное | /ˈhɑɹ.vəst/ | жа́тва, страда́ |
| pond существительное | /pɑnd/ | пруд, водоём |
| vast прилагательное | /væst/ | обши́рный, огро́мный |
| everyday прилагательное | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | повседне́вный, ежедне́вный |
| stretch глагол | /stɹɛt͡ʃ/ | вытя́гивать, вы́тянуть |
| folk существительное | /foʊk/ | наро́д |
| crop существительное | /kɹɑp/ | посе́в, сельскохозя́йственная культу́ра |
| combine глагол | /kəmˈbaɪn/ | комбини́ровать, скомбини́ровать |
| fortunate прилагательное | /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt/ | благоприя́тный |
| chess существительное | /t͡ʃɛs/ | ша́хматы |
| vegetable существительное | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | о́вощ |
| surround глагол | /səˈɹaʊnd/ | окружа́ть, окружи́ть |
| scenery существительное | /ˈsiːnəɹi/ | пейза́ж, ландша́фт |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are surrounded |
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | more slowly than |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | am living |
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как canal, cow, harvest.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.