Практика Shadowing: Grade 9 Unit 5 Skills 1 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

17 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I had a hard 10 -day course in an army camp in Sante last summer.
2
Everything was different from my life at home.
3
We had to wake up at 5am and attended classes which were like training courses for soldiers.
4
In the evening, we read books or worked in teams.
5
The team leaders walked us through many exciting activities.
6
We also joined a performance that had the theme, environment protection.
7
We could only call our parents once a day.
8
We also had touching moments when we received letters from our parents.
9
I have never attended such a strict but exciting course like this.
10
I have been on an unforgettable summer course in America.
11
I stayed in Tomwood Campus on the outskirts of New York City for three weeks.
12
We had an enjoyable campus tour, attended English classes and joined team activities.
13
We all tried to communicate in English.
14
In the evening, we played board games and billiards.
15
The most special experience was my visit to the top of Rockefeller Center.
16
From there, I could view the whole city below.
17
That was the first time I travelled without my parents, so I felt like I grew up a lot after the trip.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Grade 9 Unit 5 Skills 1». В этом видео 17 предложений и 200 слов для шедоуинга. Речь длится 1:18. Говорящий говорит в естественном темпе, около 155 слов в минуту, близком к повседневной речи. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
strict прилагательное/stɹɪkt/напряжённый
communicate глагол/kəˈmjuːnɪkeɪt/сообща́ть, сообщи́ть
enjoyable прилагательное/ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/прия́тный, заба́вный
outskirts существительное/ˈaʊtskɝts/окра́ина, предме́стья
excite глагол/ɪkˈsaɪt/волнова́ть, взволнова́ть
billiards существительное/ˈbɪl.jɚdz/билья́рд
unforgettable прилагательное/ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/незабыва́емый, незабве́нный
attend глагол/əˈtɛnd/посеща́ть, прису́тствовать
campus существительное/ˈkæmpəs/ка́мпус
theme существительное/θiːm/те́ма
join глагол/ˈd͡ʒɔɪn/соединя́ть, соедини́ть
activity существительное/ækˈtɪv.ɪ.ti/де́ятельность, акти́вность
travel глагол/ˈtɹævəl/путеше́ствовать, е́здить
tour существительное/tɔː(ɹ)/путеше́ствие, пое́здка
leader существительное/ˈliː.də(ɹ)/руководи́тель, вождь

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
grow up глаголрасти́, выраста́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave never attended · have been
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеclasses which were
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеThe most special
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhad to wake

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Длинные слова — следите за ударением: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, unforgettable /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/, environment /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: billiards /ˈbɪl.jɚdz/, attend /əˈtɛnd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как strict, communicate, enjoyable.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →