Практика Shadowing: Grade 9 Unit 5 Skills 1 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Grade 9 Unit 5 Skills 1». В этом видео 17 предложений и 200 слов для шедоуинга. Речь длится 1:18. Говорящий говорит в естественном темпе, около 155 слов в минуту, близком к повседневной речи. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| strict прилагательное | /stɹɪkt/ | напряжённый |
| communicate глагол | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | сообща́ть, сообщи́ть |
| enjoyable прилагательное | /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/ | прия́тный, заба́вный |
| outskirts существительное | /ˈaʊtskɝts/ | окра́ина, предме́стья |
| excite глагол | /ɪkˈsaɪt/ | волнова́ть, взволнова́ть |
| billiards существительное | /ˈbɪl.jɚdz/ | билья́рд |
| unforgettable прилагательное | /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/ | незабыва́емый, незабве́нный |
| attend глагол | /əˈtɛnd/ | посеща́ть, прису́тствовать |
| campus существительное | /ˈkæmpəs/ | ка́мпус |
| theme существительное | /θiːm/ | те́ма |
| join глагол | /ˈd͡ʒɔɪn/ | соединя́ть, соедини́ть |
| activity существительное | /ækˈtɪv.ɪ.ti/ | де́ятельность, акти́вность |
| travel глагол | /ˈtɹævəl/ | путеше́ствовать, е́здить |
| tour существительное | /tɔː(ɹ)/ | путеше́ствие, пое́здка |
| leader существительное | /ˈliː.də(ɹ)/ | руководи́тель, вождь |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have never attended · have been |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | classes which were |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | The most special |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | had to wake |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, unforgettable /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/, environment /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: billiards /ˈbɪl.jɚdz/, attend /əˈtɛnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как strict, communicate, enjoyable.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























