Практика Shadowing: grade 12 Unit 4 Getting started - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

32 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Hi, Mark.

Привет, Марк.

Hi, Nam.

Привет, Нам.

Sorry I'm late.

Извините, я опоздал.

I got lost because your neighbourhood has changed a lot.

Я заблудился, потому что твой район сильно изменился.

Yeah, it's been three years since your last visit.

Да, с твоего последнего визита прошло три года.

Anyway, do you want to go for a walk?

В общем, хочешь пойти погулять?

I'll show you around.

Я покажу вам всё вокруг.

Fresh air and a walk sound nice.

Свежий воздух и прогулка звучат прекрасно.

Let's go.

Пошли.

Nam, there used to be a rice field opposite your house, right?

Нам, напротив твоего дома раньше было рисовое поле, верно?

Exactly, Mark.

Именно так, Марк.

But now they have built several high -rise buildings.

Но теперь там построили несколько многоэтажных зданий.

The city is getting bigger and bigger.

Город становится всё больше и больше.

Yes.

Да.

More and more people want to live in urban areas nowadays.

В настоящее время всё больше людей хотят жить в городских районах.

This is part of the process of urbanisation.

Это часть процесса урбанизации.

That's true.

Это правда.

There are also new public parks and people can enjoy more leisure activities.

Появились также новые общественные парки, и у людей теперь есть возможность заниматься большим количеством досуговых мероприятий.

In addition to the big shopping centre, there is a convenience store on every corner.

Помимо большого торгового центра, на каждом углу есть магазин у дома.

And look at our new electric buses.

И посмотрите на наши новые электробусы.

Do you want to go for a ride?

Хочешь прокатиться?

Sure, Nam.

Конечно, Нам.

Wow!

Вау!

The bus is so quiet and comfortable.

Автобус такой тихий и удобный.

It's the first time I've been on an electric bus.

Я в первый раз еду на электробусе.

Getting around is probably becoming more and more convenient for local residents.

Передвижение по городу, вероятно, становится для местных жителей всё более удобным.

Not really.

Не совсем.

The more crowded the area becomes, the worse traffic jams get, especially during rush hour.

Чем более населённым становится район, тем сильнее ухудшаются пробки, особенно в час пик.

The cost of living is also going up.

Стоимость жизни тоже растёт.

These are the changes that I don't like.

Это те изменения, которые мне не нравятся.

That's true, Nam.

Это правда, Нам.

I guess urbanisation can also cause problems.

Думаю, урбанизация тоже может вызывать проблемы.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

578

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «grade 12 Unit 4 Getting started». В этом видео 32 предложений и 218 слов для шедоуинга. Речь длится 1:35. Говорящий держит ровный темп — около 137 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
rush глагол	/ɹʌʃ/	спеши́ть, поспеши́ть
resident существительное	/ˈɹɛzɪdənt/	жи́тель, жи́тельница
jam существительное	/ˈd͡ʒæm/	джем, варе́нье
convenient прилагательное	/kənˈviː.niənt/	удо́бный
nowadays наречие	/ˈnaʊ.ə.deɪz/	в на́ше вре́мя, тепе́рь
convenience существительное	/kənˈvinjəns/	удо́бство, приго́дность
leisure существительное	/ˈlɛʒə(ɹ)/	досу́г
urbanization существительное		урбаниза́ция
comfortable прилагательное	/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/	удо́бный, комфорта́бельный
quiet прилагательное	/ˈkwaɪ̯.ət/	ти́хий
urban прилагательное	/ˈɝ.bən/	городско́й
opposite прилагательное	/ˈɑ.pə.sɪt/	противополо́жный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
go up глагол	поднима́ться, подня́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

Anyway, do you want to go for a walk?
Do you want to go for a ride?
These are the changes that I don't like.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	has changed · it's been · have built
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни	is getting · is probably becoming · is also going

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: rush /ɹʌʃ/, leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/

Звуки, трудные для русскоязычных:

Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/, neighbourhood /ˈneɪbə.hʊd/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как rush, resident, jam.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: grade 12 Unit 4 Getting started - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Grade 10 Unit 3 listening

Grade 10 Unit 2 Listening

Grade 10 Unit 3 Getting Started

grade 10 Unit 2 Getting started

Grade 12 Unit 3 Listening-Ms Diem

Grade 10 Unit 2 Reading

Grade 10 Unit 1 Listening

Unit 3 Getting started Grade 12

Grade 12 Reading Unit 2

Grade 12 Unit 2 Listening

Grade 10 Unit 1 Getting Started

Grade 7-Unit 3-Getting started

Grade 12-Unit 1-Getting Started

Speaking- Hobbies by Nhu Y

Grade 12 Unit 1 Listening

Grade 7 Unit 4 Listening

Grade 7-Unit 3-Grammar

Grade 7-Unit 2-Healthy Living

Grade 7 Unit 2 Getting started

Grade 7 Unit 2 Listening Sách học sinh

My neighbourhood

Grade 9 - Unit 2- Getting Started

Tiếng Anh 11:Unit 1 - a long and healthy life -Getting started

Prepare 8 НУШ Unit 6 City life.Vocabulary.Listening.Speaking pp.38-39 Student's Book

Unit 3 Getting Started - Tiếng Anh 11 Global Success

City vs. Countryside

22.9 Traffic

Grade 7- Unit 2- Getting Started

#English B1 - Living in a Big City

GRADE 9 UNIT 2 SKILLS 2