Shadowing Practice: grade 12 Unit 4 Getting started - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

32 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi, Mark.
2
Hi, Nam.
3
Sorry I'm late.
4
I got lost because your neighbourhood has changed a lot.
5
Yeah, it's been three years since your last visit.
6
Anyway, do you want to go for a walk?
7
I'll show you around.
8
Fresh air and a walk sound nice.
9
Let's go.
10
Nam, there used to be a rice field opposite your house, right?
11
Exactly, Mark.
12
But now they have built several high -rise buildings.
13
The city is getting bigger and bigger.
14
Yes.
15
More and more people want to live in urban areas nowadays.
16
This is part of the process of urbanisation.
17
That's true.
18
There are also new public parks and people can enjoy more leisure activities.
19
In addition to the big shopping centre, there is a convenience store on every corner.
20
And look at our new electric buses.
21
Do you want to go for a ride?
22
Sure, Nam.
23
Wow!
24
The bus is so quiet and comfortable.
25
It's the first time I've been on an electric bus.
26
Getting around is probably becoming more and more convenient for local residents.
27
Not really.
28
The more crowded the area becomes, the worse traffic jams get, especially during rush hour.
29
The cost of living is also going up.
30
These are the changes that I don't like.
31
That's true, Nam.
32
I guess urbanisation can also cause problems.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “grade 12 Unit 4 Getting started”. Este vídeo tiene 32 frases y 218 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:35. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 137 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
rush verbo/ɹʌʃ/correr, apurarse
resident sustantivo/ˈɹɛzɪdənt/residente, habitante
jam sustantivo/ˈd͡ʒæm/atasco, atascadero
convenient adjetivo/kənˈviː.niənt/conveniente, cómodo
nowadays adverbio/ˈnaʊ.ə.deɪz/hoy en día, hogaño
convenience sustantivo/kənˈvinjəns/conveniencia
leisure sustantivo/ˈlɛʒə(ɹ)/ocio
urbanization sustantivourbanización
comfortable adjetivo/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/confortable, acogedor
quiet adjetivo/ˈkwaɪ̯.ət/quieto, silencioso
urban adjetivo/ˈɝ.bən/urbano
opposite adjetivo/ˈɑ.pə.sɪt/opósito

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go up verbosubir

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Anyway, do you want to go for a walk?
  • Do you want to go for a ride?
  • These are the changes that I don't like.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas changed · it's been · have built
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis getting · is probably becoming · is also going

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como don't, I'll, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: rush /ɹʌʃ/, leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: convenient /kənˈviː.niənt/, convenience /kənˈvinjəns/
  • /z/ — sonora, no /s/: resident /ˈɹɛzɪdənt/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como rush, resident, jam.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →