Shadowing Practice: Grade 12 Unit 1 Listening - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
18 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Walt Disney was one of the most admired people in the film industry.
Walt Disney fue una de las personas más admiradas de la industria cinematográfica.
2
Many of the films created by his company are very popular with both children and adults.
Muchas de las películas creadas por su compañía son muy populares tanto entre niños como entre adultos.
3
However, success did not come early for Disney.
Sin embargo, el éxito no llegó pronto para Disney.
4
When he set up his own film company, it was not very profitable.
Cuando fundó su propia productora de cine, no fue muy rentable.
5
So, Disney chose to move to Hollywood to start a new career.
Así pues, Disney decidió mudarse a Hollywood para comenzar una nueva carrera.
6
There, he developed a character based on a pet mouse he once had, under the name of Mickey Mouse.
Allí, creó un personaje basado en un ratón que tuvo como mascota, al que llamó Mickey Mouse.
7
He even gave the mouse his own voice.
Incluso le dio al ratón su propia voz.
8
Soon, Mickey Mouse became the world's most popular cartoon character, and Disney was very popular worldwide.
Pronto, Mickey Mouse se convirtió en el personaje de dibujos animados más popular del mundo, y Disney gozó de gran popularidad a nivel mundial.
9
But Disney did not stop there.
Pero Disney no se detuvo ahí.
10
He went on to produce his first feature-length animated film, Snow White and the Seven Dwarfs.
Posteriormente produjo su primer largometraje de animación, Blancanieves y los siete enanitos.
11
The film became a huge success, earning more than $400 million since its release and eight Oscars, the top award in the film industry.
La película se convirtió en un gran éxito, recaudando más de 400 millones de dólares desde su estreno y ocho premios Óscar, el máximo galardón de la industria cinematográfica.
12
Throughout his career, Disney won or received 26 Oscars, a record in history.
A lo largo de su carrera, Disney ganó o recibió 26 premios Óscar, un récord histórico.
13
Besides making films, Disney was also the creator of the first Disneyland theme park, which opened in 1955.
Además de producir películas, Disney también fue el creador del primer parque temático Disneyland, que abrió sus puertas en 1955.
14
Nowadays, there are 12 Disney parks around the world where people can meet Disney cartoon characters
Hoy en día, existen 12 parques Disney en todo el mundo donde la gente puede conocer a los personajes de dibujos animados de Disney.
15
and see live shows of their magical stories.
y ver espectáculos en vivo de sus historias mágicas.
16
After his death, the Walt Disney Studios continued to make high-quality live-action and animated films such as The Little Mermaid,
Tras su muerte, los estudios Walt Disney continuaron produciendo películas de acción real y de animación de alta calidad, como La Sirenita,
17
Beauty and the Beast and The Lion King.
La Bella y la Bestia y El Rey León.
18
His films continue to inspire both adults and children to follow their dreams.
Sus películas siguen inspirando tanto a adultos como a niños a perseguir sus sueños.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B1282
grade 12 Unit 4 Getting started
Daily ConversationHigh School Students
A281
grade 1 Unit 5 Getting started
Daily ConversationHigh School Students
B1617
Grade 10 Unit 3 listening
Daily ConversationHigh School Students
B1229
Grade 12 Unit 3 Listening-Ms Diem
Daily ConversationHigh School Students
B1365
Grade 10 Unit 2 Listening
Daily ConversationHigh School Students
B1545
grade 10 Unit 2 Getting started
Daily ConversationHigh School Students
B1225
Grade 12 Unit 2 Listening
Daily ConversationHigh School Students
B1450
Grade 10 Unit 2 Reading
Daily ConversationHigh School Students
B1330
Unit 3 Getting started Grade 12
Daily ConversationHigh School Students
B1274
Grade 12 Reading Unit 2
Daily ConversationHigh School Students
B1337
Grade 10 Unit 3 Getting Started
Daily ConversationHigh School Students
B11,013
Grade 12-Unit 1-Getting Started
Daily ConversationHigh School Students
A21,103
Grade 10 Unit 1 Getting Started
TeensDaily ConversationHigh School Students
B116
Grade 7 Unit 2 Getting started
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Speaking- Hobbies by Nhu Y
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1514
Grade 10 Unit 1 Listening
Daily ConversationHigh School Students
A217
Grade 7 Unit 4 Listening
Daily ConversationHigh School Students
A26
Grade 7-Unit 3-Grammar
KidsTeensDaily Conversation
B119
Grade 7-Unit 2-Healthy Living
TeensDaily Conversation
A211
Grade 7-Unit 3-Getting started
TeensDaily Conversation
FOR YOU
Recomendar Video
B13
19 oraciones
Unit 1: Life stories we admire - Listening
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
19 oraciones
Disney Beauty & The Beast Prologue (1080 HD)
KidsTeensDaily Conversation
B112
36 oraciones
Sample Speaking Frame - Pet B1 - Dialogue 4
Daily ConversationHigh School Students
B14
250 oraciones
Learn English With Disney Movies | Cars
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B124
19 oraciones
Unit 11 Gold - Listening Practice Through Dictation 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B113
17 oraciones
Global Success 12: Unit1 - Walt Disney
Daily ConversationHigh School Students
B18
64 oraciones
#1 Intermediate ESL Listening Quiz - Do for Emphasis
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
20 oraciones
Films
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
258 oraciones
I Taught A Billionaire To Live A Normal Life
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A243
40 oraciones
American Family and Friends 3 - Unit 7 Lesson 5
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 18 frases y 246 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:53. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 131 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| mouse sustantivo | /maʊs/ | ratón, laucha |
| cartoon sustantivo | /kɑɹˈtun/ | viñeta |
| earn verbo | /ɝn/ | ganar, granjear |
| magical adjetivo | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ | mágico |
| nowadays adverbio | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | hoy en día, hogaño |
| profitable adjetivo | /ˈpɹɑ.fɪ.tə.bl̩/ | rentable, provechoso |
| inspire verbo | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | inspirar, infundir |
| admire verbo | /ədˈmaɪɹ/ | admirar |
| animate adjetivo | /ˈæn.ə.mət/ | animado |
| besides adverbio | /bɪˈsaɪdz/ | además, aparte |
| theme sustantivo | /θiːm/ | tema, temática |
| worldwide adjetivo | /ˈwɝldˌwaɪd/ | mundial |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the most admired |
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como mouse, cartoon, earn.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.