Практика Shadowing: Grade 7-Unit 3-Grammar - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 26 предложений и 199 слов для шедоуинга. Речь длится 3:02. Говорящий говорит медленно, около 66 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
12 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- collect /ˈkɑlɪkt/ (глагол) — собира́ть, собра́ть. To gather together; amass.
- flower /ˈfloʊɚ/ (существительное) — цвето́к, цветы́. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
- toy /tɔɪ/ (существительное) — игру́шка, безделу́шка. Something to play with, especially as intended for use by a child.
- puppy /ˈpʌpi/ (существительное) — щено́к, цу́цик. A young dog, especially before sexual maturity (12–18 months).
- litter /ˈlɪt.ɚ/ (существительное) — подсти́лка. Straw, grass, and similar loose material used as bedding for people or animals.
- vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ (существительное) — о́вощ. A plant raised for some edible part of it, such as the leaves, roots, fruit or flowers, but excluding any plant considered to be a fruit, grain, herb, or spice…
- recycle /ɹəˈsaɪkəl/ (глагол) — рециркули́ровать, перераба́тывать. To break down and reuse component materials.
- bottle /ˈbɒt.l̩/ (существительное) — буты́лка, фля́жка. A container, typically made of glass or plastic and having a tapered neck, used primarily for holding liquids.
- plastic /ˈplæstɪk/ (существительное) — пластма́сса, пла́стик. A synthetic, solid, hydrocarbon-based polymer, whether thermoplastic or thermosetting.
- weekend /ˈwiˌkɛnd/ (существительное) — уик-э́нд, выходны́е. The break in the working week, usually two days including the traditional holy or sabbath day. Thus in Western countries, Saturday and Sunday.
- plant /plɑːnt/ (существительное) — расте́ние. An organism that is not an animal, especially an organism capable of photosynthesis, and typically a small or herbaceous organism of this kind, rather than a…
- join /ˈd͡ʒɔɪn/ (глагол) — соединя́ть, соедини́ть. To connect or combine into one; to put together.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- pick up (глагол) — подбира́ть, подобра́ть. To lift; to grasp and raise.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как collect, flower, toy.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































