Практика Shadowing: Grade 10 Unit 2 Listening - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

15 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Welcome to our club meeting.
Добро пожаловать на наше собрание клуба.
2
As you know, we are organizing a Go Green weekend event next Sunday.
Как вы знаете, в следующее воскресенье мы организуем мероприятие выходного дня «Зелёный мир».
3
Before presenting the event schedule, let me briefly tell you about the teams and activities.
Прежде чем представить расписание мероприятия, позвольте мне вкратце рассказать вам о командах и запланированных активностях.
4
There will be three teams.
Будет три команды.
5
Each team will take care of one specific task.
Каждая команда будет отвечать за одну конкретную задачу.
6
The cleanup team will be responsible for cleaning the central park in our town.
Команда уборщиков будет отвечать за уборку центрального парка нашего города.
7
They will pick up rubbish, bottles, plastic bags, anything that's lying around.
Они будут собирать мусор, бутылки, полиэтиленовые пакеты — всё, что лежит вокруг.
8
They will also water small trees and flowers in the park.
Они также будут поливать небольшие деревья и цветы в парке.
9
The donation team will collect used items from local people.
Команда по сбору пожертвований будет забирать подержанные вещи у местных жителей.
10
Then they will have to sort and put them into the correct bags.
Затем им придётся рассортировать их и разложить по соответствующим пакетам.
11
This will make delivery much easier and will also help to reach the people who need these items.
Это значительно упростит доставку и поможет добраться до людей, которые нуждаются в этих предметах.
12
The media team will be responsible for reporting on the event.
Медиа-команда будет отвечать за освещение мероприятия.
13
They will take photos of the activities during the event and post them on the club's website.
Они будут фотографировать мероприятия во время события и размещать снимки на сайте клуба.
14
They will also write a report which will summarize the results of the event
Они также подготовят отчёт, в котором будут обобщены результаты мероприятия.
15
and make suggestions for other club activities in the future.
и предлагать другие варианты клубных мероприятий на будущее.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 15 предложений и 177 слов для шедоуинга. Речь длится 1:23. Говорящий держит ровный темп — около 128 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 92% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
flower существительное/ˈfloʊɚ/цвето́к, цветы́
collect глагол/ˈkɑlɪkt/собира́ть, собра́ть
suggestion существительное/səˈd͡ʒɛst.ʃən/предложе́ние
briefly наречие/ˈbɹiːfli/кра́тко, ко́ротко
donation существительное/doʊˈneɪʃən/поже́ртвование, дар
organize глагол/ˈɔɹɡənaɪz/организо́вывать, организова́ть
rubbish существительное/ˈɹʌbɪʃ/чепуха́, ерунда́
summarize глагол/ˈsʌməˌɹaɪz/обобща́ть, обобщи́ть
item существительное/ˈaɪ.təm/предме́т, шту́ка
schedule существительное/ˈʃɛd͡ʒuːl/расписа́ние, гра́фик
task существительное/tæsk/зада́ние, зада́ча
delivery существительное/dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/доста́вка, поста́вка
bottle существительное/ˈbɒt.l̩/буты́лка, фля́жка
plastic существительное/ˈplæstɪk/пластма́сса, пла́стик

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
pick up глаголподбира́ть, подобра́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеpeople who need · report which will
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill be · will take · will pick
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниare organizing
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to sort

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, donation /doʊˈneɪʃən/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как flower, collect, suggestion.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →