Практика Shadowing: Grade 7 Unit 4 Listening - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Street painting, or street art, is an old type of art.
2
In the 16th century, artists began to draw on the pavement using chalk.
3
Today, you can see street painting events everywhere.
4
They attract many people who come to enjoy and take part in them.
5
Many of them are free, too.
6
So, join in and become an artist yourself.
7
One of the largest events in the United States is the Lake Worth Street Painting Festival.
8
It began in 1994 and now occurs every February with the support of artists and volunteers.
9
It is free for everyone.
10
About 100 ,000 visitors come to enjoy it.
11
About 600 artists work on the pavement to make the street a huge art gallery.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Grade 7 Unit 4 Listening». В этом видео 11 предложений и 115 слов для шедоуинга. Речь длится 0:54. Говорящий держит ровный темп — около 128 слов в минуту, удобный для шедоуинга.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
pavement существительное/ˈpeɪvm(ə)nt/мостова́я, асфа́льт
occur глагол/əˈkɜː/происходи́ть, произойти́
volunteer существительное/ˌvɑlənˈtɪɹ/доброво́лец, доброво́лица
attract глагол/əˈtɹækt/притя́гивать, притяну́ть
visitor существительное/ˈvɪzɪtɚ/посети́тель, посети́тельница
chalk существительное/t͡ʃɔk/мел
paint глагол/peɪnt/кра́сить
everywhere наречие/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/везде́, всю́ду
gallery существительное/ˈɡæləɹi/галере́я
artist существительное/ˈɑɹ.tɪst/худо́жник, худо́жница
join глагол/ˈd͡ʒɔɪn/соединя́ть, соедини́ть
draw глагол/dɹɑ/игра́ть вничью́, сыгра́ть вничью́

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеpeople who come
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe largest

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pavement, occur, volunteer.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →