Pratique du Shadowing: Grade 7 Unit 4 Listening - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Street painting, or street art, is an old type of art.
2
In the 16th century, artists began to draw on the pavement using chalk.
3
Today, you can see street painting events everywhere.
4
They attract many people who come to enjoy and take part in them.
5
Many of them are free, too.
6
So, join in and become an artist yourself.
7
One of the largest events in the United States is the Lake Worth Street Painting Festival.
8
It began in 1994 and now occurs every February with the support of artists and volunteers.
9
It is free for everyone.
10
About 100 ,000 visitors come to enjoy it.
11
About 600 artists work on the pavement to make the street a huge art gallery.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Grade 7 Unit 4 Listening ». Cette vidéo contient 11 phrases et 115 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:54. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 128 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pavement nom/ˈpeɪvm(ə)nt/revêtement, chaussée
occur verbe/əˈkɜː/se produire, avoir lieu
volunteer nom/ˌvɑlənˈtɪɹ/volontaire, bénévole
attract verbe/əˈtɹækt/attirer
visitor nom/ˈvɪzɪtɚ/visiteur, visiteuse
chalk nom/t͡ʃɔk/craie
paint verbe/peɪnt/peindre, peinturer
everywhere adverbe/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/partout, à tous les coins de rue
gallery nom/ˈɡæləɹi/galerie
artist nom/ˈɑɹ.tɪst/artiste, peintre
join verbe/ˈd͡ʒɔɪn/joindre
draw verbe/dɹɑ/attirer, tirer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosepeople who come
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe largest

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chalk /t͡ʃɔk/, join /ˈd͡ʒɔɪn/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, attract /əˈtɹækt/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, gallery /ˈɡæləɹi/, artist /ˈɑɹ.tɪst/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pavement, occur, volunteer.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →