Pratique du Shadowing: Grade 10 Unit 1 Getting Started - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
38 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello, Min.
Bonjour, Min.
2
Hi, Nam.
Salut, Nam.
3
How are you?
Comment ça va ?
4
I'm going to play football at our school sports field with a few friends this evening.
Je vais jouer au football sur le terrain de sport de notre école avec quelques amis ce soir.
5
Are you free to join us?
Es-tu libre de nous rejoindre ?
6
I'd love to, but I'm afraid I can't.
J'aimerais bien, mais je crains de ne pas pouvoir.
7
I'm preparing dinner.
Je prépare le dîner.
8
Really?
Vraiment ?
9
Doesn't your mum cook?
Ta mère ne cuisine pas ?
10
Oh, yes.
Oh, oui.
11
My mum usually does the cooking, but she's working late today.
C'est généralement ma mère qui cuisine, mais elle travaille tard aujourd'hui.
12
How about your sister, Lan?
Et ta sœur, Lan ?
13
Does she help with the housework?
Est-ce qu'elle aide aux tâches ménagères ?
14
Yes.
Oui.
15
She often helps with the cooking.
Elle aide souvent à cuisiner.
16
But she can't help today.
Mais elle ne peut pas aider aujourd'hui.
17
She's studying for her exams.
Elle révise pour ses examens.
18
I see.
Je vois.
19
I never do the cooking.
Je ne fais jamais la cuisine.
20
It's my mother's job.
C'est le travail de ma mère.
21
Really?
22
So how do you divide the household chores in your family?
Alors, comment répartissez-vous les tâches ménagères dans votre famille ?
23
Mum is the homemaker, so she does the chores.
Maman est la personne qui s'occupe du foyer, donc c'est elle qui fait les tâches ménagères.
24
My dad is the breadwinner.
Mon père est le soutien de famille.
25
He earns money.
Il gagne de l'argent.
26
And we, the kids, study.
Et nous, les enfants, étudions.
27
Well, in my family, we divide the housework equally.
Eh bien, dans ma famille, nous partageons les tâches ménagères équitablement.
28
Mum usually cooks and shops for groceries.
Maman cuisine généralement et fait les courses.
29
Dad cleans the house and does the heavy lifting.
Papa nettoie la maison et s'occupe des travaux physiques lourds.
30
What about you and your sister?
Et toi et ta sœur ?
31
My sister does the laundry.
Ma sœur fait la lessive.
32
I do the washing up and put out the rubbish.
Je fais la vaisselle et sors les poubelles.
33
We also help with the cooking when our mum is busy.
Nous aidons aussi à faire la cuisine quand notre mère est occupée.
34
That sounds fair.
Ça semble juste.
35
Anyway, I have to go now.
Bref, je dois y aller maintenant.
36
See you later.
À plus tard.
37
Bye. Have fun.
Au revoir. Amuse-toi bien.
38
Thank you.
Merci.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B1549
Grade 10 Unit 3 listening
Daily ConversationHigh School Students
B14
grade 12 Unit 4 Getting started
Daily ConversationHigh School Students
B1357
Grade 10 Unit 2 Listening
Daily ConversationHigh School Students
B1334
Grade 10 Unit 3 Getting Started
Daily ConversationHigh School Students
B1204
Grade 12 Unit 3 Listening-Ms Diem
Daily ConversationHigh School Students
B1539
grade 10 Unit 2 Getting started
Daily ConversationHigh School Students
B1448
Grade 10 Unit 2 Reading
Daily ConversationHigh School Students
B1512
Grade 10 Unit 1 Listening
Daily ConversationHigh School Students
B1320
Unit 3 Getting started Grade 12
Daily ConversationHigh School Students
B1264
Grade 12 Reading Unit 2
Daily ConversationHigh School Students
B1210
Grade 12 Unit 2 Listening
Daily ConversationHigh School Students
A210
Grade 7-Unit 3-Getting started
TeensDaily Conversation
B1386
Grade 12 Unit 1 Listening
Daily ConversationHigh School Students
B11,008
Grade 12-Unit 1-Getting Started
Daily ConversationHigh School Students
A216
Grade 7 Unit 4 Listening
Daily ConversationHigh School Students
A26
Grade 7-Unit 3-Grammar
KidsTeensDaily Conversation
B119
Grade 7-Unit 2-Healthy Living
TeensDaily Conversation
B11
Speaking- Hobbies by Nhu Y
TeensDaily ConversationHigh School Students
B114
Grade 7 Unit 2 Getting started
TeensDaily ConversationHigh School Students
A26
Grade 7 Unit 2 Listening Sách học sinh
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B1826
36 phrases
GRADE 10 UNIT 1 L1
Daily ConversationHigh School Students
A2130
92 phrases
Movers test, listening part 3
KidsTeensDaily Conversation
A211
22 phrases
L1 DAY 9 T3P3
KidsTeensDaily Conversation
A23
29 phrases
Unit 7 What Do You Do In The Morning?
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2440
14 phrases
Grade 6 - Unit 1 - Getting Started
KidsTeensDaily Conversation
A29
56 phrases
What do you have to do at home? – A2 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
A283
60 phrases
Tiếng Anh 7 Global Success | Unit 3. Community Service| Skills 2 | Listening
KidsTeensDaily Conversation
A21
22 phrases
Tiếng Anh 6 Global Success - Unit 2: My House | Getting Started A Look Inside
KidsTeensDaily Conversation
A215
12 phrases
Grade 5- unit 7- lesson 2
KidsTeensDaily Conversation
A1322
23 phrases
Family 1 Unit 13 lesson 1,3
KidsTeensDaily Conversation
A227
34 phrases
Streamline English Connections 06
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Grade 10 Unit 1 Getting Started ». Les mots qui reviennent le plus souvent : mum, cooking, sister. Cette vidéo contient 38 phrases et 205 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:25. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 144 mots par minute, confortable pour le shadowing. 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 9 de ses 38 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| divide verbe | /dɪˈvaɪd/ | diviser, fendre |
| earn verbe | /ɝn/ | gagner |
| household adjectif | /ˈhaʊshoʊld/ | domestique |
| wash verbe | /wɑʃ/ | laver |
| equally adverbe | /ˈiːkwəli/ | également |
| laundry nom | /ˈlɔːn.dɹi/ | blanchisserie, blanchissage |
| rubbish nom | /ˈɹʌbɪʃ/ | absurdités, inepties |
| groceries nom | /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ | courses, provisions |
| chore nom | /t͡ʃoɹ/ | corvée, tâche |
| housework nom | /ˈhaʊsˌwɝk/ | ménage |
| breadwinner nom | /ˈbɹɛdˌwɪnɚ/ | gagne-pain, pain |
| homemaker nom | homme au foyer, femme au foyer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| wash up verbe | se laver, se laver les mains |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Are you free to join us?
- I'd love to, but I'm afraid I can't.
- Doesn't your mum cook?
- What about you and your sister?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: wash /wɑʃ/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: household /ˈhaʊshoʊld/, housework /ˈhaʊsˌwɝk/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: laundry /ˈlɔːn.dɹi/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, chore /t͡ʃoɹ/, breadwinner /ˈbɹɛdˌwɪnɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme divide, earn, household.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.