Pratique du Shadowing: Grade 10 Unit 1 Listening - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

23 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Welcome to our talk show.
Bienvenue dans notre talk-show.
2
Tonight our topic is family life and our guest speaker is Lermyn Hill.
3
Hill is a 12th grader.
4
He's just won a gold medal at the International Physics Olympiad.
5
He'll tell us about his family life and how his family have helped him achieve success in his studies.
6
Good evening.
7
Well, I live with my parents and my brother, and I must say that all my achievements are the result of their support.
8
Do your parents help you with your studies?
9
My parents are farmers.
10
They know little about physics, but they believe in me.
11
They always listen to me and cheer me up whenever I have difficulties.
12
So they encourage you to try harder?
13
That's right.
14
Their love and trust give me strength to carry on.
15
How about your brother?
16
My brother is my best friend.
17
He shares his happy and sad moments with me and is always there for me when I need help.
18
You're so lucky to have a supportive family.
19
Do you spend a lot of time together?
20
Yes, my parents have created some family routines so that every week we can spend some time together, although we're all very busy.
21
Family routines?
22
Can you tell us more about that?
23
Well, family routines are...

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Grade 10 Unit 1 Listening ». Les mots qui reviennent le plus souvent : parents, routines, brother. Cette vidéo contient 23 phrases et 213 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:36. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 134 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 6 de ses 23 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
routine nom/ɹuˈtin/routine
physics nom/ˈfɪz.ɪks/physique
topic nom/ˈtɑpɪk/sujet, thème
encourage verbe/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/encourager
medal nom/ˈmɛdəl/médaille
achievement nom/əˈt͡ʃiːv.mənt/réalisation, accomplissement
difficulty nom/ˈdɪfɪkəlti/difficulté
farmer nom/ˈfɑɹ.mɚ/agriculteur, fermier
supportive adjectif/səˈpɔɹtɪv/d'un grand soutien
grader nom/ˈɡɹeɪdɚ/niveleuse
whenever/wəˈnɛvɚ/n'importe quand
guest nom/ɡɛst/invité, invitée
achieve verbe/əˈt͡ʃiv/accomplir, réaliser
speaker nom/ˈspikɚ/parleur, parleuse

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Do your parents help you with your studies?
  • How about your brother?
  • You're so lucky to have a supportive family.
  • Do you spend a lot of time together?
  • Can you tell us more about that?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme he'll, we're, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, achieve /əˈt͡ʃiv/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: routine /ɹuˈtin/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, farmer /ˈfɑɹ.mɚ/, supportive /səˈpɔɹtɪv/, grader /ˈɡɹeɪdɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme routine, physics, topic.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →