Pratique du Shadowing: Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 10 The family - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 10 The family ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sister, brother, dad, interested, younger. Cette vidéo contient 192 phrases et 1194 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:50. Le locuteur parle lentement, environ 101 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 30 de ses 192 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| piano nom | /piˈænɪː/ | piano |
| guitar nom | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitare |
| chef nom | /ʃɛf/ | chef cuisinier, chef |
| outdoor adjectif | /aʊtˈdɔː/ | de plein air, d’extérieur |
| photograph nom | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | photographie, photo |
| swim verbe | /swɪm/ | nager |
| grandmother nom | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | grand-mère, aïeule |
| cage nom | /keɪd͡ʒ/ | cage |
| beautifully adverbe | /ˈbju.tɪ.fə.li/ | joliment |
| countryside nom | /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/ | campagne, arrière-pays |
| cousin nom | /ˈkʌz(ə)n/ | cousin, cousine |
| twin nom | /twɪn/ | jumeau, jumelle |
| handsome adjectif | /ˈhæn.səm/ | beau |
| nephew nom | /ˈnɛf.ju/ | neveu |
| niece nom | /nis/ | nièce |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Is your daughter younger than your son?
- How old is your daughter?
- Which one is your mother?
- Is she older than you?
- Do you have any sisters?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | younger than · older than · taller than |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | love taking · enjoy reading · love traveling |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the youngest · the best |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should get |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: chef /ʃɛf/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, dictation /dɪkˈteɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cage /keɪd͡ʒ/, birdwatching /ˈbɜː(ɹ)dˌwɒtʃ.ɪŋ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: guitar /ɡɪˈtɑɹ/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme piano, guitar, chef.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
























![[Audio] Collins English for Life - Listening A2 - Part 1](https://img.youtube.com/vi/aNsNEl8LS0w/mqdefault.jpg)





