Pratique du Shadowing: Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 18 The Weather - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

167 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Listening 1 1
2
And here is today's weather forecast for the international traveller.
3
Let's start with Beijing.
4
It will be a cold day in Beijing today and windy.
5
The low will be zero and the high will be 6 degrees.
6
2 Mexico City will be warm and wet, with a low of 23 degrees centigrade and a high of 28.
7
3. Tokyo is expecting cloudy weather with heavy rain.
8
The low will be 4 degrees and the high 12.
9
4. New York is going to have a windy day.
10
It will be very cold with a low of minus 10 and a high of zero.
11
5. In Taipei, it will be cloudy, wet, and hot today.
12
The low will be 20 degrees, and the high will be 30.
13
6. Expect another hot, dry day in Los Angeles.
14
Still no rain in the forecast.
15
The low will be 80 degrees, and the high, 95.
16
Listening to One Are you going out?
17
Yes, later.
18
What's the weather like outside?
19
Not very nice.
20
Cloudy and windy.
21
I think it's going to rain later.
22
Oh, really?
23
It was sunny this morning.
24
Two Let's go out for a walk.
25
It's so nice and sunny.
26
Yes, it is.
27
Not a cloud in the sky.
28
Just let me put this on.
29
Three.
30
Are you going out in this snow?
31
Yes.
32
I have to go downtown.
33
Well, wear something warm.
34
It's really cold outside.
35
Four.
36
Is it cold outside?
37
Not really.
38
It's raining a little, but it's still nice.
39
Five.
40
It's really hot and humid today.
41
It sure is.
42
It must be at least 95 degrees out there.
43
I think I'll go to the pool for a swim.
44
Six.
45
Oh, look.
46
It's snowing.
47
Great.
48
Let's get our things and have a snowball fight.
49
No way.
50
It's too cold for me.
51
Come on.
52
There's no wind.
53
It'll be nice.
54
Listening to One Are you going out?
55
Yes, later.
56
What's the weather like outside?
57
Not very nice.
58
Cloudy and windy.
59
I think it's going to rain later.
60
Oh, really?
61
It was sunny this morning.
62
Two Let's go out for a walk.
63
It's so nice and sunny.
64
Yes, it is.
65
Not a cloud in the sky.
66
Just let me put this on.
67
Three.
68
Are you going out in this snow?
69
Yes.
70
I have to go downtown.
71
Well, wear something warm.
72
It's really cold outside.
73
Four.
74
Is it cold outside?
75
Not really.
76
It's raining a little, but it's still nice.
77
Five.
78
It's really hot and humid today.
79
It sure is.
80
It must be at least 95 degrees out there.
81
I think I'll go to the pool for a swim.
82
Six.
83
Oh, look.
84
It's snowing.
85
Great.
86
Let's get our things and have a snowball fight.
87
No way.
88
It's too cold for me.
89
Come on.
90
There's no wind.
91
It'll be nice.
92
Listening 3 1.
93
How's the weather?
94
The temperature is going down and it's turned very windy.
95
I think it's going to rain a lot tonight.
96
2. How's the weather now?
97
It's much warmer now than it was this morning, and the wind has stopped too.
98
I think I'll go out for a walk.
99
3. Is it nice outside?
100
It was nice when I got up this morning, but now the sky is very dark.
101
I think it's going to rain.
102
Four.
103
What's it like outside?
104
It's getting very windy now.
105
I don't think it's a good idea to go out.
106
I think we're going to have a bad storm.
107
Five.
108
Is it a nice day today?
109
It's much nicer now.
110
It was so cold and windy this morning, but it's really nice outside now, and it's getting warmer, too.
111
Six.
112
What's it like outside today?
113
It was cold and wet earlier, but now it's stopped raining and the sun is coming out.
114
7. What's the weather like?
115
It was terrible this morning when I woke up.
116
Very hot and humid.
117
I'm glad it's getting cooler now.
118
8. Is it still snowing?
119
It sure is.
120
We're gonna have a really bad snowstorm.
121
Let's not go out today.
122
listening three
123
one
124
how's the weather the temperature is going down
125
and it's turned very windy I think it's going to rain a lot tonight
126
two
127
how's the weather now
128
it's much warmer now than it was this morning
129
and the wind has stopped too I think I'll go out for a walk 3.
130
Is it nice outside?
131
It was nice when I got up this morning, but now the sky is very dark.
132
I think it's going to rain.
133
4. What's it like outside?
134
It's getting very windy now.
135
I don't think it's a good idea to go out.
136
I think we're going to have a bad storm.
137
5. Is it a nice day today?
138
It's much nicer now.
139
It was so cold and windy this morning, but it's really nice outside now, and it's getting warmer too.
140
Six.
141
What's it like outside today?
142
It was cold and wet earlier, but now it's stopped raining and the sun is coming out.
143
Seven.
144
What's the weather like?
145
It was terrible this morning when I woke up, very hot and humid.
146
I'm glad it's getting cooler now. Is it still snowing?
147
It sure is.
148
We're going to have a really bad snowstorm.
149
Let's not go out today.
150
Pronunciation One 1.
151
In Taipei, it will be cloudy, wet, and hot today.
152
2. Tomorrow, it's going to be sunny, hot, and humid.
153
3. Remember to wear your boots, jacket, and hat.
154
Dictation.
155
What's the weather like outside?
156
It's sunny, humid, and very hot.
157
I think it's about 98 degrees.
158
That sounds awful.
159
Do you want to go to the beach?
160
Ann, Joe, and Joe's sister are going.
161
No, thanks.
162
It's too hot for the beach.
163
I'm going to stay inside and read, drink ice water, and sit in front of the air conditioner.
164
We might stop by Super Burger on the way home.
165
Can I get you anything?
166
That would be great.
167
I'd like a cheeseburger, fries, and a small soda.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 18 The Weather ». Les mots qui reviennent le plus souvent : outside, cold, weather, windy, hot. Cette vidéo contient 167 phrases et 969 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:47. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 110 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 27 de ses 167 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
windy adjectif/ˈwɪn.di/venteux
sunny adjectif/ˈsʌni/ensoleillé
humid adjectif/ˈhjuːmɪd/mouillé, humide
cloudy adjectif/ˈklaʊ̯diː/nuageux
cloud nom/ˈklaʊ̯d/nuage
downtown nom/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/centre-ville, quartier d'affaires
swim verbe/swɪm/nager
forecast nom/ˈfɔːkɑːst/prévision
awful adjectif/ˈɔːfʊl/affreux, horrible
jacket nom/ˈd͡ʒæk.ɪt/veste, blouson
boot nom/but/botte, bottine
soda nom/ˈsoʊdə/carbonate de soude, soude
minus/ˈmaɪ.nəs/moins
fry verbe/fɹaɪ/faire frire
pronunciation nom/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/prononciation

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go out verbesortir
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir
get up verbese lever
go down verbedescendre
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What's the weather like outside?
  • I think it's going to rain later.
  • Are you going out in this snow?
  • Do you want to go to the beach?
  • Can I get you anything?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas stopped
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstopped raining
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis expecting · Are you going · It's raining
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit veniris going to have · it's going to rain · we're going to have

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme I'll, we're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, conditioner /kənˈdɪʃənə/, dictation /dɪkˈteɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, conditioner /kənˈdɪʃənə/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, cheeseburger /ˈtʃizˌbɝ.ɡɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: fry /fɹaɪ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, traveller /ˈtɹævəlɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme windy, sunny, humid.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →