Pratique du Shadowing: Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 4 Celebrations - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
216 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Listening one One Here we are.
2
Can you turn on the lights?
3
My hands are full.
4
Sure.
5
Surprise!
6
Happy anniversary, honey.
7
And I thought you forgot.
8
Two Are you going to Joe's party?
9
Yes, I am.
10
What are you going to bring?
11
I'm going to bring a homemade pizza.
12
How about you?
13
I think I'll bring a dessert.
14
Maybe a chocolate cake.
15
Three.
16
David, are you doing anything this Saturday?
17
Not a thing.
18
Why?
19
Adam is turning 20, and I'm having a party for him.
20
Can you come?
21
Sure.
22
I can't wait to see him try to blow out 20 candles.
23
Great.
24
Show up at about 7.30.
25
Four.
26
Four.
27
Are you going to Sarah's party?
28
Yes, I am.
29
What kind of party is it?
30
Well, I heard she's going to make dinner for everyone.
31
The food will be served buffet style, I think.
32
Sounds nice.
33
Five.
34
Hi, Tom.
35
Hi, Lisa.
36
Hey, are you free on Saturday afternoon?
37
Yeah.
38
What do you have in mind?
39
Well, I'm going down to the park with some friends.
40
We're going to grill some steaks down there.
41
Why don't you come?
42
OK, thanks.
43
I'll bring something to drink.
44
6. Would you like to come for dinner tomorrow night?
45
I'm having a few people over.
46
Yeah, sure.
47
Is it potluck?
48
Yes, it is.
49
OK, what should I bring?
50
Well, you could bring dessert if you want.
51
Listening to One.
52
Mmm, this is really delicious.
53
Did you make it yourself?
54
Yes, I did.
55
What's it got in it?
56
Chocolate and more chocolate.
57
Two.
58
Do you play?
59
Yes, I do.
60
Well, a little.
61
Why don't you play something for us?
62
Maybe in a while, after I've met a few more people.
63
3. I really like this new game.
64
It's great.
65
Thanks for bringing it to the party.
66
I could play it all day.
67
Oh yeah?
68
But I guess we should give someone else a turn soon
69
for welcome I'm glad you could come thanks for inviting me these are for you thank you they're lovely.
70
Oh, I like this.
71
Who did it?
72
I did.
73
Really?
74
I didn't know you painted.
75
Yes, I do.
76
But this isn't one of my best.
77
He's cute.
78
What's his name?
79
Well, it's a she, really.
80
Her name's Fluffy.
81
Can I hold her?
82
Of course.
83
Ouch!
84
Why'd she do that?
85
Listening to One.
86
Mmm, this is really delicious.
87
Did you make it yourself?
88
Yes, I did.
89
What's it got in it?
90
Chocolate and more chocolate.
91
Do you play?
92
Yes, I do.
93
Well, a little.
94
Why don't you play something for us?
95
Maybe in a while, after I've met a few more people.
96
I really like this new game.
97
It's great.
98
Thanks for bringing it to the party.
99
I could play it all day.
100
Oh, yeah?
101
But I guess we should give someone else a turn soon.
102
4. Welcome.
103
I'm glad you could come.
104
Thanks for inviting me.
105
These are for you.
106
Thank you.
107
They're lovely.
108
5. Oh, I like this.
109
Who did it?
110
I did.
111
Really?
112
I didn't know you painted.
113
Yes, I do.
114
But this isn't one of my best.
115
6. He's cute.
116
What's his name?
117
Well, it's a she, really.
118
Her name's Fluffy.
119
Can I hold her?
120
Of course.
121
Ouch!
122
Why'd she do that?
123
Listening 3 1.
124
Hey, what a great party that was.
125
There were lots of interesting people there and some really cute guys.
126
I met one really nice guy named Tom.
127
I think he's going to call me next week.
128
Anyway, the best thing was the music.
129
Everyone danced a lot.
130
I'm really glad we didn't have to play party games or sing stupid songs.
131
The food was good too.
132
We ate outside, you know, barbecue style.
133
2. Sam's party was terrible.
134
We had to play all sorts of stupid games, like memorizing everyone's name.
135
Twenty questions, I think.
136
Then we watched a home movie of Sam's vacation in Hawaii.
137
Boring!
138
Actually, I prefer parties where people just sit around and talk and eat.
139
But we didn't eat till very late.
140
The worst thing was when we finally did eat, there wasn't enough food.
141
I was still feeling hungry when I left.
142
3. I went to this party on Saturday night.
143
When I arrived, I looked around and I didn't know anyone there.
144
But everyone was really friendly,
145
and soon I got to know a lot of people.
146
I really enjoyed myself.
147
I thought it was going to be a dance party,
148
but no one really felt like dancing.
149
We listened to some nice music, though.
150
There were some guys from Spain there.
151
One of them had a guitar and could play it really well.
152
The best thing was he taught us some neat Spanish songs.
153
Four.
154
I went to a school party on Friday.
155
No one had really planned the party.
156
That was the main problem.
157
Also, I think we were all too tired after exams.
158
The worst thing was no one brought any music.
159
We just stood around talking and eating junk food.
160
Someone said, let's play some party games,
161
but no one wanted to play games.
162
Everyone went home before 10.30.
163
Listening 3 1 Hey, what a great party that was.
164
There were lots of interesting people there and some really cute guys.
165
I met one really nice guy named Tom.
166
I think he's going to call me next week.
167
Anyway, the best thing was the music.
168
Everyone danced a lot.
169
I'm really glad we didn't have to play party games or sing stupid songs.
170
The food was good too.
171
We ate outside, you know, barbecue style.
172
2. Sam's party was terrible.
173
We had to play all sorts of stupid games, like memorizing everyone's name.
174
20 questions, I think.
175
Then we watched a home movie of Sam's vacation in Hawaii.
176
Boring!
177
Actually, I prefer parties where people just sit around and talk and eat.
178
But we didn't eat till very late.
179
The worst thing was when we finally did eat, there wasn't enough food.
180
I was still feeling hungry when I left.
181
3. I went to this party on Saturday night.
182
When I arrived, I looked around and I didn't know anyone there.
183
But everyone was really friendly,
184
and soon I got to know a lot of people.
185
I really enjoyed myself.
186
I thought it was going to be a dance party,
187
but no one really felt like dancing.
188
We listened to some nice music, though.
189
There were some guys from Spain there.
190
One of them had a guitar and could play it really well.
191
The best thing was he taught us some neat Spanish songs.
192
Four.
193
I went to a school party on Friday.
194
No one had really planned the party.
195
That was the main problem.
196
Also, I think we were all too tired after exams.
197
The worst thing was no one brought any music.
198
We just stood around talking and eating junk food.
199
Someone said, let's play some party games.
200
But no one wanted to play games.
201
Everyone went home before 10.30.
202
Pronunciation 1.
203
What do you do?
204
2. What do you want?
205
3. Where do you live?
206
4. How do you do?
207
Dictation What do you want to do for Brandon's birthday?
208
Let's have a party.
209
When do you want to have it?
210
How about Saturday night?
211
Okay.
212
Where do you want to have it?
213
How about my place?
214
Sounds great.
215
Now, who do you want to invite?
216
All of Brandon's friends.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B11
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 7 Air Travel
Daily ConversationWorking Adults
A21
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 20 Describing Things
Daily ConversationWorking Adults
A2Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 6 Travel
Travel EnglishWorking Adults
B1Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 12 Campus Life
Daily ConversationUniversity Students
A2Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 18 The Weather
Daily ConversationWorking Adults
B11
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 19 Touring a City
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 21 Hotels
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 10 The family
Daily ConversationHigh School Students
A22
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 11 Entertainment
Daily ConversationHigh School Students
B12
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 3 Successful Businesses
Daily ConversationWorking Adults
A23
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 14 Small Talk
Daily ConversationWorking Adults
A2Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 12 Prices
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone Messages
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B110
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 1 The Weekend
Daily Conversation
B11
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 18 Vacations
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 5 Restaurants
Daily ConversationWorking Adults
B12
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 8 Mishaps
Daily ConversationWorking Adults
B12
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 16 Phone Message
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 6 Gifts
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 8 Sports and Excercise
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B15
252 phrases
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 11 Invitations
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1465 phrases
Everyday English Conversations for English Speaking Practice | Easy English for Beginners (A2-B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
89 phrases
Improve English Speaking Skills | Conversation At the Bakery (With Exercise)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
852 phrases
Intermediate level - Learn English Conversation and Improve Vocabulary through Oxford English video
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
122 phrases
New headway series 5
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
329 phrases
English Listening and Speaking Practice | Learning English Conversation 🗣️ | English Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
56 phrases
Unit 1 Small Talk - Tactics For Listening Expanding
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
418 phrases
Video
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
488 phrases
Real Conversations for English Speaking Practice | If you can Understand This, Your English Is Good
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
602 phrases
Everyday English Speaking and Listening Practice - Daily Life English Conversation Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
59 phrases
Bài tập luyện nghe Aptis Listening General Part 1 Test 4 | Aptis Easy
Daily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 4 Celebrations ». Les mots qui reviennent le plus souvent : eat, chocolate, listening, Saturday. Cette vidéo contient 216 phrases et 1216 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:25. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 117 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 45 de ses 216 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| invite verbe | /ɪnˈvaɪt/ | inviter, convier |
| memorize verbe | /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ | mémoriser, apprendre par cœur |
| ouch | /ˈaʊt͡ʃ/ | aïe, ouille |
| dessert nom | /dɪˈzɝt/ | dessert |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| dictation nom | /dɪkˈteɪʃən/ | dictée |
| pronunciation nom | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | prononciation |
| buffet nom | /bəˈfeɪ/ | buffet |
| homemade adjectif | fait maison, maison | |
| grill nom | /ɡɹɪl/ | grille |
| candle nom | /ˈkæn.dəl/ | bougie, chandelle |
| steak nom | /steɪk/ | bifteck, steak |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| look around verbe | regarder autour de soi |
| blow out verbe | éteindre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Can you turn on the lights?
- What are you going to bring?
- What do you have in mind?
- Why don't you come?
- Why don't you play something for us?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've met |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | my best · the best · The worst |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should I bring · should give |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | are you going to bring · I'm going to bring · she's going to make |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 33 contractions et formes réduites, comme didn't, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: dictation /dɪkˈteɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: ouch /ˈaʊt͡ʃ/, junk /d͡ʒʌŋk/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/, bore /boɹ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, grill /ɡɹɪl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme invite, memorize, ouch.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.